Weiler 220 de segunda mano en venta (198)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Weiler DZ 40, Año de fabricación: 2008, Control Siemens 840 D, Recorrido X/Z: 200/350 mm, Diámetro de torneado: 180 mm, Diámetro máximo de giro: 560 mm, Eje Y: +/- 25 mm, Eje Q / contrapunto programable, Recorrido eje Q: 360 mm, Sistema de medición eje Q: rotativo, Contrapunto: MK 4, Husillo principal máx. paso de barra: 42 mm, Diámetro de husillo: 52 mm, Iedpfx Aboz Sml Iokstn Avance rápido X/Z/Q: 30/30/20 m/min, Torreta: 16 estaciones – todas motorizadas, VDI 25, Diámetro de vástago: 25 mm, Herramientas motorizadas hasta 4.500 rpm, Bandeja para piezas, Accesorios, Portaherramientas motorizados, Soportes fijos,

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 160 mm, agujero del husillo: 43 mm, diámetro de giro: 330 mm, altura pico: 165 mm, anchura central: 750 mm, longitud de giro: 750 mm, carrera de la pluma: 110 mm, longitud total: 1.800 mm, ancho total: 1.200 mm, altura total: 1.650 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, velocidad del husillo (min.): 1 rpm, peso total: 1.250 kg, Torno de precisión convencional con mandrino de 3 mordazas y sistema de sujeción por pinzas, control WELER C3/Sinumerik 840D, altura entre centros de 165 mm, distancia entre centros de 750 mm, orificio de 43 mm de diámetro, velocidades de giro de 1 a 4500 rpm, regulación continua, motor de 9 kW, equipamiento: sistema de refrigeración, sistema de sujeción por pinzas, mandrino de 3 mordazas, mandrino de perforación, punta de torno, portapinzas de cambio rápido MULTIFIX con 6 insertos, lámpara de máquina, dimensiones de 180 x 120 x 165 cm, peso aproximado de 1250 kg; ¡como nuevo! Itjdsz Rpmqspfx Abksn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de husillo L & Z / WEILER CONDOR B / incluye control digital Heidenhain de 3 ejes -Máquina procedente de un centro de formación / en perfecto estado -Control digital Heidenhain de tres ejes -Altura entre centros: 165 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 330 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro transversal: 185 mm -Longitud de torneado: aprox. 800 mm -Velocidades de husillo (mediante engranajes): 22 - 2800 rpm -Rosca: métrica, en pulgadas, etc. -Diámetro del orificio para barras: 40 mm -Contrapunto / alojamiento de conos MK 3 -Protector eléctrico del mandril -Soporte básico Multifix con insertos -Mandril de tres mordazas Forkardt -Lámpara de la máquina -Pantalla de protección contra virutas -Tope del carro -Patas de la máquina -Documentación Iodpjz St Iusfx Abkotn Dimensiones: largo x ancho x alto: 1,8 x 0,8 x 1,6 metros / peso: 1100 kg Salvo errores u omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno L & Z / WEILER CONDOR AC / Control de velocidad continuo / PROCEDENTE DE UN CENTRO DE FORMACIÓN - Marcado CE - Año de fabricación: 2000 - Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 180 mm - Altura entre puntos: 165 mm - Diámetro máximo de torneado: 330 mm - Longitud de torneado: aprox. 800 mm - Velocidad de torneado (continuo): máx. 2800 rpm - Avances longitudinales y transversales automáticos - Roscas: métricas, en pulgadas, etc. - Plato de tres mordazas - Contrapunto - Protector de virutas - Lámpara de la máquina Itsdpfjz Izi Dox Abksn - Base Multifix y 6 insertos - Diversos engranajes de cambio - Sistema de refrigeración - Diversas herramientas de operación - Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,8 x 1 x 1,8 metros / Peso: 1300 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, WEILER COMMODOR procedente de una escuela profesional / instituto de formación profesional - Identificación -Guías en buen estado -Identificación del instituto de formación profesional -Buen estado operativo -Altura entre puntos 180 mm -Distancia entre puntos 1000 mm -Diámetro del orificio para barras 56 mm -Rango de velocidades (caja de cambios) 56 - 2000 rpm -Avances automáticos longitudinales y transversales -Rosca / métrica / pulgadas, etc. -Contrapunto MK4 -Portaherramientas de tres mordazas, aproximadamente 200 mm -PROTECCIÓN ELÉCTRICA DEL PORTAHERRAMIENTAS -PROTECTORES DEL HUSILLO Isdpfx Aez R Dn Aebkstn -2 x Parada de emergencia / Apagado -Soporte base Multifix y accesorios -Sistema de refrigeración -Pantalla de protección para virutas -Lámpara de trabajo -Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto 2,5 x 1,3 x 1,7 metros / Peso 1500 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Torno de control numérico cíclico Fabricante: Weiler Modelo: E50 Año de fabricación: 2003 Control: Weiler, control numérico cíclico D2 Horas de funcionamiento: 15.164 Distancia entre centros: 1.000 mm Altura entre centros: 280 mm Diámetro máximo del plato: 315 mm Diámetro máximo sobre el carro: 570 mm Diámetro máximo sobre el carro transversal: 340 mm Diámetro máximo sobre el contrapunto: 600 mm Longitud del contrapunto: 140 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 1.600 kg Diámetro del orificio del husillo: 83 mm Cabezal del husillo: tamaño 8 Sistema de sujeción rápida: Parat, revólver de 4 posiciones Incluye 1 plato de 3 mordazas RÖHM, ¡nuevo! Dimensiones: 2.850 x 2.280 x 1.750 mm Iodpjzt S A Uefx Abketn Peso: 3.350 kg Disponibilidad inmediata 191026ä

