Lavavajillas De Vidrio de segunda mano en venta (20.149)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina vertical para canteado con 10 muelas tipo copa + sistema de tratamiento de agua con floculante Clean 20 ángulo variable 0-45° Bcsdpsymxk Hofx Abyew grosor de vidrio: 3 - 55 mm dimensión mínima del vidrio: 100 x 100 mm carga máxima: 1800 kg altura de la superficie de trabajo: 840 mm potencia total: 20 kW capacidad del depósito: 340 L velocidad de avance: 0,4 - 5,5 m/min peso total: 3800 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 03/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, duración de la garantía: 6 meses, Lavavajillas Winterhalter GS 650 Energy+ Modelo Winterhalter: GS 650 - Máquina de pie, construcción en acero inoxidable - 3 programas de lavado - Bomba de alto rendimiento - 1 cesta de lavado - Bomba de aumento de presión - Bomba de abrillantador y bomba de detergente Tanque grande con intercambiador de calor Energy+ Bsdsxduw Aepfx Abyscw Conexión: 400 V, enchufe 32A-CEE Dimensiones: 755 x 880 x 1780 / 2350 mm (An x Pr x Al) Máquina usada, limpiada con garantía + servicio de repuestos ¡Calidad de empresa especializada! ¡Aproveche más de 35 años de experiencia! Opciones: Filtro de agua Entrega Contrato de mantenimiento Paquete de servicio Caja de repuestos para mayor seguridad Formación y puesta en marcha ¡Visite nuestra gran exposición!

Estado: usado, número de máquina/vehículo: ZCF75D0302499507, kilometraje: 366.924 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 04/2007, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: otro, tipo de engranaje: mecánico, longitud del espacio de carga: 5.300 mm, anchura del espacio de carga: 2.040 mm, altura del espacio de carga: 2.300 mm, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = Bsdpfsymrcpex Abyjcw - Parasol - Escalera = Observaciones = ZCF75D0302499507 = Más información = Eje delantero: Direccional MMA: 7.500 kg

Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: ZCFA80D1402563381, kilometraje: 262.555 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 03/2010, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: mecánico, Año de fabricación: 2010, = Más información = Peso en vacío: 5.400 kg Carga útil: 2.090 kg MMA: 7.490 kg Bjdpfeymqttjx Abyocw Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Precio: a consultar

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 361-006203, longitud total: 8.300 mm, ancho total: 1.700 mm, altura total: 3.000 mm, tensión de entrada: 400 V, peso total: 3.400 kg, potencia: 10 kW (13,60 CV), Robot de sellado Lisec VL-1N/20, año 2001, para vidrio doble y triple, compuesto por lo siguiente: RTVN-15/20VFE, transportador de entrada para robot de sellado con dispositivo de medición de unidades de vidrio (vidrio y marco) VL-1N/20, robot de sellado, para sellar unidades dobles y triples de hasta 52 mm de espesor total y tamaño de unidad de hasta 3,5 x 2,0 m La máquina está en buen estado. Instalado y en funcionamiento con nosotros desde 2013. Mantenido regularmente y totalmente funcional. Se puede ver en funcionamiento hasta el 28.2.2026. En esa fecha se desmontará y estará lista para la venta (carga). La máquina está disponible para recogida a partir del 1.3.2026. Bcjdpfex Syhljx Abyjw

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, CNC vertical de derecha a izquierda, espesor 3-25 mm, tamaño 2100x4000 mm Bsdpfoyml Rasx Abyscw

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 6.650 mm, ancho total: 1.000 mm, peso total: 2.300 kg, Marca: Zafferani - Año: 2004 - Modelo: Combinada Plana / 60 - Con ángulo variable - Metros recorridos: 141.600 metros - Sentido de marcha: de izquierda a derecha - Velocidad: 0,4 a 3,2 m/min Bedpfxeymm Ims Abyjcw - Espesor del vidrio: 3-25 mm - Desbaste: 0-3 mm - Entrada: 2000 mm - Salida: 2000 mm - Máquina: 2650 mm - Longitud total de la máquina: 6650 mm - Ancho: 1000 mm - Altura de trabajo: 890 mm - Peso: 2300 kg - Potencia: 11,6 KW / 230 V (16 A) - Depósito de agua incluido.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, temperatura: 1.000 °C, consumo de energía: 10 kWh, Horno de laboratorio / Horno de templado de vidrio Temperatura máxima: 1000°C Bedpfx Abexcb Hnjyocw

Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, longitud total: 4.350 mm, ancho total: 2.200 mm, altura de trabajo: 900 mm, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, Mesa basculante neumática +/- L4350 x An2200 Bcjdpfx Absymlwgjysw

Estado: muy bueno (usado), escala de vidrio Marca Heidenhain tipo LS 603 Bcodpfx Asv Avcuobysw Número de identificación 2376407 k N.º 6869 491 MU 4 longitud de medición 1640 mm Número de almacén (28598)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, recorrido eje X: 560 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, Recorrido en X: 560 mm Recorrido en Y: 500 mm Recorrido en Z: 400 mm Control: TNC 360 Velocidad del husillo: 40–4.000 rpm Potencia total requerida: 7,5 kW Peso de la máquina aprox.: 2,6 t Dimensiones aprox.: 2,6 x 1,8 x 2,2 m Bcodpfsymntqsx Abyow

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, ZAFFERANI FLAT 5 FPE – Año 2007 Pulidora de cantos rectos Bcsdpjyim Auefx Abyjw 5 ruedas Tamaño mínimo de vidrio: altura 5 cm Espesor: 3–22 mm Velocidad: 0,4 – 3,2 m/min Potencia: 7,4 kW

Estado: muy bueno (usado), LiSEC TAL es un aplicador de sellador hidráulico para materiales de dos componentes, con una relación de mezcla ajustable, que se utiliza para la producción de vidrio aislante. Número de arancel aduanero para extrusoras 2K: 84772000 Bsdpfxsv Epfzs Abyjcw S-IGL-1862 / - En línea - / Lisec / TAL 50 PU / para reacondicionar / Stock GMR S-IGL-2329 / - En línea - / Lisec / TAL-60 SI/N / Año de construcción: / TAL 60 SI TAL 60 PS / Stock GMR

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 680 mm, ancho total: 600 mm, altura total: 820 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 03/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, duración de la garantía: 12 meses, número de máquina/vehículo: 2026, NUEVO +++ NUEVO Lavavajillas industrial NUEVO +++ NUEVO Modelo TOP: S-Line 3500+ para panadería y pastelería Sistema de filtrado de 3 etapas Euronorma 500 Consumo de agua fresca de 3 litros Control por display con 6 programas de lavado 2 especiales (agua fresca extra y ciclo continuo) Bomba dosificadora peristáltica para abrillantador y detergente Cuba interior extra profunda para bandejas/recipientes 600 x 400 mm Solo con nosotros: inspección según norma DGUV V3 Bomba de desagüe/lejía electrónica Conexión: 400 V, enchufe 16A CEE Dimensiones: 600 x 680 x 820 mm (ancho x fondo x alto) Bcedpfx Asfffhyebyow Accesorios incluidos: 1 cesta para platos 1 cesta universal 1 cesta para cubiertos Mangueras de entrada y salida Versión para panadería / pastelería NUEVO aparato & inspeccionado por SAB Garantía + Servicio de repuestos Opciones: Servicio de entrega Servicio de leasing y alquiler Contrato de mantenimiento ¡Pruebe la máquina en nuestra tienda Milbrandt junto con muchos otros equipos para panadería!

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 03/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, año de la última revisión: 2026, LAVAVAJILLAS TOP / Lavavajillas de capota Meiko modelo: M-iClean HL Construcción en acero inoxidable para cestas de hasta 650 x 500 mm Interfaz Bluetooth para comunicación inalámbrica Detección de fugas de agua Autolimpieza automática al vaciar el tanque Power Wash, detección automática de cestas Bsdpfxewpz Rie Abyjcw Lavavajillas potente y universal Duraciones de ciclo: 60/90/120 segundos 1 cesta universal 500 x 500 mm Capacidad: hasta 60 cestas/hora Con bomba de desagüe/bomba de aguas residuales Dispositivo dosificador de detergente y abrillantador Tecnología robusta Con recuperación de calor de aguas residuales Inspección de seguridad DGUV V3 – solo disponible con nosotros Conexión: 400V, conector CEE 32A Dimensiones: 1030 x 750 x 1575/2190 mm (ancho x fondo x alto) Máquina usada, limpiada Con garantía y servicio de recambios Opcional: Filtro de agua Cestas Contrato de mantenimiento Paquete de servicio Puesta en marcha e instrucción Servicio de entrega ¡Visite nuestra gran exposición!

