Una Rectificadora De Discos de segunda mano en venta (11.784)

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Rectificadora de superficies GEIBEL+HOTZ usada y en perfecto estado, modelo FS 50 SA Superficie de rectificado: 500 x 250 x 375 mm Pgedpfxswq Nc Nj Ag Ejw Posicionamiento vertical automático Con placa de sujeción electromagnética de polos finos Diámetro de la muela: 300 x 50 x 76,2 mm Con sistema de filtro de banda de papel y repasador manual Varias muelas y bridas Peso: aprox. 2400 kg Dimensiones: Espacio necesario: aprox. 2500 x 1800 x 2500 mm La máquina se encuentra en nuestras instalaciones en 71334 Waiblingen-Beinstein y, por supuesto, puede inspeccionarse. Contáctenos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Afiladora de brocas DAREX 1/3 HP Año de fabricación: 1998 3450 rpm 220 V Diámetro del disco: 150 mm Psdpfxjxyvxae Ag Eegw Lado izquierdo con accesorio para afilar brocas (ángulo 90° - 180°), ajuste longitudinal de 25 mm

Estado: muy bueno (usado), Rectificadora de copas Rectificadora de brazo giratorio Marca Lomefa Tipo Unicum 8 AÑO DE FABRICACIÓN 1980 Diámetro del disco abrasivo 200 mm Motor 380 voltios 1,84 kw Podpfxoui S R De Ag Ejgw Depósito de refrigerante separado en la base de la máquina Dimensión de transporte L.850 mm An.800 mm H.1650 mm Peso: 350 kg

Estado: nuevo, La HFS 60160 F NC es una rectificadora plana convencional de alto rendimiento que ofrece una impresionante estabilidad y precisión para el mecanizado de piezas grandes y pesadas. Gracias a su robusto bastidor de bancada cruzada y a la columna móvil, garantiza una distribución óptima de la carga en toda la zona de trabajo. Esta máquina, que forma parte de la categoría de rectificadoras planas convencionales, está equipada con un control PLC Siemens Smart Line que facilita un manejo sencillo e intuitivo. La amplia zona de trabajo, combinada con un husillo de rectificado de gran tamaño y equilibrado dinámicamente, así como un potente sistema de refrigeración, garantiza el máximo rendimiento en el rectificado. Se admiten tanto los modos de operación automática como manual, lo que la hace ideal para la producción de prototipos, reparaciones y formación. En KNUTH, la calidad y la fiabilidad son prioritarias: convénzase usted mismo y solicite una oferta para la HFS 60160 F NC, para cubrir sus necesidades de rectificado de precisión en la categoría de rectificadoras planas convencionales de forma óptima. Pedpfx Agsww T Tle Esgw

Año de fabricación: 1999, Estado: listo para usar (usado), Esta rectificadora plana ELB Perfekt 6 SPS fue fabricada en 1999. Cuenta con una mesa magnética de 600 x 400 mm, dispositivo automático de desbaste, avance automático y sistema de filtro de banda. Funciona a una frecuencia de 50 Hz con una potencia de 12 kW. Contáctenos para más información. Tipos de aplicación Pgsdpfxjw Saygs Ag Esw Rectificado

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Detalles técnicos: Diámetro de lijado: 240 mm Longitud de lijado: 700 mm Altura del centro: 125 mm Longitud de la mesa: 1525 (giratoria) mm Distancia eje lijador - mesa mín./máx.: 225/410 mm Rango de velocidad - disco lijador: 1590 rpm Diámetro del disco de lijado (disco nuevo) 600 mm Diámetro del disco de desbaste (disco desgastado): 450 mm Velocidad de corte: 50 m/s Potencia total necesaria: 13 kW Peso de la máquina aprox.: 5,5 toneladas Espacio necesario aprox.: L:2,8xAn:2,2xAl:1,8 m RECTIFICADORA CILÍNDRICA SEMIAUTOMÁTICA Otros datos: - Ajuste del cabezal lijador 185 mm - Avance del cabezal de lijado 0,001-0,05 mm/min sin escalonamiento - Velocidad del husillo de la pieza de trabajo 50-500 rpm infinitamente variable Máquina equipada con: - Pluma con retracción hidr. - Dispositivo de refrigeración - Dispositivo de reavivado - Dispositivo de equilibrado de la muela Pgedpsu Ng Avsfx Ag Ejw - Dispositivo de avance transversal del cabezal de rectificado - Ajuste hidráulico de la mesa de rectificado, giro de la mesa superior en uso *

