Vollmer Afiladora Por Diente Concavo de segunda mano en venta (4.619)

Estado: muy bueno (usado), Alcance de trabajo 850 mm Dedpfxsr Ha Ufo Almscn Motor de 0,12 kW Muy buen estado.

Estado: usado, Año de fabricación: 1955, Diámetro de la hoja de sierra 70 - 230 mm Anchura de la hoja de sierra 12 mm Diámetro de la hoja de sierra 10 - 50 mm Diámetro del disco de lijado 120 mm Ancho del disco de amolar 6 mm Discos de amolar - diámetro del agujero 32 mm Número de dientes 30 - 400 Dcjdpfx Ajtqqk Nslmjn Potencia total necesaria 0,33 kW Peso de la máquina aprox. 350 kg Espacio necesario aprox. 0,80 x 0,70 x 1,70 m

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de rompevirutas por sierras circulares en HSS Businaro modelo Mikron Dcsdpfjul Tdkox Almsn

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: CC, ancho total: 550 mm, longitud total: 460 mm, altura total: 490 mm, tensión de entrada: 230 V, diámetro de disco rectificador: 100 mm, peso total: 51 kg, frecuencia de entrada: 50 Hz, duración de la garantía: 12 meses, potencia: 0,375 kW (0,51 CV), velocidad del cabezal (máx.): 5.300 rpm, Para rectificar fresas de grabado de HSS y metal duro, así como fresas con uno o más labios de diversas formas, tales como fresas de radio o fresas de ángulo cónico negativo. El cabezal de indexado universal cuenta con 24 posiciones para que pueda obtenerse cualquier ángulo de forma. ángulo de forma particular, se permite una rotación libre de 360° o 10° para afilar fresas de dedos, taladro rotativo, torno. Herramienta, basta con sustituir el accesorio por el cabezal de indexado sin complicados montajes. Accesorios de serie 3 pinzas: Ø4, Ø6, Ø8 mm Disco de amolar ×1 Accesorio de rectificado de brocas en espiral ×1 Accesorio de rectificado de fresas ×1 Accesorio para rectificado de herramientas rotativas ×1 Opción Pinzas: Ø3, Ø1/8, Ø5, Ø9, Ø10, Ø12, Ø14, Ø16, Ø18 mm Dodpjq E Ry Hsfx Almjcn Capacidad máx. de pinzas Ø3 - Ø18 mm Diámetro máx. de rectificado Ø18 mm Ángulo cónico 0~180 ° Ángulo de desahogo 0~45 ° Ángulo negativo 0~25 ° Velocidad 5300 o/min Disco abrasivo Ø100 x 50 x Ø20mm Motor 375W Dimensiones 550 x 460 x 490 mm Peso 51 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Diámetro de lijado - máx. 400 mm Anchura de lijado 0 mm Módulo - máx. Módulo - mín. Potencia total necesaria 3 kW Peso de la máquina aprox. 4,2 toneladas Espacio necesario aprox. m Disco rascador - Ø mín./máx. 64 - 320 mm Tamaño de paso rectificable 1 - 12 módulo Anchura de la rueda rascadora máx. 40 mm Número de dientes 13 - 240 Arco de rodadura - Ø 73 - 320 mm Velocidad de deslizamiento de la pieza 5 - 20 - 30 - 40 dientes/minuto Dcedpst Hwnvofx Almjn Velocidad del disco de amolar 690 rpm Diámetro de la muela 762 mm Giro de la muela (ángulo de presión) 5-21 ° Giro del carro de lijado (ángulo de hélice) 2x 35 ° Ajuste vertical del carro lijador 240 mm Velocidad de lijado 1/0,5/0,25 m/minuto Accionamiento del husillo lijador / accionamiento total 1,1 /3 kW -380 V -50 Hz Peso aprox. 4.200 kg Accesorios / equipamiento especial La máquina es adecuada para rectificar ruedas rascadoras exteriores e interiores, así como para el rectificado de engranajes maestros o engranajes de corte para máquinas de conformado de engranajes Lamentablemente, no se dispone de más accesorios para la máquina, por lo que es necesaria una inversión como segunda máquina si ya se dispone de los accesorios adecuados.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro de la pieza 110 mm Longitud de rectificado 410 mm Longitud de sujeción 20 mm Potencia total necesaria 0,25 kW Peso de la máquina aprox. 500 kg Espacio necesario aprox. m S A A C K E Rectificadora de formas manual - rectificadora de chaflanes para rectificar herramientas de moldeo de HSS y metal duro fresas de perfil, etc. (véase PDF aparte) Tipo FSM Año de fabricación 1994 Nº de serie 172/94 _____ Dedpfxjt Hw Nmo Almscn Altura central del portapiezas II aprox. 110 mm Portapinzas para fresas Ø 0,5 - 30 mm Margen de ajuste axial de la pieza 14 mm Margen de avance de la plantilla 20 mm Mesa base 700 x 800 mm Altura del tablero sobre el suelo (elevado) 900 mm Cabezal de lijado Discos lijadores Ø x diámetro 175/125/75 x 51/32 mm Velocidad de los discos lijadores mediante polea de correa 3.150-4.500-6.300 rpm Ajuste de altura del cabezal de lijado aprox. 65 mm Ángulo de separación ajustable aprox. 0 - 45 ° Accionamiento del cabezal/accionamiento total 0,25 kW -380 V -50 Hz Peso aprox. 500 kg Accesorios / equipamiento especial - Unidades fácilmente ajustables en un cojín de placer como corredera del cabezal de lijado el portapiezas nº 2 y el soporte de apósito y ajuste. Todas las unidades pueden controlarse y fijarse por separado mediante válvulas de aire comprimido Son ligeros sobre un "cojinete de aire plano" y por lo tanto óptimamente ajustables para cualquier tarea de lijado. - Portapiezas A con dispositivo de pinza de sujeción - Portapiezas B separado con soporte de cono inclinado 50, en cada caso para para montaje alternativo en el portapiezas - Soporte de reavivado de muelas con diamante y calibre de ajuste. - Diversas pinzas de sujeción aprox. 50 piezas en todos los tamaños, otros accesorios. Estado : bueno - listo para demostración con motor y aire Entrega : ex stock - como se ve Pago : estrictamente neto - después de recibir la factura