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Altura máxima entre puntos: 280 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro de torneado sobre el carro: 570 mm Itjdpfez I T Rasx Abkjn Diámetro de torneado sobre el contrapunto: 340 mm Longitud de torneado: 1000 mm Cono del cabezal: A8 DIN55027 Diámetro del husillo: 1 mm Diámetro del orificio del husillo: 83 mm Par de torsión: 1600 Nm Rango de velocidad: 1-2500 (2 velocidades) rpm Sistema de herramientas: Multifix C Recorrido del carro transversal: 340 mm Avance rápido en los ejes X e Z: 5 / 10 m/min Avance Z / X: m / rpm Fuerza de avance Z / X: 10000 / 7000 N Diámetro del cono del contrapunto: 80 mm Recorrido del cono del contrapunto: 160 mm Conexión del cono del contrapunto: ISO MK 5 Potencia total requerida: 15 kW Peso: 3550 kg Espacio requerido: aproximadamente 3,85 x 2,30 x 1,80 m Control: WEILER D3 (SIN810D) Plato de 3 mordazas Soportes de herramientas: Multifix C Transportador de virutas Diversos juegos de mordazas de cambio rápido y Soportes de herramientas de cambio rápido MULTIFIX C

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Torno de control numérico (CNC) Fabricante: Weiler Iodpozt S Ttsfx Abkjtn Modelo: E70 Año de fabricación: 2001 Control: Weiler Zyklensteuerung D2 Horas de funcionamiento: 68.950 Distancia entre puntos: 2000 mm Altura entre puntos: 360 mm Diámetro máximo del plato: 400 mm Diámetro máximo sobre el carro: 720 mm Diámetro máximo sobre el carro transversal: 430 mm Diámetro máximo sobre el contrapunto: 780 mm Longitud del contrapunto: 160 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 3.800 kg Diámetro del orificio del husillo: 106 mm Cabezal del husillo: Tamaño 11 Sistema de sujeción rápida: Parat, revólver de 4 posiciones Dimensiones: 4.030 x 2.443 x 1.900 mm Peso: 5.200 kg Disponibilidad inmediata 191026