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, Funciones de rectificado controladas por PLC Dimensiones de la mesa: 1500 x 700 mm, Carga máxima en la mesa: 1400 kg, Distancia máxima entre el husillo y la mesa: 1000 mm (la mesa magnética tiene una altura de 60 mm), Guías prismáticas en 'V' combinadas con guías planas recubiertas con Turcit-B, Potencia motriz: 11 kW, Disco de rectificado: D405 x 50 x d127 mm, Peso de la máquina: 8100 kg. Accesorios y equipamiento - Mesa electromagnética de 1500 x 700 mm, Pgsdpfxoxywgfs Ag Eow - Desmagnetización automática - Avance automático - Volante desmontable - Sistema de refrigeración con filtro de banda de papel - Separador magnético. - El husillo de rectificado fue revisado y equipado con nuevos rodamientos hace 1,5 años de manera profesional. Buen estado. Aún en producción. Ubicada en Hungría.

Estado: usado, La EWAG WS 11 SP es una rectificadora de herramientas diseñada para ofrecer precisión, alta exactitud y fiabilidad. Capacidades de trabajo: eje X/Y/Z 100 mm, diámetro de la muela 75 mm, velocidad del husillo de la pieza 100-1300 rpm, ajuste vertical de la cabeza de rectificado 100 mm, ajuste horizontal 165°, husillo de rectificado 2500-7100 rpm, alojamiento para pinzas 20 W. Datos técnicos: conexión 50 Hz 3x380 V, potencia total requerida 2 kVA, peso de la máquina aprox. 400 kg, dimensiones L850×A850×H1580 mm. Accesorios: brida para muela, extracción de polvo, juego de muelas, lámpara, cabeza de rectificado helicoidal W20, unidad de avance (eje Z) 4 E-M, recorrido de rectificado 3 J. Alcanza tolerancias estrechas; ideal para automoción, industria relojera, construcción de máquinas-herramienta, aeroespacial y tecnología médica. Podpfxexyi I Io Ag Esgw

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Rectificadora de cantos Küng Uniq-S Edition 30 en óptimas condiciones - disponible inmediatamente - - La unidad de molienda completa se puede inclinar mediante motor hasta 45 grados sin ningún ajuste de la mesa - Sistema de alimentación integrado en el portamáquina, cinta de transporte de 50 mm de ancho en la parte inferior, rodillos de presión 60 mm de diámetro en la parte superior, motor de 0,55 KW, velocidad continuamente ajustable de 3 a 15 m/min - Puede utilizarse por ambos lados con lados de rectificado planos y de contacto - Tamaño de la cinta de lijado 200 x 2000 mm - Motor de transmisión por correa 3 KW, 380 V, 50 Hz Podpfx Asvk R Arog Esgw - Carrera de oscilación programable 10 - 90 mm - Cumple con la normativa CE/probado contra el polvo Versión estándar Terminado Uniq - S Accesorios: - Rodillo de accionamiento por correa de mesa auxiliar Q4 - Rodillo de accionamiento por correa de mesa semicircular Q6 - Extensión de mesa Z04 Ubicación: desde el almacén 54634 Bitburg - disponible inmediatamente -

Estado: nuevo, La HFS 40100 F Advance es una rectificadora plana convencional de alta precisión perteneciente a la reconocida serie KNUTH de rectificadoras planas convencionales. Este último desarrollo de la serie HFS F Advanced ofrece funciones operativas avanzadas, habilitadas por la moderna tecnología Siemens. El robusto bastidor de la máquina en fundición gris garantiza una elevada rigidez a la torsión y una larga vida útil, mientras que la lubricación central automática y la potente bomba de refrigerante aseguran eficiencia y seguridad. Con un recorrido en el eje X de 1.130 mm y dimensiones de mesa de 1.020x406 mm se logra una máxima precisión. La mesa magnética integrada garantiza una sujeción fiable y, gracias al sencillo manejo mediante pantalla táctil, la programación se realiza de manera rápida y sencilla. Esta máquina es ideal para clientes que buscan soluciones individuales que van mucho más allá de las opciones convencionales. Convénzase usted mismo y solicite una oferta para la HFS 40100 F Advance: una inversión en su capacidad de producción en el ámbito de las rectificadoras. Psdpfx Agsu E Ivvj Eegw

