Sbr Sbr 3 de segunda mano en venta (66.348)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, peso total: 2.300 kg, ¡La máquina ofertada solo está disponible para alquiler! Precios: Precio por día desde 280,00 € Por semana desde 1.000,00 € Precios más IVA Gjdowtq Rtepfx Angsug

Año de fabricación: 2021, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Especificaciones Capacidad: 30 toneladas Longitud de trabajo: 1300 mm Longitud de carrera: 100 mm Profundidad de la garganta: 200 mm Altura máxima de apertura sin herramientas: 300 mm Velocidad rápida del viga: 100 mm/s Velocidad de plegado: 10 mm/s Velocidad de retorno: 90 mm/s Gjdpfoziahdex Angsug Recorrido del tope trasero: 300 mm Longitud: 1500 mm Anchura: 1200 mm Altura: 1910 mm Peso aproximado: 2000 kg La máquina está equipada con: Control Cybelec CybTouch 8 (ejes X e Y) Herramientas superior e inferior Protectores de seguridad con iluminación

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 52335, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.000 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, carga de la mesa: 6.000 kg, modelo de controlador: Heidenhain TNC 155, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Recorridos del eje X: 3.000 mm Recorridos del eje Y: 1.000 mm Recorridos del eje Z: 1.000 mm Carga de la mesa: 6 t DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain TNC 155 Potencia aparente: 45 kVA Fases: 3 Tensión: 380 V Frecuencia: 50 Hz Gujdpfx Anszz Rmnjgog Intensidad: 85 A EQUIPAMIENTO Cabezal angular manual, 0,1°

Estado: usado, - Línea de extrusión de film soplado de 3 capas sobre plataforma giratoria Gsdsxq Hcdopfx Angjug - Es posible realizar modificaciones y adaptaciones específicas del producto (con coste adicional) - Tornillo, cilindro y varias piezas de repuesto están disponibles adicionalmente para esta instalación Condiciones de envío: desde ubicación Plazo de entrega: a convenir Condiciones de pago: 100% pago anticipado antes de la entrega de la máquina, neto

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 004-2024, longitud total: 2.250 mm, ancho total: 950 mm, altura total: 1.900 mm, peso total: 740 kg, potencia: 6,5 kW (8,84 CV), Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! DETALLES TÉCNICOS Distancia entre las cintas de sierra: 45 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Tensión de funcionamiento: 400 V Frecuencia: 50 / 60 Hz Potencia: 6,5 kW Corriente de funcionamiento: 14,5 A Guodpozvv Rnjfx Angog Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 2.250 x 950 x 1.900 mm Peso de la máquina: 740 kg EQUIPAMIENTO Fabricada completamente en acero resistente a la corrosión AISI 304 Dos cintas de sierra paralelas Ruedas totalmente automatizadas Velocidad ajustable de la cinta lateral La máquina proviene de la liquidación de una empresa.

Estado: usado, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al mejor postor! Las máquinas aún están montadas, pero desconectadas de la corriente eléctrica. En las instalaciones, se puede utilizar una carretilla elevadora de 11 toneladas para la carga. Gusdpfszy Uk Iex Angeg Se ofrece en venta una máquina de electroerosión por hilo del fabricante AGIE, modelo: Agietron Integral 3.

Estado: usado, Plegadora CNC Safan 120-4300 TS-1 Año 2004 Fuerza de plegado: 120 toneladas Longitud de plegado: 4300 mm Distancia entre los montantes: 3600 – 3700 mm Carrera máxima: 180 mm Altura libre (mesa a la platina): 510 mm Profundidad de la garganta: 400 mm Ancho de la mesa: 160 mm Potencia del motor principal: 7,5 kW Sistema de control: Safan TS-1 CNC Gsdpfx Anjzdgnbsgsug Número de ejes controlados: normalmente 4 ejes (Y1, Y2, X, R) Alimentación eléctrica: 400 V / 3 fases Peso de la máquina: aproximadamente 11.700 – 12.300 kg Dimensiones de la máquina (largo × ancho × alto): aproximadamente 4500 × 1650 × 2900 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Control CNC, panel de control, monitor de ordenador, pantalla, monitor industrial TFT -Panel de control: Panel de control de terminal de operador incl. panel de mando de PC -Monitor: Flatman tipo FK170SBRGD001 -Unidad de refrigeración del armario: Rittal tipo SK 3302100 Gusdpfx Astp Rf Esngjg -Componentes individuales: ver fotos -Dimensiones totales: 550/600/H870 mm -Peso: 52 kg