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 03/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, año de la última revisión: 2026, Lavavajillas Hobart FXLS Bäko-10A Sistema de doble cesta con bastidor inferior 2 litros de consumo de agua limpia por ciclo Sistema Easy Clean Bomba dosificadora de abrillantador y detergente Interior extra profundo para bandejas de 600 x 400 mm Incluye descalcificador incorporado Accesorios incluidos: 1 cesta universal y mangueras de entrada y salida Bomba de desagüe / aguas residuales Inspección DGUV V3 realizada exclusivamente por nosotros Conexión: 400 V, enchufe CEE 16A Bjdpfjxwyqzsx Abyecw Dimensiones: 600 x 640 x 1320 mm (An x Pr x Al) Máquina usada, limpiada con garantía + servicio de repuestos Opciones: Contrato de mantenimiento Servicio de entrega Paquete de servicio Detergente / abrillantador Caja E para mayor seguridad Instrucción y puesta en marcha ¡Tenemos más lavavajillas en stock!

Año de fabricación: 1981, Estado: listo para usar (usado), - USADA - PRENSA MECÁNICA DE DOBLE MONTANTE CAPACIDAD: 400 t MESA DE TRABAJO: 2750 x 1520 mm Bcsdpfx Abjyigv Hjyew CARRERA INTERIOR DEL CORREDERO: 600 mm RECORRIDO DEL SUJETA CHAPA: 200 mm CAPACIDAD DEL SUJETA CHAPA: 75 t ALTURA ÚTIL: 980 mm POTENCIA DEL MOTOR: 50 kW

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 8.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 4.120 mm, recorrido del eje Y: 2.310 mm, En venta: Máquina de procesamiento de vidrio/piedra Intermac Master 45, la unidad más grande jamás fabricada. Bcjdpfxeymgfle Abyow Máquina fabricada en 2005. Aproximadamente 8.000 horas de trabajo (incluyendo solo unas 100 horas de procesamiento de piedra). La empresa vende la máquina debido a un cambio de ubicación y modernización del parque de maquinaria. La máquina se encuentra en muy buen estado: protegida contra la corrosión y sometida a una revisión general – la mayoría de las mangueras y tuberías han sido reemplazadas, fugas selladas, filtros renovados, refrigerante y lubricante cambiados, frenos de los ejes sustituidos, rodamientos de las ruedas de las puertas reemplazados, fusible de la unidad de control sustituido, manguera de aire renovada, manguera de aspiración de la bomba de vacío reemplazada, manguera de retorno de la bomba de vacío cambiada, mangueras de la bomba de agua técnica reemplazadas, mangueras y filtro de agua limpia renovados; el radiador fue limpiado profesionalmente, el sistema de lubricación limpiado y se rellenaron refrigerante y lubricante. La máquina está totalmente operativa y lista para su uso inmediato. Para verificar la geometría de la máquina, se realizaron mediciones geodésicas profesionales (escaneo láser, fotogrametría). Especificaciones técnicas: 1. Área de trabajo – 4,12 × 2,31 metros 2. Software ICam 3. Juego de ventosas – redondas de 160 mm (2 uds), 120 mm (2 uds), 90 mm (2 uds) 4. 3 puntos de arranque 5. Herramientas para el procesamiento de piedra, incluyendo: 5 portaherramientas ISO40, fresa de corte de 45 mm, diámetro 20 mm, fresa de desbaste “0”, juego de discos de pulido (5 uds), corona perforadora de 35 mm, grabador para letras de 120 grados – herramientas con muy poco uso. Actualmente, la máquina está montada y en funcionamiento. Unidad bien cuidada, sin óxido, totalmente funcional (los interesados pueden contactarnos – podemos proporcionar videos mostrando la máquina en funcionamiento). Durante toda su vida útil, la máquina se mantuvo en condiciones secas y climatizadas dentro de una gran nave industrial. El transporte y el desmontaje corren a cargo del comprador. Si es necesario, podemos ofrecer el servicio de desmontaje previo acuerdo. Se emite factura con IVA. El precio indicado es NETO. Fecha posible de desmontaje: a partir del 02/10/2026. Adicionalmente, existe la posibilidad de adquirir un compresor Renner de 15 kW con un tanque amortiguador de presión de 500 litros. Se prefiere el contacto por correo electrónico.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de doble acristalamiento Lisec Izquierda-Derecha 2500 x 5000 mm robot de sellado 2021 instalado en 2022. Bcedpeyl Scyjfx Abyjw

Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 50 h, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 700 mm, ancho total: 600 mm, altura total: 850 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 03/2027, tipo de corriente de entrada: trifásico, Lavavajillas R-Line 1500 Sistema Quick-Ready Euronorm 500 Consumo de agua fresca: 2,4 litros 7 programas de lavado + 4 programas especiales Bomba dosificadora de abrillantador y detergente Interior extra profundo para bandejas/cubetas de 600 x 400 mm Manejo sencillo ¡Inspección de seguridad DGUV V3 solo con nosotros! Bomba de desagüe/lavado Conexión: 400 V, enchufe CEE de 16A Medidas: 600 x 700 x 850 mm (An x Pr x Al) Estado como nuevo Con garantía + servicio de repuestos ¡Calidad de taller especializado! ¡Aproveche más de 35 años de experiencia! Opciones: Más cestas de lavado Filtro de agua Contrato de mantenimiento Servicio de entrega Bedpfx Aexvkx Hebyjcw Puesta en marcha y formación ¡Visite nuestra gran exposición!

Estado: como nuevo (usado), Vendemos una máquina biseladora de vidrio Knopp Glaskant S reacondicionada. La máquina ha sido completamente revisada. El cuerpo de la máquina está recién pintado con recubrimiento en polvo. Los rodillos de bolas también son nuevos. Mesa de apoyo de 120x60 cm. Bjdpfeyl Sptsx Abyjcw

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Resumen Esta línea completa de llenado fue fabricada en 2015 por KOSME y consta de un sistema de desapilado de palets, un bloque de enjuague/llenado/taponado, una etiquetadora y un sistema completo de transporte. La línea está diseñada para el llenado de alta calidad de bebidas mediante tecnología isobárica de válvulas de sonda y es adecuada para productos como cerveza, bebidas carbonatadas, kombucha y bebidas especiales. Con un diseño compacto de carrusel y una capacidad de hasta 135 botellas por minuto, la línea ofrece una solución eficiente e higiénica desde el desapilado hasta el etiquetado. La línea está disponible, ya que ha sido desmontada y preparada para el envío. Bajo pedido, es posible la entrega en el puerto de Róterdam (Incoterms 2020). Datos técnicos Rendimiento: hasta 135 botellas por minuto (BPM) Formatos de botella: 12 oz (instalado) con juegos de cambio para 22 oz / 24 oz Producto a llenar: cerveza, bebidas carbonatadas, kombucha, bebidas funcionales Sistema de llenado: llenado isobárico con control electrónico de nivel de llenado Rango de llenado: envases de 12 oz – 24 oz Sistema de etiquetado: etiquetado con cola fría Detección de botellas: sistema integrado de detección de rotura de botellas Construcción: completamente en acero inoxidable, diseño higiénico Limpieza: capacidad CIP automática Operación: HMI de pantalla táctil con gestión de recetas y productos Alimentación eléctrica: diseñada para 460Y / 265 V | 3 fases | 60 Hz (suministro estadounidense) Nota: Se requiere convertidor de frecuencia/voltaje para mercados fuera de EE.UU. Estado: Máquina en buen estado general, desmontada y lista para envío Bcsdpfxsyigige Abyow Alcance de la entrega Despaletizador | KOSME / Semidepal | 2015 Enjuagadora / Llenadora / Taponadora de corona (Monobloque) | KOSME | Barifill | 2015 Etiquetadora | KOSME | Flexa 600 (cola fría) | 2015 Transportador de botellas | KOSME | – | Incluido | 2015 Información adicional Manuales incluidos Equipos básicos y piezas para cambio de formato de 12 oz y 22 oz incluidos Documentación adicional disponible bajo petición Todas las líneas de transporte incluidas Equipo de desmontaje disponible para supervisar la reinstalación y puesta en marcha Especificaciones de suministro (aire, CO₂ / gas) disponibles bajo petición

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 6 meses, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 03/2027, ancho total: 1.380 mm, longitud total: 950 mm, altura total: 1.980 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, peso total: 258 kg, fusible eléctrico: 32 A, potencia: 21 kW (28,55 CV), Hobart lavavajillas universal XL Modelo: UXTLS - Medida de la cesta: 1140 x 680 mm - Altura de inserción: 850 mm Bsdpfx Abowmvz Deyscw - Fácil manejo con 3 programas e indicador de color - Bomba de desagüe - Dosificador de detergente - Dosificador de abrillantador Dimensiones: 1380 x 950 x 1980 mm (AnxFxAl) Conexión: 400V, enchufe CEE de 32A Máquina usada, limpiada Opciones: Servicio de entrega Filtro de agua Contrato de mantenimiento Paquete de servicio Puesta en marcha e instrucción ¡Aquí encontrará su lavavajillas!