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Características de la máquina: Altura del centro: 125 mm (175 mm con las alturas) Distancia entre centros: 600 mm Muela de rectificar: Diámetro: 400 mm Anchura: 50 mm Orificio: 127,0 mm Desplazamiento angular: 270° Cabezal de la pieza: de 20 rpm a 400 rpm Cono del husillo: 5 MT Cono del contrapunto: 3 MT Desplazamiento angular de la mesa: 10° Velocidad de la mesa: continua hasta 6,0 m/min Pjdexyw Ehspfx Ag Ejgw Motor externo de la muela de rectificar: 4,0 kW Motor del cabezal de trabajo: 2,2 kW Peso aproximado de la máquina: 2700 kg Dimensiones totales de la máquina: Longitud: 2580 mm Anchura: 1680 mm Altura: 1670 mm La máquina está completamente reacondicionada e incluye: - Nuevo armario eléctrico y nuevo sistema eléctrico Diagrama - Nuevo motor y variador de frecuencia para el cabezal de trabajo - Visualizador de 2 ejes - Tanque de refrigeración - Geometría según el protocolo de Kellenberger - Lote de accesorios

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Detalles técnicos: Diámetro de la mesa giratoria: 2x700 mm Altura de lijado: 200 mm Pgsdeu Ngp Nspfx Ag Esw Potencia de accionamiento del cabezal de lijado: 15 kW Diámetro máx. del disco de lijado: 400 mm Velocidad del cabezal de lijado: 1400-2800 rpm sin escalonamiento/continuo Avance automático: 0,001-0,02 Peso máximo de la herramienta: 650 kg Velocidad de la mesa: 5-10 m/min Velocidad de la mesa giratoria: 5-10 rpm sin escalonamiento Mesa giratoria: recorrido transversal 0,2...10 m/min Potencia total necesaria: 49 kW Peso aprox. de la máquina: aprox. 12,0 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 6,0x3,0x2,8 m Dimensiones del armario de control LxAxA: 2,0x0,55x2,2 m RECTIFICADORA PLANA DE MESA GIRATORIA - 2 mesas giratorias magnéticas Ø=700mm cada una - Unidad de diamantado de rodillos - sin unidad de refrigeración *

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Diámetro de giro: 400 mm ¡Descripción próximamente! Pgjdpfx Agjxyllvo Eow