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: FN574691, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 15.920 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 5.500 mm, ascensor libre: 1.825 mm, tipo de mástil: triple, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio de oferta más alto! DETALLES TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Altura de elevación: 5.500 mm Gusdpfx Anszy U S Segjg Elevación libre: 1.825 mm Altura total: 2.415 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de mástil: Tríplex Clase ISO: 2 (1.000–2.500 kg) Tipo de combustible: eléctrico Voltaje de la batería: 48 V Horas de funcionamiento: 15.920 h EQUIPAMIENTO Desplazador lateral Referencia externa: SL7726SA

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2013, número de máquina/vehículo: R-00470, capacidad de carga: 3 kg, alcance del brazo: 580 mm, fabricante de controles: IRC5, fabricante de colgantes de enseñanza: DSQC679, Robot ABB IRB 120-3/0.6 reacondicionado, fabricado en 2013.08. El robot se entrega con un controlador IRC5, que incluye un panel de control Flexpendant DSQC679. Nuestros expertos realizaron pruebas exhaustivas al robot, tras lo cual llevamos a cabo un servicio de mantenimiento según las especificaciones del fabricante. Se analiza el aceite para determinar la cantidad de partículas de hierro, lo que indica el estado de los ejes correspondientes. Solo los robots en excelentes condiciones mecánicas se reacondicionan por completo, garantizando una solución a largo plazo para nuestros clientes. Esto nos permite ofrecer nuestros robots con un período de garantía estándar de 12 meses. Marca: ABB Modelo: IRB 120-3/0.6 Número de modelo: IRB-120 Año de fabricación del robot: 2013.08 Período de garantía (meses): 12 Carga útil (kg): 3 Alcance (mm): 580 Repetibilidad (mm): ± 0,01 Ejes controlados: 6 ejes Tipo de instalación: En suelo, boca abajo, en pared, montaje en ángulo Peso (kg): 25 Controlador: IRC5 Gedpjz Ag Uwefx Angoug Año de fabricación del armario: 2013.08 Longitud del RCC (m): 14 Panel de control: DSQC679 Longitud del cable del panel de control (m): 15

Estado: nuevo, En venta: bomba de circulación original KSB RIO50-40D, completamente nueva y en su embalaje original. La bomba está diseñada para instalaciones de calefacción y refrigeración, así como para aplicaciones en la tecnología de edificios e industria. ⸻ Datos técnicos • Fabricante: KSB • Modelo / tipo: RIO50-40D • ID de producto: 29 132 136 • Alimentación: 230V, 3~ 400 V / 50 Hz • Número de velocidades: 3 • Consumo de potencia (P1): 180 / 240 / 330 W • Diámetro nominal: DN50 • Conexión: brida • Presión de trabajo: PN6 / PN10 • Temp. máxima del medio: 130°C • Clase de protección: IP44 • Clase de aislamiento: H • Peso: aprox. 14,1 kg • Fabricación: UE ⸻ Estado • Nueva, sin usar Guodpeyhhmgefx Angsg • Embalaje original de KSB • Manual del fabricante incluido • Estado exactamente como en las fotos ⸻ Aplicaciones • Instalaciones de calefacción central • Sistemas de calefacción y refrigeración • Instalaciones industriales y comerciales

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Fresadora, fabricante Knuth, modelo UFM 3 Plus. Pantalla digital, numerosos accesorios. Gsdpfx Ansz Aff Uegjug

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2004, diámetro del rodillo (inferior): 140 mm, diámetro del rodillo (superior): 140 mm, anchura de trabajo: 1.500 mm, espesor de chapa (máx.): 5 mm, peso total: 1.200 kg, Sin precio de reserva: ¡venta garantizada al precio más alto! ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Número de rodillos: 3 unidades Número de rodillos motrices: 2 unidades Grosor máximo de la chapa: 5 mm Ancho máximo de trabajo: 1.500 mm Diámetro del rodillo superior: 140 mm Diámetro de los rodillos inferiores: 140 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Accionamiento: Hidráulico Godpfx Anezza U Uegeug Control: Convencional Potencia: 3 kW Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 2.900 x 900 x 1.400 mm Peso en vacío: 1.200 kg Unidades de transporte: 1 unidad EQUIPAMIENTO Marcado CE