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Torno L & Z WEILER Matador -Altura entre puntos: 140 mm -Distancia entre puntos: 500 mm -Rango de velocidad (ajuste de velocidad continuo): 25-3000 rpm -Diámetro del orificio del husillo: aprox. 36 mm -Avances automáticos longitudinales y transversales Ijdpfxoz Nltde Abkotn -Rosqueado / métrico / en pulgadas, etc. -Contrapunto / cono Morse MK3 -Protector eléctrico del mandril -Sistema Multifix con inserto -Mandril de tres mordazas con mordazas intercambiables -Patas de la máquina -Ruedas de cambio -Mandril de perforación y punta giratoria -Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,5 x 0,6 x 1,2 metros / Peso: aprox. 600 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Torno L&Z WEILER LZ 330, con nueva pantalla digital de 3 ejes (procedente de un centro de formación). -Pantalla digital de 3 ejes, "NUEVA" -Altura entre puntos: 165 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 330 mm -Longitud máxima de torneado: 800 mm -Rango de velocidades (caja de cambios): 25 - 2800 rpm -Avances automáticos longitudinales y transversales -Nuevo soporte base Multifix y accesorios -Sistema de sujeción por pinzas y diversas pinzas -Plato de 3 mordazas -Sistema de copia original -Diversos accesorios -Documentación Itsdpfx Aboz Ihvkekjn Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,8 x 0,7 x 1,6 metros / Peso: 800 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Torno de control numérico (CNC) Weiler E50 Año de fabricación: 1999 Control: Weiler, control numérico de ciclos D1 Horas de funcionamiento: 28.506 Distancia entre centros: 1.000 mm Altura entre centros: 280 mm Diámetro máx. del plato: 315 mm Diámetro máx. sobre el carro: 570 mm Diámetro máx. sobre el carro transversal: 340 mm Ijdpfx Abezt S Sveketn Diámetro máx. sobre la luneta: 600 mm Longitud de la luneta: 140 mm Peso máx. de la pieza: 1.600 kg Diámetro del orificio del husillo: 83 mm Cabezal del husillo: Tamaño 8 Sistema de sujeción rápida: Parat, torreta cuádruple Incluye 1 plato de 4 mordazas RÖHM, ¡nuevo! Dimensiones: 2.850 x 2.280 x 1.750 mm Peso: 3.350 kg Disponibilidad inmediata 191026ä

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, horas de funcionamiento: 10.216 h, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 200 mm, longitud de giro: 300 mm, agujero del husillo: 32 mm, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 50 rpm, recorrido eje X: 200 mm, recorrido del eje Z: 345 mm, potencia del motor del husillo: 11 W, avance rápido eje X: 24 m/min, avance rápido eje Z: 24 m/min, velocidad de rotación (mín.): 50 rpm, velocidad de giro (máx.): 8.000 rpm, longitud de avance eje X: 200 mm, longitud de avance eje Z: 300 mm, avance eje X: 12 m/min, Avance eje Z: 12 m/min, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, par de torsión: 73 Nm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 445 mm, diámetro exterior del revestimiento: 140 mm, nariz del husillo: DIN55026 Gr. 5, Equipamiento: documentación / manual, Debido a una reestructuración, vendemos nuestro torno CNC Weiler DZ32. Itjdjzzcfpepfx Abksn - Año de fabricación: 1997 - Segunda mano (previamente utilizado en un taller de formación) - Muy buen estado, acorde con su antigüedad - Muy pocas horas de funcionamiento: 10.216 horas de funcionamiento - Control Siemens Sinumerik 820 (GA3) T con eje C - Diámetro máximo de torneado: 230 mm / Longitud máxima de torneado: 300 mm - Husillo principal: 8.000 rpm - Contrahusillo: 5.000 rpm - Portapinzas hidráulico de 3 mordazas Röhm de 140 mm para el husillo principal - Portapinzas adicional para el husillo principal - Portapinzas para el contrahusillo - Potencia del motor: 11,5 kW - Portautensilios Sauter con 16 herramientas accionadas (máx. 4.000 rpm) - Tamaño del soporte de herramientas: VDI 20 - Bandeja de recogida de piezas (hidráulica) - Con base para elevar la máquina - Totalmente funcional - Gran cantidad de soportes de herramientas disponibles, algunos con accionamiento; pueden adquirirse según el precio - Documentación completa de operación y programación (en alemán) - Repuestos y servicio técnico disponibles a través de Weiler - La máquina puede ser inspeccionada en nuestras instalaciones con la energía conectada Esta oferta no es vinculante. Sujeta a venta previa. No se realiza venta en línea. La venta se realiza únicamente a empresas tras la inspección y aceptación en nuestras instalaciones. Debido a la antigüedad de la máquina, la venta se realiza sin garantía de ningún tipo. Solo recogida en nuestras instalaciones (EXW) – no se realiza envío.