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, Rectificadora cilíndrica exterior Fabricante: NAXOS-UNION (Alemania) Modelo: W500 500 x 2500 mm Año: Reacondicionada en 2017 Datos técnicos: Distancia máxima entre puntos: 2500 mm (es posible rectificar toda la longitud) Altura de centros: 250 mm Diámetro de muelas: 600 mm Recorrido total del soporte de rectificado: 320 mm Peso máximo entre puntos: 1500 kg Velocidad del husillo de rectificado, regulación continua: 900 – 1600 rpm Velocidad del husillo de pieza: 50 – 450 rpm Cono de husillo de pieza: MK 5 / Morse 5 Potencia del motor: 2,2 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 7800 x 3300 x 1750 mm Peso: aprox. 13 toneladas Accesorios: 1 ud. cerramiento completo de la máquina, incl. puerta corredera frontal con interruptor de puerta 2 uds. reglas ópticas para ejes X y Z incl. visualizador digital Z300 de RSF-Elektrik, sistema de medición MSA 1 ud. instalación de filtro de banda nueva, fabricante SEITZ modelo PFA 100 con bomba de 100 l/min incl. control 1 ud. sistema de equilibrado electromecánico fabricante MPM, cabezal de equilibrado montado en el husillo, sensor en cojinete de husillo de rectificado 1 ud. punta giratoria, fabricante RÖHM MK 5 6 uds. bridas para muelas 7 uds. lunetas 14 uds. pies de apoyo Estado: Reacondicionada completamente en 2017, después apenas utilizada Precio negociable: Pgsdpfsxcvr Ssx Ag Eew Precio: Ex works, cargada sobre camión Recogida: tras recepción del pago y según cita previa El vendedor no se responsabiliza de errores de escritura o transmisión de datos. La máquina corresponde en aspecto, tecnología y desgaste a su edad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía. Los precios indicados son siempre netos.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, MBSM 150-20 Para lijar superficies, cantos y para redondear Potentes motores con funcionamiento sin vibraciones para obtener los mejores resultados de lijado Altura de trabajo ajustable gracias a la inclinación infinita de la unidad de lijado Ángulo de apoyo de la pieza ajustable La superficie de lijado plana y continua permite lijar también piezas largas Una boquilla de aspiración en la caja de chispas y en el rodillo de la correa trasera El disco protector se puede plegar Cambio rápido de la banda de lijado gracias al sistema de sujeción rápida Ajuste sencillo del recorrido de la cinta mediante el tornillo de ajuste Motor con freno y disyuntor Dimensiones y pesos Longitud aprox. 527 mm Anchura/profundidad aprox. 995 mm Altura aprox. 1025 mm Pgsdpfx Aohk Df Dsg Eow Peso aprox. 114 kg Extracción Anchura nominal de la boquilla de aspiración externa 60 mm Datos eléctricos Tensión de alimentación 400 V Frecuencia de la red 50 Hz Emisión de ruido Nivel de presión sonora de emisión en el puesto de trabajo Lp (en ralentí sin extracción) 80 dB(A) Unidad de lijado Ancho de lijado máx. 150 mm Longitud de la cinta de lijado 2000 mm Ancho de la banda de lijado 150 mm Velocidad de la cinta(s) 30 m/s Diámetro de la rueda de contacto 200 mm

Estado: nuevo, La HFS 52 NC es una potente rectificadora plana convencional, diseñada para funcionamiento continuo y especialmente indicada para rectificados planos y de ranuras. Su interfaz de usuario, equipada con una pantalla táctil de fácil manejo, permite el control programable de los ciclos de rectificado, mientras que el modo automático de aderezado de la muela compensa autónomamente las medidas y velocidades de rotación, garantizando así resultados de trabajo óptimos. Con una capacidad máxima de rectificado de 520x200 mm y un recorrido del eje X de 560 mm, la máquina ofrece máxima precisión y eficiencia. La doble guía en V y los rodamientos de bolas de contacto angular de precisión, precargados y sin mantenimiento del cabezal del husillo de rectificado, aseguran un mecanizado suave y preciso, mientras que el movimiento longitudinal hidráulico de la mesa garantiza un avance uniforme. Por todo ello, la HFS 52 NC es la opción ideal para talleres de reparación, centros de formación y producciones en serie. Aproveche las ventajas de esta robusta máquina y solicite una oferta. Pedpfx Aoq R Slgog Esgw

Estado: usado, La JONES SHIPMAN 540H es una rectificadora plana diseñada para ofrecer precisión, alta exactitud y fiabilidad. Dimensiones de trabajo: mesa 457×152 mm; recorrido longitudinal (X) 480 mm; transversal (Z) 280 mm; movimiento transversal (Y) 171 mm; recorrido vertical 405 mm. Datos principales: velocidad de giro 3.000 rpm; motor del husillo de rectificado 1,5 kW; peso de la máquina aprox. 1.016 kg; dimensiones L1168×A597×H1651 mm. Permite tolerancias ajustadas; sectores típicos de aplicación: automoción, relojería, construcción de maquinaria, aeronáutica y tecnología médica. Pgedpjxyabrofx Ag Eew