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2009, Fuerza de prensado: 170 t Longitud de plegado: 3170 mm Distancia entre columnas: 2700 mm Salida de la columna: 420 mm Altura de instalación: 620 mm Carrera: 350 mm Gsdpfx Anjzz S D Isgjug Velocidad de aproximación: 160 mm/s Velocidad de trabajo: 10,0 mm/s Velocidad de retroceso: 100 mm/s Contenido de aceite: 280 l Presión: 300 bar Ejes controlados: 7 Horas de funcionamiento: aprox. 51.500 h Consumo total de energía: 16,5 kW Peso de la máquina: aprox. 12.700 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 4550 x 2650 x 3150 mm Versión especial "LONG STROKE" Muy buen estado (!!) Precio de nuevo: aprox. 200.000 euros Precio especial a petición ----- Prensa plegadora electrohidráulica "LONG STROKE" con: * Mayor altura de instalación = 620 mm * Mayor carrera del cilindro = 350 mm ----- Equipamiento: - Prensa plegadora CNC electrohidráulica - Control CNC AMADA "AMNC" - 7 ejes (X1+X2, Y1+Y2, R, Z1+Z2) * Panel de control giratorio - frontal izquierdo * Panel de control con pantalla táctil * Biblioteca de herramientas y programas * Incluye mando a distancia para el accionamiento manual de los ejes - Ajuste trasero de tope controlado por CNC (X1+X2) * Rango de ajuste: 700 mm * Velocidad de ajuste: 500 mm/s - Ajuste vertical controlado por CNC de los dedos del tope (eje R) * Rango de ajuste: 250 mm * Velocidad de ajuste: 160 mm/s - Ajuste controlado por CNC de los dedos del tope izquierda-derecha (Z1+Z2) * Velocidad de ajuste: 1000 mm/s - Sistema de sujeción manual de herramienta superior AMADA * Modelo: WILSON TOOLS Express * Posibilidad de montaje vertical de las herramientas * Incluye 1 juego de herramienta superior ROLLERI dividida * "TOP 175.60.R2" .. H 143,8 + 30 mm / 60 grados - Soportes de herramienta inferior AMADA * Incluye matriz 4V dividida/reversible * Aperturas en V: 16/32/35/50 mm - Dispositivo de protección láser FIESSLER delante de la máquina * Ajuste motorizado * Serie: "AKAS III 150" - Dispositivo de protección lateral (puertas giratorias) - Dispositivo de protección trasero (puerta giratoria) - 1 interruptor de pedal doble de accionamiento libre - Pulsador de parada de emergencia en la parte frontal - Manual de instrucciones original

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1974, Funcionalidad: totalmente funcional, Datos técnicos Recorrido en el eje X: 500 mm Recorrido en el eje Y: 300 mm Recorrido en el eje Z: 380 mm Superficie de la mesa: 800 x 420 mm Carga máxima de la mesa: 400 kg Gusdpfx Aszzwzfsngjg Conexión para herramientas: ISO 40 Velocidades de husillo: 40 - 2000 rpm Avances – longitudinal/transversal/vertical: 10 - 500 mm/min Avance rápido: 1500 mm/min Motor principal: 3 kW Peso de la máquina (aprox.): 1,3 t Espacio necesario (aprox.): m Información adicional * Pantalla digital de 3 ejes, marca Heidenhain * Cabezal de fresado vertical desplazable con ajuste de piñón * Husillo horizontal adicional * Dispositivo de seguridad REPAR 2 * Lámpara de máquina * Pies ajustables Dimensiones para el transporte: La máquina se cargará sobre una paleta para cargas pesadas. Dimensiones: 1800 x 1100 x 2100 (largo x ancho x alto)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 4021234A15516315, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 350 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, ABB DCS402.0350 REV.B.3, Variador/Convertidor de corriente continua – 350 A Módulo convertidor de corriente continua ABB original, en su embalaje original de ABB. Fabricante: ABB Automation Products GmbH Tipo: DCS402.0350 REV.B.3 ID del producto: 3ADT218333R0108 Corriente: 350 A CC Tensión de entrada: 400–500 V CA Configuración: Convertidor regenerativo de 4 cuadrantes Número de serie: 4021234A15516315 Gujdjzx Htrepfx Angsg Fabricado en Alemania La unidad se suministra en su embalaje original de ABB, junto con la documentación original de ABB. Se incluye un informe original de las pruebas de rutina de ABB – Módulo convertidor de corriente continua, con fecha del 18.12.2015. El informe documenta la inspección visual, las pruebas de aislamiento y las pruebas de funcionamiento, y todos los puntos de prueba indicados están marcados como «OK». Estado: Nuevo / producto sin usar, en embalaje original. Consulte las fotos para conocer el estado exacto y el alcance del suministro. El suministro incluye: 1 × ABB DCS402.0350 REV.B.3 Embalaje original de ABB Informe de las pruebas de rutina de ABB / documentación Equipo industrial profesional. Apto para aplicaciones de variadores industriales y como unidad de reemplazo para los sistemas ABB DCS400 existentes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 950 mm, peso total: 1.000 kg, altura de rectificado: 150 mm, tipo de ajuste de altura: eléctrico, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud de la cinta abrasiva: 1.900 mm, Lijadora de banda ancha SCM Sandya 3 RCS 95 Ancho de trabajo: 950 mm Número de unidades de lijado: 2 1 unidad con rodillo de acero 2 unidad combinada: rodillo de goma + zapata La zapata se ajusta automáticamente Oscilación mediante fotocélulas Gujdpfxsz Agvzs Angsg 2 velocidades de la banda transportadora Potencia del motor: 11 kW Dimensiones de la lija: 1900×970 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Capacidad de carga: 200 kg. El robot no ha sido revisado y se vende como fuente de piezas de repuesto. Dimensiones de transporte: aproximadamente 1,4 m de largo x 1,2 m de ancho x 1,8 m de alto; peso: aproximadamente 1.200 kg. Los accesorios, las herramientas y los dispositivos de sujeción que se muestran en la imagen solo están incluidos en el alcance del suministro si así se indica en la información adicional. ¡Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos y especificaciones técnicas, así como el derecho a venta previa! Godpezz S I Tofx Angoug