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, Tenemos una o dos preguntas para usted: ¿Por qué gasta tanto dinero cada año en el afilado EXTERNO de sus herramientas de perforación, o en la frecuente adquisición de brocas de metal duro/carburo o de acero rápido? ¿Por qué no invierte una sola vez en una máquina de afilar brocas PROFESIONAL y la amortiza en pocos años? A largo plazo, ahorrará dinero, materiales y capital inmovilizado. Además, reducirá el estrés de sus empleados y, por último, ganará mucho tiempo valioso que podrá dedicar a otras tareas. Las máquinas de afilar brocas de BERGER son: precisas - rápidas - fáciles de usar - económicas - con una buena relación calidad-precio Le ayudarán a aumentar la productividad. Estas máquinas de afilar brocas, ergonómicas, fáciles de usar y precisas, le ofrecen, entre otras, las siguientes ventajas: · Aumento significativo de la vida útil de sus brocas gracias a la distribución uniforme de las fuerzas de corte en ambos filos. · Reducción significativa de las fuerzas de avance gracias a un afilado preciso y bilateral. · Mejora de la precisión del diámetro: el afilado preciso y optimizable da como resultado perforaciones cuyo diámetro se corresponde exactamente con el diámetro nominal de la broca. · Alta precisión de posicionamiento: la punta afilada de la broca, con el afilado hasta cerca del centro, evita que la broca se desplace al entrar en contacto con la pieza de trabajo y corta suavemente y con gran precisión, como una broca de centro CNC. · Reafilado, afilado y control, todo en una sola operación. · En tan solo un MINUTO, obtiene un afilado perfecto de la broca, incluido el achaflanado transversal. · Además, se reduce considerablemente la compra de nuevas herramientas de perforación, ya que ahora puede reafilar/afilar sus brocas existentes hasta 40 veces o más, independientemente de si son de metal duro/carburo o de acero rápido. Dcsdpfx Aj R R R Solmjn · Fabricamos la máquina por completo y la utilizamos a diario en nuestra producción por encargo. ¡Sabemos de lo que hablamos! · PRODUCTO SUIZO, calidad que le acompañará durante muchos años. Los precios de nuestras 3 máquinas de afilar brocas PROFESIONALES varían desde 3.600 hasta 14.950 EUR/CHF (según el tipo de máquina y el equipamiento). Datos técnicos: Ángulo de punta ajustable de forma continua: 80° - 150° Opcionalmente, ángulo de punta ajustable de forma continua hasta 180° Portabrocas con mordazas para diámetros de brocas de 1 a 6,5 mm Portabrocas con mordazas para diámetros de brocas de 7 a 20 mm Juego opcional de mordazas para diámetros de brocas de 20 a 30 mm Ángulo de corte/despeje ajustable de forma continua: 0 - 40° Dispositivo de afilado, profundidad de afilado ajustable de forma continua Disco de rectificado doble CBN fino/grueso, D 125 mm Disco de rectificado de DIAMANTE opcional (para brocas de metal duro), D 125 mm Disco de rectificado CBN para afilado, D 50 mm x 4 mm Potencia del motor: 0,3 kW Velocidad del husillo: 2800 rpm Conexión eléctrica: 230 voltios, 50 Hz Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 50 x 50 x 50 cm Peso: aprox. 42 kg