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Detalles técnicos: Longitud de lijado: 600 mm Anchura de lijado: 200 mm Altura de la pieza de trabajo: 400 mm Velocidad de la mesa: 2 - 18 m/min Tamaño del disco magnético: 600 x 200 mm Ajuste máx. de la mesa Ajuste longitudinal de la mesa: 700 mm Ajuste máx. de la mesa Ajuste transversal de la mesa: 230 mm Ajuste de la mesa: Avance transversal: 0,1 - 2 mm/carrera ° Velocidad de la mesa: 2 - 18 m/min Dimensiones del disco de lijado: máx. Ø 200 x 20 x Ø 51 mm Velocidad del husillo lijador: 2800 rpm Avance del husillo lijador: vertical 0,01 Potencia total necesaria: 3,0 kW Peso de la máquina aprox.: 1,0 t Dimensiones de la máquina aprox. LxAxA: 1,8 x 1,2 x 1,9 m Dimensiones del sistema de refrigeración LxAxA: 0,8 x 0,4 x 0,2 m La máquina está equipada actualmente con un disco abrasivo de Ø 160 x 18 mm. Hay disponible un dispositivo de reavivado (sin diamante) en el husillo. Placa de sujeción magnética Progress tipo FE 200/600; 220V / 110V Depósito de refrigerante Varios soportes de pie Carril dentado 1000mm Pgsdpfxeu Ngl Do Ag Ejw *

Estado: muy bueno (usado), Rema Marco doble de molienda / máquina de la escuela Dimensiones de las ruedas (en mm) 300/40/76 Potencia (en KW): 1,8 Podehaf Ndspfx Ag Eogw Velocidad (rpm): 1450 Tensión: 380 voltios Lámpara Escudos Ubicación: Ex stock 54634 Bitburg - inmediatamente disponible -

Estado: nuevo, La KNUTH HFS 4080 F Advance es una rectificadora plana convencional de última generación, localizada en la categoría de máquinas rectificadoras. Esta máquina cuenta con una construcción robusta de fundición gris que garantiza estabilidad y alta rigidez a la torsión. Gracias a la avanzada tecnología Siemens, se pueden realizar funciones operativas precisas y una programación sencilla en modo automático. La interfaz de usuario, diseñada ergonómicamente, junto con el volante electrónico, permite un control sin esfuerzo. Además, la gran mesa magnética, incluida de serie, asegura una sujeción sin deformaciones y una alta fiabilidad. Con características integrales como la lubricación central automática y una bomba de refrigerante eficiente, la HFS 4080 F Advance es la solución ideal para aplicaciones en las que las soluciones convencionales no son suficientes. ¡Descubra el rendimiento preciso de esta rectificadora plana y haga su pedido hoy mismo! Pgedpfx Ageq I Nfps Ejw

Estado: como nuevo (usado), La ELB SMART BD10 STC es una rectificadora CNC plana/perfiladora de alta precisión, exactitud y fiabilidad. Capacidad: mesa de 1360×590 mm, X1100 Z670 Y400, medida de rectificado de 1000×600 mm, carga máxima de 1000 kg. Datos: disco Ø400×100 mm (agujero 127), 1450 rpm, husillo de 10 kW, velocidad de mesa 2–30 m/min, avances hasta 2000/1500 mm/min, avance rápido en Y de 1 m/min, 3×400 V, consumo total 30 kW, peso ~6900 kg, dimensiones 3550×2410×2660 mm. Accesorios: refrigeración, filtro de papel, extractor de niebla de aceite, plato magnético 800×600, diamantador, dispositivo de enrollado de perfiles, juego de discos/bridas, volante electrónico. Permite tolerancias estrechas; adecuada para los sectores automotriz, aeronáutico, construcción de herramientas, médico y relojería. Pgodexyaauopfx Ag Eew

Estado: usado, Detalles técnicos: Longitud de la pieza: 600 mm Ángulo máx. de giro: 100 grados Inclinación e inclinación: derecha/izquierda: 30 grados Diámetro del disco de amolar (disco desgastado) 175x35 mm Potencia total necesaria: aprox. 1,5 kW Peso aproximado de la máquina: aprox. 250 kg Dimensiones L x A x A: L.0;85xA:0;7xA:1;6 m RECTIFICADORA DE HERRAMIENTAS DE METAL DURO (rectificadora de vasos giratorios) Máquina de doble disco rectificador de diseño Pgjdpfsu Ng Hbox Ag Ejw Disco abrasivo=disco abrasivo de diamante con 175x35mm Taladrado del filo de corte mediante palanca basculante *