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, Se venden 4 máquinas de rectificado exterior/interior de precisión CNC Tacchella PROFLEX C3 / PROFLEX 3 C1 LR/R-B. Las cuatro máquinas son del año 2023 y están equipadas con un sistema de control CNC Siemens SINUMERIK ONE. Gsdpfxszdv S Io Angeug Disponen de guías hidrostáticas, eje B CNC, configuración de cabezal de rectificado LR/R-B, sistema de medición y control de procesos Marposs, control de colisiones AE Gap, sistema de equilibrado de discos de rectificado, porta piezas, contrapunta, dispositivo de rectificado exterior e interior, y manipulación automática de las piezas. Las máquinas están diseñadas para piezas de tamaño mediano a grande. Según los parámetros de PROFLEX C3, el diámetro máximo de rectificado es de hasta 600 mm, el peso máximo de la pieza entre puntos es de hasta 400 kg, la distancia entre puntos es de 800 a 2.100 mm y la longitud máxima de rectificado es de 400 a 1.600 mm. Nota importante incluida en la oferta:

Año de fabricación: 2022, Estado: usado, Mini grúa Uplifter MC 285-3 CWME, capacidad de carga 2.820 kg a un radio de 1.400 mm. Altura máxima de elevación: 8.700 mm. Radio de trabajo máximo: 8.200 mm (con una carga de aprox. 150 kg). Incluye punta de montaje y carro de transporte UPT 200. Menos de 100 horas de uso. Ubicación: en casa del cliente. Guodpfeytrd Tjx Angjg

Estado: bueno (usado), DREISTERN P3.100.40/3 – Línea de perfilado – 44 estaciones accionadas con separador móvil Título abreviado para plataformas con límite de caracteres: DREISTERN P3.100 Línea de perfilado, 44 estaciones + separador Gusdpfezzyd Ajx Angeg Datos de la plataforma * Tipo de máquina: Línea de perfilado / Línea de conformado en frío * Fabricante: DREISTERN-WERK * Modelo: P3.100.40/3 * Año de fabricación: 2002 * Número de fábrica: 02 098 * Número de pedido: 38933-46 * Estado: usado, desmontado * Control: no disponible Se vende una línea de perfilado DREISTERN del tipo P3.100.40/3, con un amplio equipamiento, que consta de 48 estaciones, de las cuales 44 están accionadas, así como una máquina separadora móvil (“separador móvil”). La línea está equipada con placas de cambio rápido, sujeciones rápidas mecánicas y una tubería de refrigerante lubricante. Gracias al gran número de estaciones de perfilado, es especialmente adecuada como base mecánica para aplicaciones de conformado en frío exigentes y personalizadas. Una ampliación con estaciones adicionales es posible a nivel constructivo. Según el anterior operador, la línea funcionó sin problemas hasta su desmontaje en las instalaciones del cliente. El control no está disponible y no forma parte del alcance del suministro. Por lo tanto, es necesario que el comprador realice una nueva puesta en marcha o una adaptación técnica del control. Banco de la máquina y accionamiento * Dirección de producción: de derecha a izquierda * Distancia entre ejes: 330 mm * 48 estaciones en total * 44 estaciones accionadas, con 44 reductores * Placas de cambio rápido * Sujeciones rápidas mecánicas * Tubería de refrigerante lubricante * 1 motor de corriente continua Baumüller, 42 kW * 1 motor de corriente continua Baumüller, 15 kW Bastidores de perfilado * Número incluido en el suministro: 44 unidades * Ancho de la herramienta por bastidor: 275 mm * Diámetro del eje de trabajo: 50 mm * Conexión del eje de trabajo: 30 mm con ranura * Eje inferior en su mayoría fijo; 6 bastidores con eje inferior ajustable * Ajuste axial * Rango de ajuste del eje inferior al eje superior: 80–170 mm Reductores * Relación del reductor helicoidal: 1:21 * Relación del eje inferior/superior: 1:1 Máquina separadora móvil * Carrera: 1.900 mm * Guía de rieles de perfil * Husillo de bolas * Servomotor Bosch * Bloque de válvulas con unidad de estampado * Longitud de la mesa abatible: 3.000 mm * Parada de emergencia Alcance del suministro * Banco de la máquina con soporte del reductor * Mesa de entrada * Unidad de medición neumática * Dispositivo de enderezamiento * Unidad de filtro de cinta, 800 litros * Unidad hidráulica para la máquina separadora * 44 reductores * 44 bastidores de perfilado * 2 motores de corriente continua Baumüller * 66 ejes cardán * Máquina separadora móvil según la descripción anterior