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende una línea de procesamiento de madera (línea de trituración y descortezado) que consta de los siguientes componentes: - Sistema de alimentación de troncos Dsdpfezrfkvjx Almocn - Transportador escalonado para troncos, fabricante Saenger + Massierer - Sistema de separación de troncos - Transportador para troncos - Alimentador centralizador con volteador de troncos, fabricante Kockums, modelo 447-6 C, número de serie 70984 - Centralizador de trituradora, fabricante Kockums, modelo 240-12 D - Transportador de salida con posibilidad de descarga lateral - Cuadro de control y sistema de control (panel Siemens Simatic) para toda la línea - Diámetro máximo del tronco: 50 cm La línea se vende sin garantía de ningún tipo y excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales.

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de brocas helicoidales de 1,5 hasta 25 mm CUOGHI modelo APE 25 Dsdpoyzpf Sefx Almscn

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de buriles, rectificadora, amoladora angular, amoladora de herramientas de torno, afiladora de machos de roscar, afiladora de fresas, rectificadora plana, afiladora de brocas, esmeril de banco, esmeril doble, afiladora de herramientas -Fabricante: Deckel afiladora de herramientas tipo SOE -Número de pinzas: 48 unidades -Potencia del motor: 0,55 kW -Velocidad: 2800 rpm -Discos de amolar: Ø 100 mm -Longitud de rectificado: 90 mm -Ángulo máximo de rectificado: 180° -Radio máximo de rectificado: 10 mm -Desplazamiento grueso: 100 mm Dedpfsy Ifc Tjx Almjcn -Ajuste fino: 15 mm -Inclinación del portacabezal divisor: 90° -Ajuste fino del carro del cabezal divisor: 12 mm -Altura desde el centro de la guía del tubo hasta el centro del husillo de amolado: 140 mm -Dimensiones: 430/530/H1200 mm -Peso: 131 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, Michael Deckel S 11 máquina afiladora de herramientas. La máquina funciona y está en buen estado. Accesorios: portamuela, pinzas de sujeción, manuales de usuario. Djdpfx Alezbt Aasmocn