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Detalles técnicos: Diámetro de lijado máx.: 40 mm Longitud de la pieza: 700 mm Ajuste de la mesa: 0-50 mm Ajuste de la mesa: apósito=25 mm Mesa transversal: transversal=80 mm Velocidad del husillo: 3000 rpm Potencia total necesaria: 3,3 kW Peso de la máquina aprox.: 0,8 toneladas Espacio necesario aprox.: P:1,5xAn:1,5xAl:1,5 m Uso/aplicación para tipos de rectificado como: - Rectificado de 3 facetas; rectificado en cruz; avellanado de brocas de 3 filos; taladrado helicoidal a derechas - Rango de rectificado para brocas Ø 5 - 40 mm giro a derechas (Ø 5 - 40 mm posible pero sólo con garra de sujeción para brocas cilíndricas Ø 3 - 15 mm instalada en la máquina) - Longitud máx. de broca a afilar aprox. 700 mm con un ángulo central de 140°. - Velocidad de corte del disco abrasivo 25 m/segundo - Lubricación central - sistema de refrigeración central instalado en la base Pjdpfx Aou Ng Hnog Eogw La máquina se suministra con una serie de accesorios/equipos. *

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Detalles técnicos: Longitud de lijado: 500 mm Anchura de lijado: 250 mm Altura de la pieza de trabajo: 250 mm Superficie de sujeción de la mesa: 530 x 200 mm Tamaño de la placa magnética: L:460 x A:150 x A:87 mm Velocidad de la mesa: 2 - 32 m/min Ajuste de la mesa: Recorrido longitudinal: 550 mm Ajuste de la mesa: Recorrido transversal: 300 mm Avance del husillo lijador: 0,001 mm/carrera Velocidad del husillo lijador: 3.000 rpm Dimensiones de la muela: máx. Ø 250 x W:25; diámetro interior Ø 76 mm Potencia total necesaria: 4,3 kW Pgodpfx Agou Ngkyo Eow Peso de la máquina aprox.: 2,2 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 2,3 x 1,8 x 2,2 m Dimensiones hidráulicas: L: 500 x A: 480 x A: 680 mm Dimensiones del sistema de refrigeración LxAxA: 0,65 x 0,45 x 0,8 m Disco de rectificado lapeado de sujeción actual Ø 240 x 22 mm En la mesa hay una placa de imán permanente con 30 campos de inducción, que se acciona manualmente mediante una palanca de mano. Avance automático del disco de desbaste (desbaste; acabado; y corte de bloque de galga) Manejo mediante panel de control giratorio Refrigeración Sin dispositivo de reavivado *

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Detalles técnicos: Diámetro de lijado: 198 mm Longitud de lijado: 200 mm eje z: longitudinal: 240 mm eje x: transversal: 340 mm Control: Tschudin CNC E 9034B Diámetro del disco de lijado: 500 mm Altura del centro: 100 mm Anchura del centro: 300 mm Peso pieza entre centros máx.: 100 kg Interfaz: RS 232 Potencia total necesaria: 16 kVA Peso de la máquina aprox.: 4,5 toneladas Espacio necesario aprox.: L:3,1xP:3,2xH:2,0 m Lijadora de entrada angular con control de trayectoria Características técnicas: - Portaherramientas del husillo lijador: 203,2 mm - Husillo rectificador no orientable - Husillo portapiezas orientable +30°/-90 - Conicidad del cabezal MK5 - Conicidad del contrapunto MK3 - Control: ISO y programación gráfica Equipamiento: - Unidad de visualización del operador CNC con acceso a la unidad de disco - Sistema de refrigeración con filtro de papel - Dispositivo de equilibrado electrónico AB 100 T.K. - Dispositivo de cambio de muelas - Dispositivo de reavivado de muelas (también programable para el rectificado de moldes) Pgsdpfx Aeu Ng A Nog Esw - Lubricación central automática - Dispositivo de medición (fuera de servicio, control de medición integrado no conectado) D.I. *