Sbm Austria Screening Machine 17/45-2 de segunda mano en venta (116.856)

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, conexión de aire comprimido: 6 bar, año de la última revisión: 2026, peso total: 3.500 kg, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: documentación / manual, Estimados clientes, ofrecemos aquí una máquina de serigrafía Thieme 3000 SL, completamente revisada y reacondicionada en nuestro taller. Crodszyc Rispfx Amueg El formato máximo de impresión de esta máquina semiautomática es de 4000 mm x 1500 mm. La máquina cuenta con una gran mesa de vacío, muy robusta (con dos bombas de vacío), sobre la cual el material a imprimir se posiciona mediante topes. Después del proceso de impresión, el material es recogido por un sistema de pinzas y depositado sobre una cinta transportadora inferior. La cinta transportadora puede montarse, según se desee, a la izquierda o a la derecha, según las condiciones del lugar. El sistema incorpora el sistema de raquetas Thieme patentado, con tres cilindros de impresión y dos cilindros de flotación. El control se realiza a través de una pantalla Mitsubishi E600. El sistema ha sido completamente desmontado y reconstruido en nuestro taller. Todas las piezas de desgaste y las piezas de mantenimiento han sido reemplazadas. El armario eléctrico ha sido recubierto con pintura en polvo. Los paneles laterales han sido reemplazados por robustas placas de HPL. Todas las mangueras de aire han sido reemplazadas, los contactores han sido reacondicionados, los casquillos de los cojinetes han sido reemplazados, etc. El sistema está montado en nuestro almacén en 93476 Blaibach y puede ser inspeccionado y probado en funcionamiento allí mismo. Podemos encargarnos del transporte y el montaje en sus instalaciones. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora DECKEL FP 2 E procedente de un centro de formación -Recorridos X / Y / Z: 400x200x400 mm -Avances automáticos / avances rápidos en los ejes X y Z -Rango de velocidad: 40 - 2000 rpm Cedpfx Amozx Rk Isujrg -Portaherramientas: ISO 40 -Dispositivo de fresado vertical / horizontal -Cabezal vertical con posibilidad de inclinación y punzón de perforación -Mesa angular fija -Máquina con cabezal deslizante / recorrido Y ampliado -Nuevo armario de control -Sistema de refrigeración -Recipiente de virutas -Documentación -Opcional: Indicador digital de tres ejes Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,5x1,5x1,8 metros / Peso: 1500 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, - Con 6 platos Crsdozx Ddzspfx Amuog - Con 2 estaciones de etiquetado (etiqueta frontal y trasera) para etiquetas autoadhesivas Datos técnicos: Dirección de funcionamiento: de izquierda a derecha, rotativa, en el sentido de las agujas del reloj Rendimiento (unidades/hora): 6000 Etiquetas: etiquetas autoadhesivas Número de estaciones de etiquetado: 2 Número de platos para botellas: 6 Diámetro máximo de la botella (mm): 100 Diámetro mínimo de la botella (mm): 60 Altura máxima de la botella (mm): 370 Altura mínima de la botella (mm): 180 Ajuste de la altura del motor: sí Ajuste de la velocidad: mediante convertidor de frecuencia

Estado: usado, Para etiquetas adhesivas con cola en frío y etiquetas autoadhesivas. Formatos: 0,375 l, 0,75 l, 2,0 l Datos técnicos: Sentido de rotación: izquierda-derecha, rotativo, en el sentido de las agujas del reloj. Rendimiento (litros/hora): 10.000 Tipos de etiquetas: etiquetas autoadhesivas, etiquetas de papel con cola en frío. Número de estaciones de etiquetado: 4 Crjdozx Dbtopfx Amusg Número de platos para botellas: 10 Diámetro máximo de la botella (mm): 120 Diámetro mínimo de la botella (mm): 50 Altura máxima de la botella (mm): 350 Altura mínima de la botella (mm): 160 Ajuste de la altura del motor: sí Ajuste de la velocidad: mediante convertidor de frecuencia.