Estado: muy bueno (usado), Afiladora universal CG Dedpfx Aeywavtelmocn

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia de la bomba de refrigerante: 400 W, diámetro de disco rectificador: 250 mm, peso de la pieza (máx.): 750 kg, duración de la garantía: 12 meses, velocidad del cabezal (máx.): 4.800 rpm, diámetro del disco: 250 mm, potencia del motor del husillo de rectificado: 800 W, taladro de disco rectificador: 32 mm, La Afiladora CNC para hojas de sierra de cinta modelo NBS 82 es ideal para el afilado de hojas con puntas de estelita, CV, bimetálicas y con inserciones de carburo de tungsteno de hasta 120 mm de ancho. Opera con muelas abrasivas cerámicas, CBN o de diamante, utilizando refrigeración por agua. De manera opcional, se puede instalar un disco diamantado de perfilado accionado, con ciclo automático, para mantener la forma de la piedra cerámica limpia y constante. Esto garantiza una forma de diente estable y homogénea en la hoja afilada. El ciclo de afilado es controlado mediante servomotores CNC, lo que asegura una dinámica constante en los dientes de sierra. La Afiladora CNC para hojas de sierra de cinta NBS 82 incorpora un depósito de refrigerante y un sistema de pulverización que ayuda a mantener frescas las hojas durante el afilado. ¿Por qué nuestros afiladores son únicos? 1. Ahorro en los tiempos de ajuste 2. Ahorro en muelas abrasivas 3. Borde de corte perfecto y preciso, mejorando la calidad del corte de la madera Dcjdpfx Aeyxcnbslmon 4. Mayor vida útil de sus herramientas 5. ¿Problemas con personal especializado u operadores de máquina? No se preocupe 6. Flexibilidad gracias al afilador automático

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia de la bomba de refrigerante: 1.100 W, diámetro de disco rectificador: 250 mm, peso de la pieza (máx.): 1.400 kg, duración de la garantía: 12 meses, velocidad del cabezal (máx.): 4.800 rpm, diámetro del disco: 250 mm, potencia del motor del husillo de rectificado: 500 W, taladro de disco rectificador: 32 mm, La afiladora CNC para sierras circulares NBS 800 está equipada con un eje transversal, lo que permite afilar dientes trapezoidales o alternadamente inclinados. Otra ventaja de esta máquina es la posibilidad de rectificar todo el perfil del diente. La afiladora para sierras circulares NBS 800 es ideal para el afilado de sierras con dientes estelitados, CV, bimetálicas y con punta de carburo, con diámetros de hasta 800 mm. Opera con muelas abrasivas de cerámica, CBN o diamante utilizando refrigeración por agua. Dispone de un disco diamantado motorizado con ciclo automático para mantener la muela de cerámica limpia y con una forma constante. Gracias a esto, se garantiza una geometría estable y uniforme de los dientes afilados. El ciclo de afilado se controla mediante servomotores CNC, asegurando una dinámica constante en el perfilado de los dientes. La afiladora de sierras circulares NBS 800 incorpora un depósito para refrigerante y un sistema de pulverización, que ayudan a mantener la hoja de sierra fría durante el afilado. ¿Por qué son únicas nuestras afiladoras? Dodpoyxcunsfx Almscn 1. Ahorro en tiempos de ajuste 2. Reducción en el consumo de muelas abrasivas 3. Corte perfecto y preciso, mejorando la calidad en el trabajo de la madera 4. Mayor vida útil de sus herramientas 5. ¿Problemas con personal cualificado o operadores? No es necesario preocuparse 6. Flexibilidad de un afilador automático