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 39.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, profundidad de perforación: 1.800 mm, diámetro de perforación: 30 mm, Fabricante: SFT Tipo: TBM 3-1500 Tipo de máquina: Taladradora profunda con sistema BTA Diámetro de taladrado: 15 – 30 mm Profundidad de taladrado: 1800 mm Transportador de virutas: incluido Control: SFT / PS 100 incl. armario de control Convertidor de frecuencia: incluido Cárter de aceite: incluido Depósito de refrigerante: 2.500 litros de aceite Bombas de refrigerante: 3 unidades, cada una regulable a 40 litros, 100 bar Luz de señalización: incluida Contrapunto: giratorio y regulable según la longitud de taladrado Gjdpfxsynui Ie Angjug Sujeción: movimiento de sujeción hidráulico Husillo de taladrado: regulación de velocidad disponible Pintura: gris claro / azul Estación de carga: puerta automática Dimensiones de la máquina: 7.000 x 1.200 mm Dimensiones del filtro: 3.000 x 800 x 1.250 mm Puesta en marcha: finales de 2007 Mantenimiento periódico según las especificaciones del fabricante Disponible: finales de marzo de 2026 Régimen de trabajo: operación en 2/3 turnos

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, 3200 A Anteriormente se utilizó en una STAR SV-32 (año de fabricación 2013). Guedpszzd Dasfx Angog

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Máquina alisadora. Rodillos n.º 17. Diámetro: 42. Ancho de la banda: 2.000 mm. Espesor mínimo: 0,5 mm. Espesor máximo: 3 mm. Gusdpfx Anszy Urljgog

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Máquina usada Año de fabricación: 2022 Equipamiento y datos técnicos: - Sierra circular formatizadora profesional de ejecución robusta - Con incisor; regulable desde el exterior con motor de accionamiento independiente - Carro deslizante de formato de aluminio anodizado con sistema de contacto de bolas de fácil desplazamiento y probado, sobre guías endurecidas (10 años de garantía del fabricante a partir de la fecha de la primera puesta en marcha) - Tope paralelo de sierra con guía de barra redonda; abatible para grandes tableros, con fijación rápida y ajuste fino integrado - Extensión de mesa - Ensanche de mesa - Con interruptor de encendido y apagado integrado en el carro de formato Gjdpfx Anezlbq Sjgeug - Con ajuste motorizado de altura e inclinación del grupo de corte, con indicador digital para la inclinación - Control programable de la altura e inclinación de la hoja de sierra y de la posición de la guía paralela - Panel de mando giratorio a la altura de los ojos - Calidad Made in Italy - Longitud de corte: 3200 mm - Altura de corte 90°/45° con incisor máx.: 136,5/97 mm - Ancho de corte a la izquierda de la hoja máx.: 3260 mm - Ancho de corte con tope paralelo: 1270 mm - Inclinación de la hoja de sierra: 90 - 45° - Diámetro de la hoja de sierra principal con incisor máx.: 400 mm - Hoja incisor: 120 mm - Revoluciones hoja principal: 3500/5000 rpm - Revoluciones hoja incisor: 9200 rpm - Dimensiones del carro de formato: 360 x 142 x 3200 mm - Bocanas de aspiración: 120 + 80 mm - Potencia del motor principal: 7,0 kW, 400 V - Potencia del motor incisor: 0,55 kW Dimensiones: aprox. 3200 x 950 mm Peso: aprox. 745 kg Disponibilidad: inmediata Ubicación en stock: Röllbach