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Torno Weiler Primus, con husillo guía y de avance. Iedpfx Ajz Nh Epsbketn Incluye contrapunto. La máquina puede ser inspeccionada con anterioridad, estando conectada a la corriente. Posibilidad de envío, con un recargo. IVA desglosable.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 8.563 h, Funcionalidad: totalmente funcional, WEILER E 30 X 750, torno de ciclo (2018) Fabricante: WEILER Modelo: E 30 X 750, torno de ciclo Año de fabricación: 2018 Estado: Usado Horas de funcionamiento: 8563 h Itedpezy Sr Nsfx Abkon

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 56 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, peso total: 1.450 kg, Se vende un torno de control numérico WEILER CONDOR VC plus, de alta precisión, fabricado en 2013. La máquina se encuentra en perfecto estado de funcionamiento y ha sido mantenida de forma impecable. Se entrega con un completo conjunto de accesorios (se muestran imágenes de la máquina en funcionamiento). Datos técnicos y equipamiento: Fabricante / Modelo: WEILER CONDOR VC plus Año de fabricación: 2013 Altura entre puntos: 180 mm Itodpfjz Dwtwjx Abkjn Distancia entre puntos: 800 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 360 mm Diámetro del orificio del husillo: Ø 56 mm Velocidad del husillo: regulable de forma continua hasta 4.000 rpm Tensión de funcionamiento: 400 V Potencia conectada: 12,5 kVA Peso de la máquina: aproximadamente 1.450 kg Pantalla digital / control: Electrónica de pantalla WEILER VC plus Accesorios y alcance del suministro (según las imágenes): - 1 luneta fija - Completo juego de portaherramientas de cambio rápido Multifix - Amplia selección de mordazas (duras y blandas) - Cabezal de tres mordazas montado - Protector contra salpicaduras / cubierta protectora Si lo desea, podemos organizar el transporte y la carga, con un coste adicional. Servicio disponible en toda Europa. Precios más IVA. Se puede concertar una visita previa cita. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. ¡Posibilidad de aceptar una máquina a cambio o de realizar un trueque! Compra/venta de máquinas COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y DE TRABAJO DE METALES, ETC. ¿Necesita una máquina de trabajo de metales de alta calidad pero a un precio asequible para su producción? ¿O desea vender la suya? Para obtener más información o para establecer contacto, visite nuestra página web.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de control cíclico Weiler E70: - Longitud de torneado/distancia entre puntos: 2000 mm - Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 720 mm - Diámetro máximo de torneado sobre la platina: 430 mm - Cabezal del husillo A11 - Diámetro del orificio del husillo en el cojinete delantero: 150 mm, diámetro del orificio del husillo: 106 mm - Potencia del motor: 37/30 kW - Par máximo: 3150 Nm - Velocidad de giro: 1-1800 rpm - Diámetro del cono del contrapunto: 115 mm, recorrido: 225 mm, MK6 Itsdpfx Abez R Dlnekon - Peso: 5400 kg Bomba de refrigerante reforzada Transportador de virutas Knoll con depósito de agua limpia de 700 litros y filtro compacto Torreta de herramientas SAUTER de 8 posiciones con alojamiento de vástago cilíndrico según DIN 69880-40 SIEMENS 810D y software Weiler D3

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Torno paralelo con eje de guía y eje de avance Weiler Matador -Distancia entre centros: 500 mm -Altura entre centros: 140 mm -Avances automáticos longitudinales y transversales -Rosqueado: métrico, en pulgadas, etc. -Diámetro del orificio del husillo: aprox. 36 mm -Cabezal del husillo: tamaño 5 -Rango de velocidad: (caja de cambios) 15–3.550 rpm Itedpfoztbbtsx Abkjn -Motor con freno -Bomba de refrigerante -Protector del mandril -Mandril de ranuras Forkardt F 160 -Portaherramientas de cambio rápido Multifix y accesorios -Mandril de taladro -Punta móvil de centrado -Documentación Dimensiones: Largo x ancho x alto: 1,5 x 0,6 x 1,2 metros / Peso: 600 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Diámetro de torneado sobre el carro: 280 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 150 mm Altura entre puntos: 140 mm Longitud de torneado: 500 mm Accionamiento principal, regulable de forma continua: 0 - 6.000 rpm Velocidad del husillo: 30 - 5.000 rpm Peso máximo de la pieza entre puntos: 100 kg Recorrido del cono: 85 mm Consumo total de energía: 4 kW Peso de la máquina: aprox. 800 kg Espacio necesario: aprox. 1430 x 950 x 1550 mm Carro longitudinal (eje Z): - Longitud de la guía del carro longitudinal: 350 mm - Ancho del carro longitudinal: 205 mm - Recorrido del carro: 500 mm - Fuerza de avance máx.: 3500 N Carro transversal (eje X): - Recorrido del carro: 150 mm - Ancho del carro: 140 mm Itsdpfx Aez St Nxebken - Fuerza de avance máx.: 2500 N Carro superior (eje Z): - Recorrido del carro: 100 mm - Ancho del carro: 92 mm - Rango de giro del carro transversal: 75 °