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de rectificado para cabezales de cepilladoras — avance automático. Dsdpfozi U D Hox Almscn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: UWIA/1058/90, SAACKE Afiladora Universal de Herramientas UW IA – Año de fabricación 1990 FABRICANTE Y MODELO - Fabricante: Gebr. SAACKE GmbH & Co. KG, Pforzheim (desde 1932) - Modelo: UW IA (Afiladora Universal de Herramientas) - Nº de serie / Serial: UWIA/1058/90 - Año de fabricación: 1990 - Nº de esquema eléctrico: UWIA-0-161A ESTADO Muy buen estado general, bien mantenida. Funcionamiento óptimo, revisada y lista para operar. Desgaste habitual uso. DISPLAY DIGITAL - Heidenhain VRZ 710 (visualizador de posición de 2 ejes) - Programa 212 994 04, Nº de identificación 229 328 01 - Fabricado en Alemania Occidental DATOS DEL MOTOR DEL HUSILLO DE RECTIFICADO - Motor Tipo KK 5 S (3~) - 0,37 kW, 2800 rpm - 220/380 V, 1,85/1,07 A - Velocidades del husillo: 2100 / 3000 / 4200 / 6000 rpm (4 velocidades) DATOS DEL MOTOR DEL HUSILLO DE PIEZA - Motor Georgii-Kobold KDD 648 P1/FW (3~) - 0,70 / 0,85 kW, 1400 / 2800 rpm - 380 V, 1,8 / 2,2 A, IP 54, aislamiento tropicalizado - Fabricado en Alemania Occidental DATOS ELÉCTRICOS GENERALES - Tensión de funcionamiento: 380 V (trifásico, 50 Hz) - Tensión de control mediante transformador: 220 V - Tensión de iluminación: 220 V - Potencia nominal: 1,3 kW - Corriente nominal de la máquina: 2,8 A - Protección de alimentación: 10 A EQUIPAMIENTO & CARACTERÍSTICAS - Mesa de trabajo basculante ±90° - Contrapunto - Husillo portapiezas con accionamiento independiente - Cabezal de husillo de rectificado con 4 velocidades - Display digital Heidenhain VRZ 710 (2 ejes) - Armario de herramientas con aprox. 15 muelas CBN incluido - Máquina móvil sobre 4 ruedas APLICACIÓN Afiladora universal clásica para rectificar herramientas de torneado y fresado, brocas, escariadores, herramientas de perfil, así como perfiles redondos y planos. Ideal para talleres de rectificado, fabricación de herramientas y mantenimiento. UBICACIÓN Y TRANSPORTE Ubicación: Almacén central de la casa de subastas Köck, 6178 Unterperfuss, Austria. Dcjdpfey Er Ahsx Almsn Recogida por cuenta propia o envío por agencia previo acuerdo. Gastos de transporte bajo consulta (dependen de la dirección de entrega). Todos los datos sin garantía. Sujetos a errores y modificaciones de impresión.

Estado: listo para usar (usado), Proyector para captura óptica de datos Pantallas digitales electrónicas para medir el radio y la altura de la herramienta Portaherramientas HSK63 para herramientas PowerLock Ordenador de sobremesa con sistema operativo Dedpfjy Sf Nzex Almjcn El PC está completamente instalado, configurado y probado con el software dedicado PowerCom para el sistema POWERMAT Manual de usuario Año 2010

Estado: usado, Afiladora de fresas Wilhelm Stehle 2/24 Dcodpfjzhuddjx Almen

Estado: usado, Datos técnicos: Diámetro máximo del disco de lijado: 150 mm Divisor para afilar fresas Posibilidad de afilar en ángulo Avance manual Potencia del motor: 0,3 kW Dcsdpfx Alezhud Rsmon Dimensiones totales: Longitud: 570 mm Anchura: 320 mm Altura: 600 mm

Estado: usado, Datos técnicos: Diámetro máximo del disco de lijado: 150 mm Avance manual Potencia del motor: 0,7 kW Dimensiones totales: Longitud: 800 mm Ancho: 750 mm Altura: 1400 mm Djdpszhufuofx Almjcn

Estado: usado, Afiladora, máquina de rectificado para cuchillos Datos técnicos: Longitud máxima de los cuchillos a afilar: 300 mm Diámetro del disco de rectificado: 125 mm Avance automático Alimentación: 380 V Dimensiones totales: Dodpfxjzhukks Almocn Longitud: 760 mm Anchura: 560 mm Altura: 800 mm

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de rectificado de herramientas / máquina de rectificado interior con husillo de rectificado vertical – en perfecto estado de funcionamiento. Se vende una máquina de rectificado de precisión DECKEL usada con husillo de rectificado vertical para el rectificado interior de superficies cilíndricas. La máquina está usada, es funcional y cuenta con una pantalla digital de posición (DRO). Equipamiento: Husillo de rectificado interior vertical Pantalla digital (X / Y / Z) Componentes originales DECKEL Diseño de precisión robusto Ideal para: Fabricación de herramientas Fabricación de moldes Rectificado de precisión Mecanizado interior de orificios Se puede concertar una visita y una prueba de funcionamiento. Es posible la carga en las instalaciones. Dcedpfx Alozhuyxomon Con gusto le enviaremos más fotos a petición.