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Máquina automática de etiquetado para botellas de vidrio Fabricante/Modelo: Makro MAK-1 4P Ua2 L2 Versión con 2 unidades de etiquetado con etiquetas autoadhesivas MAK-A50 Apta para etiquetas frontales y traseras Rendimiento: hasta aproximadamente 3.000–3.500 botellas/hora Diámetro del recipiente: 40–130 mm, altura del recipiente: 140–380 mm Longitud de la etiqueta: 10–195 mm, altura de la etiqueta: 10–180 mm Cedpfxjzxu A Uj Amuerg Versión en acero inoxidable AISI 304, cerramiento de seguridad conforme a la normativa CE Control mediante PLC con pantalla táctil Regulación automática de la velocidad y ajuste eléctrico de la altura del cabezal Orientación óptica mediante sensores, rotación del plato mediante servomotores Potencia instalada: aproximadamente 4 kW Datos técnicos: Sentido de giro: izquierda-derecha, en el sentido de las agujas del reloj Rendimiento (botellas/hora): 4500 Etiquetas: etiquetas autoadhesivas Número de estaciones de etiquetado: 2 Número de platos para botellas: 4 Orientación: plato para botellas con servomotor, orientación óptica mediante una fotocélula Diámetro máximo de la botella (mm): 130 Diámetro mínimo de la botella (mm): 40 Altura máxima de la botella (mm): 380 Altura mínima de la botella (mm): 140 Ajuste de la altura del motor: sí Ajuste de la velocidad: convertidor de frecuencia

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, ECS High Press Año: 2008 Formato máx: 720 x 1020 mm Formato mín: 350 x 560 mm Pinza : 10 mm Tamaño máximo del marco : 1140 x 1280 mm Ángulo de ajuste: 30 Ajuste fino de la pantalla : /- 10 mm Cjdpfsttzwmex Amujrg Velocidad máxima : 3300 sh/h Fuente de alimentación principal: 10KW sin secador YV . Peso: 5500 Kg Secador UV ECS con 2 lámparas - año 2002

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, S.C.T. - ASP1020 - cilindro para serigrafía para barnizado con rayos UV Año 2006 Tamaño máximo: 1.020 x 740 mm Codpezx Duyjfx Amusrg Tamaño mínimo: 560 x 370 mm Área máxima de barnizado: 1.020 x 720 mm Panel de control Papel: 120 – 350 g/m² Formato del marco: 1.140 x 1.280 mm Altura de la pila: 700 mm Velocidad: 1.000 – 3.000 hojas/hora Doble túnel: infrarrojo (IR) / ultravioleta (UV) En producción Disponible de inmediato

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, TÚNEL UV EPS 1050: Tamaño máximo de la lámina: 1050 x 780 Altura máxima de la pila: 800 Velocidad máxima de la cinta transportadora: 45 m/min. Presión de funcionamiento: 6 bar Consumo de aire: 4 m³/h Consumo máximo de energía: 20 kW Potencia de funcionamiento: 7,5 kW Crodpezxrdijfx Amueg Peso: 950 kg Dimensiones: 4250 x 1700 x 1100

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, La máquina perforadora de dos cabezales Elcos es una máquina fabricada por Elcos en 1992, con un formato de 45 x 150 mm. Actualmente se encuentra almacenada en Alemania y dispone de una distancia de taladrado de 45 a 150 mm, una distancia detrás de las cabezas de perforación de 100 mm y es una perforadora de papel de doble cabezal. Se acciona mediante palanca y funciona en monofásico, 240 voltios. Las condiciones de entrega son FCA. Formato: 45 x 150 mm Equipamiento: Perforadora de papel de doble cabezal Distancia de taladrado: 45 - 150 mm Espacio libre detrás de las cabezas de perforado: 100 mm Accionamiento: por palanca, monofásico 240 voltios Crodpfx Aswvuubsmujg