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Weiler Praktikant VCD torno de precisión (2021) Iodjztyrqspfx Abketn Fabricante: Weiler Modelo: Praktikant VCD torno de precisión Año de fabricación: 2021 Estado: usado, muy bueno, como nuevo, incl. nuevo mantenimiento y protocolo de calibración antes de la venta Distancia entre centros: 650 mm Altura de centros: 160 mm Diámetro de giro sobre bancada: 320 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 190 mm Recorrido del carro transversal: 150 mm Recorrido del carro superior: 110 mm Ángulo de giro del carro superior: +/-65 ° Longitud de guía del carro principal: 350 mm Ancho de la bancada: 205 mm Sección del portaherramientas (alto x ancho): 20 x 20 mm Altura del carro superior al eje de giro: 30 mm Cabezal de husillo según ISO DIN 702-3 (DIN55027) tamaño 5 Diámetro del husillo en cojinete frontal: 70 mm Diámetro del agujero del husillo: 43 mm Cónico interior del husillo principal: Métrico 50 Potencia motriz: 6 kW Rango de velocidad: 30 – 4000 rpm Número de velocidades de caja: 1 Número de velocidades infinitamente variables Número de avances: 24 Longitudinal: 0,02 – 0,63 mm/rev Transversal: 0,006 – 0,2 mm/rev Diámetro de la caña: 40 mm Recorrido de la caña: 85 mm Cónico interior de la caña: 3 MK Peso sin embalaje ni accesorios aprox.: 1150 kg Dimensiones (L x A x H), neto: 1720x890x1700 mm Cabezal del husillo / pared trasera / resguardo deslizante: Gris claro RAL 7035 Bancada y base de la máquina: Gris basalto RAL 7012 Carcasa de la pantalla: Azul NCSS 4550-R80B

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 29.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de precisión Weiler E40 Fabricante: Weiler Modelo: E40 Año de fabricación: 2011 Estado: usado, bajo tensión, listo para demostración Horas de funcionamiento: 29.000 h Alcance de suministro: Iedpfx Asztypvjbketn - Documentación - Patas de máquina - Sistema de refrigeración - Lámpara de máquina - Luneta completa - Luneta parcial - Plato de tres garras - Plato de cuatro garras - Cambiador de herramientas Parat de 4 posiciones incl. 4 portaherramientas - Cambiador de herramientas MultiFix

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de ciclo WEILER C30 (2011) Fabricante: WEILER Iodpjzy Sq Eofx Abkotn Modelo: C30 Año de fabricación: 2011 Estado: Usado

Estado: usado, altura total: 1.700 mm, longitud total: 1.400 mm, ancho total: 2.400 mm, Año de fabricación: 1997 Color: Verde Peso en vacío: 3000 kg - Año de fabricación: 1997 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE: Sí - Número de serie: 270 - Control: Por programación - Altura máxima [mm]: 210 - Diámetro de giro del plato [mm]: 420 - Distancia entre puntos [mm]: 900 - Paso del husillo [mm]: 55 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 4 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 3000 Itodjwnh I Sspfx Abksn - Opciones: Pantalla digital - Tipo de pantalla digital: Weiler - Control: CNC - Dimensiones de transporte: 1400 mm x 2400 mm x 1700 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 3000 kg Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/régimen de recargo: IVA deducible para empresas Entrega y aceptación de equipos usados siempre posibles para todo tipo de maquinaria industrial Lukas van Rossum

Estado: bueno (usado), Torno CNC WEILER DZ42 CNC. Año de fabricación: 2001, número de serie 173, control CNC Siemens 840C, peso aproximado de la máquina: 3.800 kg, con alimentador de barras HATEC AM9. Itodsz R R Htopfx Abkjn

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Torno Weiler Ubicación: Bad Tölz Itjdpfx Ajzv Smlebkjn Se ruega concertar una visita. Disponemos de otras máquinas usadas. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno Weiler Commodor B AC, fabricado en 1996, con 3 ejes, pantalla digital Weiler, portabrocas de tres mordazas, sistema Multifix, protector de salpicaduras trasero y protector eléctrico del portabrocas. La máquina se encuentra en buenas condiciones y lista para su uso. Se puede demostrar su funcionamiento con corriente eléctrica, previo acuerdo. Itjdpszr El Tjfx Abksn