Estado: nuevo, Fuerza de prensado: 100 t Carrera: 380 mm Superficie de la mesa: 1740 x 996 mm Presión: 258 bar Velocidad de avance: 7,54 mm/s Velocidad de trabajo: 2,47 mm/s Velocidad de retroceso: 9,06 mm/s Altura de instalación: 700 mm Altura de la mesa: 720 mm Consumo total de energía: 2,2 kW Peso de la máquina: aprox. 1685 kg - Pórtico móvil manualmente - Cilindro desplazable manualmente (izquierda – derecha) - Extensión del cilindro hasta la mesa - Manómetro integrado - Regulador de presión - Unidad hidráulica con dos velocidades Djdsi Db Eropfx Almscn - Joystick para el movimiento del pistón hacia arriba/abajo - Bomba manual para trabajos de precisión Estas prensas de enderezado están equipadas con un cilindro móvil (lateralmente) y un bastidor móvil (en sentido longitudinal) para facilitar el acceso a todos los puntos de la superficie. El diseño de esta prensa de pórtico permite colocar material pesado sobre la mesa con una grúa y, al inicio del proceso de prensado, desplazar el pórtico sobre el material. La calidad de estas prensas hidráulicas de enderezado es muy alta. Además, la unidad hidráulica está equipada con un regulador de presión, 2 velocidades, un joystick y una bomba manual para el prensado de precisión.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1800005039, recorrido eje X: 360 mm, recorrido del eje Y: 240 mm, recorrido del eje Z: 240 mm, modelo de controlador: NUM 1050, ángulo de giro eje B (máx.): 120 °, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! La máquina está equipada con función de rectificado y función de erosión. Fue renovada en 2016. El último informe de servicio de la máquina se adjunta. Opcionalmente, se puede adquirir una amplia variedad de repuestos adicionales junto con la máquina. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 360 mm Recorrido del eje Y: 240 mm Recorrido del eje Z: 240 mm Eje basculante B: ±120° Resolución eje transversal X: 0,0001 mm Resolución eje de avance Z: 0,0001 mm Resolución ajuste de altura Y: 0,0001 mm Resolución eje basculante B: 0,0001° Avance rápido eje X: 10 m/min Avance rápido eje Z: 10 m/min Avance rápido ajuste de altura Y: 10 m/min Dcsdezb Dtpspfx Almjn Avance rápido eje basculante B: 6.500°/min DETALLES DE LA MÁQUINA Control: NUM 1050 Potencia conectada sin robot: 13 kVA Suministro de aire comprimido: 6 bar Diámetro de la conexión de aire comprimido: 11 mm Horas de operación (según contador): 4.550 h EQUIPAMIENTO Sistema de filtrado electrostático Documentación Nota: La máquina presenta una contaminación (mancha de aceite) en la regla óptica. Por ello, actualmente no es posible realizar una prueba completa in situ.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 500 h, tensión de entrada: 230 V, corriente de entrada: 15 A, frecuencia de entrada: 60 Hz, Ofrecemos esta impresora 3D Z Corporation ZPrinter 650, en muy buen estado, fabricada en 2015. Voltaje: 100/115/230 V Intensidad: 15/15/8 A Frecuencia: 50-60 Hz Somos un taller para personas con discapacidad y vendemos la impresora porque ya no tenemos la demanda necesaria para los productos que imprime. La impresora se ha utilizado poco y, por lo tanto, está en muy buenas condiciones. Dsdszzk Ufjpfx Almjcn Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.