Estado: usado, Taladradora vertical con 2 husillos ajustables. Ancho máximo de perforación: 440 mm Ancho mínimo de perforación: 250 mm Crsdpfxszxg Dws Amujg Profundidad máxima: 250 mm Potencia de los motores: 2 hp

Estado: usado, Taladradora vertical de 2 husillos, revisada y en perfecto estado de funcionamiento. Cedozxg Ayjpfx Amusrg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 5.152 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina cribadora Komptech MAXX del 2002 en perfecto estado. Cedpfx Aszwv N Hjmuorg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de precribado de un solo piso Área de pantalla: aprox. 1.250 x 2.000 mm Accionado por 2 motores desequilibrados de 4 kW cada uno sobre estructura de acero con eje de descarga Crodowm Ndxopfx Amuog

Año de fabricación: 2005, Estado: usado, Máquina de guardas Sigloch VAM Año de construcción: 2000 - Transportador de entrada - Pegamento frio: HHS C-210 (nozzle) - Pegado du guardas: 2 - Entrega recta (vertical) Máquina de colar bloque del libro Sigloch SB-3000/2 Año de construcción: 2005 - Base para 1e cola de lomo - Cold glue spine glueing Codpfx Amozvd Eaoujrg - Estación de secar intermedio (infrarrojo) - Base para 2e cola de lomo - Cola hotmelt de lomo - Prefusores: Kolbus LH 370 - Estación para contralomo - Cinta transportadora (vertical) Máquina de prensado Sigloch DNH Año de construcción: 2005 - 2 estaciones de presionar

Año de fabricación: 2021, Estado: listo para usar (usado), Se vende una máquina de afilado profesional Forestone 2, diseñada específicamente para el afilado preciso y automático de cintas de sierra TCT (con insertos de carburo de tungsteno). La máquina es ideal para restaurar la geometría de las cintas de sierra con dientes de metal duro, garantizando el máximo rendimiento de las herramientas de corte y una calidad de corte óptima. Credpfxjzxpr Re Amujg

Estado: usado, kilometraje: 326.000 km, potencia: 108 kW (146,84 CV), primer registro: 04/1996, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: verde, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: euro2, longitud total: 7.500 mm, ancho total: 2.320 mm, altura total: 4.000 mm, Año de fabricación: 1996, Equipamiento: elevador trasero, Información en español: Información adicional: * Ejes: 2 * Carga útil: 1590 kg * Tipo | Eje delantero: Sava R * Tamaño de neumático | Eje delantero: 205/75 R17.5 * Profundidad de la banda de rodadura (interior, lado izquierdo) | Eje delantero: 80% * Profundidad de la banda de rodadura (interior, lado derecho) | Eje delantero: 80% * Carga máxima del eje | Eje delantero: 3000 kg * Tipo | Eje trasero: Sava R * Tamaño de neumático | Eje trasero: 205/75 R17.5 * Profundidad de la banda de rodadura (exterior, lado izquierdo) | Eje trasero: 80% * Profundidad de la banda de rodadura (interior, lado izquierdo) | Eje trasero: 80% * Profundidad de la banda de rodadura (exterior, lado derecho) | Eje trasero: 80% Cjdpozw Spvefx Amujrg * Profundidad de la banda de rodadura (interior, lado derecho) | Eje trasero: 80% * Carga máxima del eje | Eje trasero: 5250 kg * Distancia entre ejes: 400 cm * Plataforma elevadora | Fabricante: DHOLLANDIA * Plataforma elevadora | Capacidad de carga: 2000 kg * Posición | Eje delantero: Parte delantera * Marca | Eje delantero: Otro * Tipo de freno | Eje delantero: Frenos de disco * Suspensión | Eje delantero: Muelles parabólicos * Posición | Eje trasero: Parte trasera * Marca | Eje trasero: Otro * Tipo de freno | Eje trasero: Frenos de tambor * Suspensión | Eje trasero: Suspensión neumática * Reducción | Eje trasero: Reducción simple * Neumáticos gemelos | Eje trasero: Sí * Tracción | Eje trasero: Sí * Plataforma elevadora | Tipo: Plataforma elevadora deslizante Equipo adicional: * Depósito de combustible de aluminio * Suspensión neumática * Página web * Luces antiniebla * Muelles parabólicos * Frenos de disco Semtrade B.V. Contacto | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | Email: Costos de exportación | Le solicitamos que se informe con antelación sobre los costos y procedimientos de su país. Ubicación | Maasdijk (Países Bajos) | 140 km de la frontera | Aeropuerto de Róterdam, a 20 km Exención de responsabilidad: Sujeto a cambios, venta previa e errores. ---- Los precios indicados no incluyen el impuesto de circulación (BPM).