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, número de máquina/vehículo: LC599, Especificaciones técnicas y datos de rendimiento Esta línea de embotellado usada está diseñada para la producción de alta velocidad de refrescos carbonatados en botellas de vidrio de 200 ml. Construida alrededor de la robusta maquinaria principal Simonazzi y complementada por sistemas de inspección HEUFT, envolvedoras termorretráctiles SMI y un envolvedor de palets Robopac, ofrece un rendimiento de embalaje industrial fiable para operaciones de bebidas de segunda mano que buscan caudal comprobado y control de calidad. Aplicación nominal de la línea: Refresco carbonatado (CSD) en botellas de vidrio Formato de botella: 0,2 L (200 ml); disposiciones de empaque compatibles incluyen 2x3, 4x5 y 4 x (2x3) Capacidad de la línea (nominal): 50.000 bph; calificaciones de componentes hasta 55.000 bph Tipo de envase: Diseñada para el manejo de botellas de vidrio Componentes principales y modelos: despaletizador Simonazzi SWEEP-OFF-B, monobloque Simonazzi EUROSTAR 2000 de enjuague/llenado/taponado, mezclador Simonazzi SAB 010, inspectores HEUFT HBBVXTXXX, envolvedoras termorretráctiles SMI SK800F y SK450P, paletizador Simonazzi IBP567, envolvedor rotativo de palets Robopac Años de los componentes: Predominantemente 2002 con mejoras de inspección en 2011 y 2014; envolvedoras 2001/2006 Automatización avanzada y sistemas de control La línea integra funciones avanzadas de inspección y control para mantener una calidad constante a alta velocidad. Sistemas HEUFT dobles proporcionan verificación de presencia de tapa, control de nivel de llenado, detección de defectos en el vidrio e inspección de etiquetas. La sección de etiquetado cuenta con una disposición de dos estaciones para cuello y cuerpo, permitiendo una aplicación precisa a altas velocidades. La flexibilidad de taponado incluye tanto tapones corona como tapones rosca plásticos para un control robusto del cierre. Controles orientados al operario, enclavamientos centralizados de línea y transportadores sincronizados apoyan una operación eficiente y repetible en entornos de envasado industrial. Bcjdpfxjyh D H He Abyow Capacidades de integración de la línea de producción Configurada para operación en línea desde la despaletización hasta la manipulación de palets al final de línea, esta solución completa de embalaje está diseñada para integrarse sin problemas con equipos aguas arriba y aguas abajo. Las dos envolvedoras termorretráctiles SMI amplían la flexibilidad de configuración de paquetes, cubriendo formatos de 6 botellas (2x3), 20 botellas (4x5 con bandeja) y 24 botellas en formato shrink-to-shrink. El paletizado soporta estándares de palet EURO (80x120 cm y 100x120 cm), facilitando la optimización logística. Optimizada para botellas de vidrio de 0,2 L en producción de bebidas, la arquitectura del sistema soporta cambios de sabor eficientes mediante la capacidad del mezclador para manejar fruta y aromas. Condición de la máquina e historial de mantenimiento La línea está desmontada y disponible para instalación. La maquinaria principal Simonazzi data de 2002, con posteriores mejoras de inspección instaladas en 2011 y 2014 para mejorar el aseguramiento de la calidad. Los componentes han sido seleccionados por su durabilidad y fiabilidad en operaciones de embotellado de segunda mano a alta velocidad...

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, DIP-TECH AR 6000 (2013) + Módulo de secado integrado Especificaciones técnicas: • Tamaño máximo de vidrio: 3000 × 6000 mm • Tamaño mínimo de vidrio: 500 × 500 mm • Espesor de vidrio: aprox. 4–19 mm • Tecnología de impresión: Impresión digital con tintas cerámicas directamente sobre el vidrio • Módulo de secado: Secador integrado incluido • Tipo de tinta: Tintas cerámicas – aptas para templado • Uso: Vidrio arquitectónico e interior • Tipos de vidrio: flotado, templado, laminado Ventajas principales Bjdpsymb Tqefx Abyscw ✔ Impresora industrial de gran formato (capacidad de 6 metros) ✔ Módulo de secado integrado – ciclo de producción más rápido ✔ Mejor estabilización de las tintas antes del templado ✔ Reducción de defectos de impresión y riesgos de manipulación ✔ Adecuada para vidrio de fachadas, arquitectura e interiores ✔ Máquina en producción – lista para operación inmediata Inspección posible con la máquina en funcionamiento.