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 5.650 mm, altura total: 2.380 mm, peso total: 2.610 kg, tensión de entrada: 400 V, altura del espacio de carga: 1.960 mm, Equipamiento: documentación / manual, parada de emergencia, placa de características disponible, Aplicaciones y ventajas para el cliente: Crodpfx Amjzw En Eoueg La ASCO® VS MEDI FBCB MOBILE es una máquina robusta y de alto rendimiento para el cribado por vibración, diseñada para el cribado y la separación eficientes de una amplia gama de materiales. Es adecuada para el reciclaje, la construcción, la jardinería, el cribado de suelo y el procesamiento de materiales, y ofrece un rendimiento de cribado fiable para aplicaciones exigentes. Con un rendimiento de cribado de hasta 60 m³/h, la máquina permite un procesamiento de materiales eficiente y una alta productividad. Las cintas transportadoras delanteras y traseras integradas permiten la descarga directa del material cribado, lo que mejora el flujo del material, reduce el tiempo de manipulación y facilita un procesamiento posterior eficiente. Características principales: • Alto rendimiento de cribado • Cintas transportadoras delantera y trasera • Amplia superficie de cribado • Potente accionamiento eléctrico • Versátiles aplicaciones de cribado • Manipulación eficiente de materiales Datos técnicos destacados: Rendimiento de hasta 60 m³/h · Ancho máximo de la tolva: 2,3 m · Superficie de cribado: 2,7 m² · Accionamiento: 400 V / 2 × 0,55 kW · Peso: 2610 kg · Ancho: 3,75–5,65 m · Largo: 2,20 m · Alto: 2,38 m · Altura de carga: 1,96 m · Ancho de la cinta transportadora delantera: 0,40 m / trasera: 0,60 m · Longitud de la cinta transportadora delantera: 3,00 m / trasera: 2,60 m · Accionamiento de la cinta transportadora: 400 V – delantera: 1,1 kW / trasera: 2,2 kW · Fusible: 16 A · Velocidad de la cinta transportadora fija (ajustable a petición)

Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 3.500 h, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 12400, Las máquinas clasificadoras vibratorias TSM/tsi se utilizan para la clasificación, el cribado de protección y la eliminación de polvo de materiales a granel procedentes de prácticamente todos los sectores industriales, como piedras y tierras, química, minería, farmacia, piensos y alimentos. La máquina que se ofrece a la venta tiene un diámetro de 1200 mm y está equipada con 3 niveles de cribado con las siguientes medidas: 3 mm, 1,4 mm y 0,463 mm. Además, se suministran cribas de repuesto con las siguientes dimensiones: • 16 mm x 1 unidad • 15 mm x 1 unidad • 0,5 mm x 1 unidad • 0,16 mm x 1 unidad • 0,9 mm x 1 unidad • 0,86 mm x 1 unidad El motor tiene una potencia de 1,5 kW, 400 VCA, 50 Hz, 1450 RPM. La máquina estuvo en funcionamiento en un centro de investigación y desarrollo en Israel. Dado que la empresa ahora opera una producción en Europa, el centro de investigación y desarrollo se cerrará. Las máquinas se trasladarán a Europa a cargo del propietario y podrán entregarse en un puerto o en la planta de producción en Europa, en condiciones EXW. Los detalles para un transporte óptimo deben ser coordinados. El precio de la máquina no incluye el embalaje en palé. Crjdszmzbmopfx Amujg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, El precio es por el conjunto completo. Ideal para iniciar un nuevo proyecto de serigrafía. Estudio de arte. Artistas. Cjdjxwnw Aspfx Amuerg El conjunto contiene: 1. CARROUSEL DE SERIGRAFÍA tipo X, 4 MESAS, TOTALMENTE AJUSTABLE 2. SECADORA: ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA 3. FLASH AUTOMÁTICO: ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA 4. 2 JUEGOS DE SECADORAS DE ESTANTERÍA TODO ES NUEVO, SIN USAR, EN SUS CAJAS ORIGINALES.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Esta máquina es capaz de fabricar tornillos doblados con rosca en un extremo (tornillo con ojo) o en ambos extremos (tornillo en U). Csdpfx Ajzt S U Rsmusrg

Estado: usado, La solución inteligente de Vitap para el taladrado continuo y el fresado con retorno automático al operador. Tres ejes controlados: - Eje X: transporte fluido de la pieza de trabajo mediante un sistema de correas patentado. - Eje Y: movimiento del cabezal de taladro, guiado mediante cremallera y piñón. - Eje Z: taladrado, guiado mediante husillo de bolas. Cuanto menos limitaciones, mayor es el progreso. En nuestra máquina, no imponemos límites en la longitud de la pieza de trabajo. Programación TPA sencilla: - Puede colocar los taladros de forma individual. - Las operaciones se muestran en una pieza de trabajo virtual. - Si cambian las dimensiones de la pieza de trabajo, los taladros se pueden ajustar automáticamente. Cjdpezutqijfx Amuorg Licencia de software de oficina: la tranquilidad es la clave. - Tal vez tenga mejores ideas en un entorno tranquilo. De este modo, puede aprovechar mejor el sistema CAD flexible. - Con esta licencia, puede escribir programas donde se desarrollan y discuten, en la oficina. Pantalla a color LCD TFT de 19” (formato 5/4) Conexión USB para cargar programas desde cualquier puesto de trabajo de la oficina. 3 niveles de acceso protegidos con contraseña (operador, supervisor, asistencia). Datos técnicos: - 9 husillos verticales, controlables individualmente - 2+2 husillos de taladro horizontales en el eje X - 1+1 husillos de taladro horizontales en el eje Y - 1 grupo de sierra ranuradora (diámetro de la hoja de sierra: 100 mm) - Grosor máximo de la pieza de trabajo: 50 mm - Peso máximo de la pieza de trabajo: 50 kg - Tamaño máximo de la pieza de trabajo: X ilimitado, Y 920 mm, Z 50 mm - Tamaño mínimo de la pieza de trabajo: X 270 mm, Y 150 mm, Z 10 mm - Velocidad de transporte de la pieza de trabajo: 25 m/min - Velocidad del husillo: 3.600 rpm - Profundidad máxima de taladrado horizontal, ejes X e Y: 30 mm - Profundidad máxima de taladrado vertical: 45 mm - Diámetro máximo de la herramienta vertical: 35 mm - Diámetro máximo de la herramienta horizontal: 12 mm - Potencia del motor: 1,7 kW - NORMA CE

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 5.280 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos una máquina de granallado de mesa – STEM 14x6/2S/2WX1M con un diámetro de mesa de 1400 mm. La máquina está en muy buen estado y está lista para su uso inmediato. La máquina de granallado cuenta con dos mesas giratorias y dos turbinas con una potencia de 5,5 kW cada una. La unidad de granallado diseñada está fabricada para el granallado semiautomático de la superficie exterior de las piezas colocadas sobre una mesa giratoria. La máquina está equipada con dos mesas giratorias. Diámetro de la mesa giratoria: 1400 mm Altura máxima del producto: 600 mm Tipo: 14x6/2S/2WX1M Año de fabricación: 2009 Número de horas de funcionamiento: 5275 Puesta en marcha: 31.03.2009 Peso de la máquina: 5000 kg Longitud de la máquina: 3540 mm Altura de la máquina: 5540 mm Codpfjzwqyysx Amujrg Ancho de la máquina: 6600 mm Potencia total: 20 kW Rango de trabajo Rueda de granallado, número y tipo: 2 WX1M Diámetro exterior de la rueda de granallado: 330 mm Velocidad de la rueda de granallado: 2900 rpm Cantidad de material abrasivo lanzado/turbina: 80-90 kg/min Cantidad de material abrasivo para el primer llenado: 500 kg Diámetro de la mesa giratoria: 1400 mm Velocidad de la mesa giratoria: 2 rpm Diámetro del eje en el cojinete delantero: 105 mm Par máximo en el eje: 2500 Nm Distancia del eje del husillo a la superficie de sujeción de la mesa: 60-560 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 1500 kg

Año de fabricación: 2012, Estado: usado, Ratiostretch RS10/2 RA1978 Altura del mástil: 2540 mm Ancho: 1650 mm Diámetro del plato giratorio: 1650 mm Cjdpek Abplsfx Amuorg Longitud: 2600 mm Peso máximo de la paleta: 2000 kg Altura máxima de la paleta: 2330 mm Dimensiones máximas de la paleta: 1100 x 1200 mm Velocidad del plato giratorio: 12 RPM (máx.) / 3 RPM (mín.) Velocidad del carro elevador: 4 m/min (máx.) / 0,6 m/min (mín.) Altura del plato giratorio: 85 mm Tensión: 230 V, 50 Hz, 6 A Año de fabricación: 2012 Peso: 450 kg Ancho del film: 450-500 mm Diámetro del rollo de film: 240 mm Peso del rollo: hasta 20 kg Grosor del film: a partir de 7 µm Montaje actual: empotrado en el suelo, rampa de acceso opcional disponible Precios netos, IVA no incluido, desde el almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Para obtener asesoramiento personalizado y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o por correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para logística interna.

Estado: usado, Tamiz de tres pisos de acero inoxidable Cuccolini modelo VPM900 2/X de segunda mano. El tamiz mide aproximadamente 900 mm de diámetro. La unidad está equipada con un motor vibrador BOMEC de 0,73 kW y 1440 rpm. Peso estimado: 200 kg. Dimensiones: 1100 mm x 1100 mm. Equipamiento: Equipado con tamices ball tray de 300 y 500 micras. Se puede incluir también un tamiz ball tray de repuesto de 710 micras. Crjdpoygvncofx Amuog

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 3.080 h, capacidad de carga: 4.500 kg, altura de elevación: 6.050 mm, ascensor libre: 1.800 mm, tipo de combustible: gas, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.780 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, peso en vacío: 7.500 kg, longitud total: 3.200 mm, tipo de accionamiento: Treibgas, ancho de construcción: 1.700 mm, Carretilla elevadora de GLP Centro de carga: 500 Clase ISO: ISO Clase 3 = 2.500 - 4.999 kg Crsdpfsvcf Rnox Amusg Tipo de mástil: Triplex Estado técnico: normal Tipo de neumático delantero: Superelástico Condición del neumático delantero: 0 - 20% Tipo de neumático trasero: Superelástico Condición del neumático trasero: 0 - 20% Descripción: Limpieza a fondo, nueva revisión con cambio de aceite y filtros, nuevo juego de 6 neumáticos negros, reacondicionamiento según FEM incl. aprobación. Desplazador lateral, 3ª válvula, focos de trabajo delanteros, elevación libre total, neumáticos gemelos,