Torno Tipo Suizo de segunda mano en venta (38.988)

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Diámetro de giro sobre bancada 455 mm Diámetro de giro sobre carro transversal 285 mm Longitud de giro 1.000 mm Pjdpoy Ezyvefx Adtogk Altura de centros sobre bancada 225 mm Distancia entre centros 1.000 mm Visualizador digital de 2 ejes ANILAM Ancho de bancada 330 mm Morse del husillo KK 6 DIN 55027 Diámetro del agujero del husillo 45 mm Rango de velocidades 16 - 1.000 rpm Potencia del motor 3,0 / 4,2 kW Morse en la caña del contrapunto MK 4 Diámetro de la caña 62 mm Recorrido de la caña 145 mm Tensión de funcionamiento 400 V Requerimiento total de potencia 4,5 kW Peso aproximado de la máquina 1,95 t Dimensiones aproximadas 2,45 x 1,10 x 1,80 m - Nº de fábrica: 29-2561 - Visualizador digital de 2 ejes ANILAM - Portaherramientas cuadruplicado - Sistema de refrigeración ¡ATENCIÓN! La máquina se vende sin plato de torno. Bajo pedido y con coste adicional, se pueden suministrar los siguientes platos autocentrantes de 3 garras: - Diámetro CENTRO Ø 200 mm = 780,-- EUR - Diámetro CENTRO Ø 250 mm = 1.030,-- EUR

Estado: muy bueno (usado), Se vende un torno para madera Drechselmeister MIDI 2 Plus con una distancia entre puntas de aprox. 400 mm. La máquina usada se encuentra en muy buen estado. Psdpfx Aey E Il Eodtsgk Datos técnicos: - Altura del punto: aprox. 178 mm / diámetro máximo de torneado 355 mm - Distancia entre puntos: aprox. 400 mm (ampliable mediante prolongaciones de bancada) - Velocidades: 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 rpm - Conexión del husillo: M33 x 3,5 (cono MK2) con ranura de seguridad ASR (Euro) - Contrapunto con pinola intercambiable de 100 mm MK2 - Rosca trapezoidal y escala de medida - Motor: 0,7 kW / 1 CV (230 V) con variador de frecuencia de alta calidad - Peso: aprox. 53 kg La máquina se encuentra en A-8561 Söding y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de atención. ¡Venta previa reservada! Términos relacionados: torno para madera, torno, torno mecánico, torno de carpintería, torneado, herramientas de tornear, torno de madera, mecanizado, máquina Referencia: R-M61TS

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de 2014 repintada en color blanco (configuración SIEMENS ENERGY) Datos técnicos Área de trabajo - Ø máximo de giro sobre bancada: 570 mm - Ø máximo de giro sobre carro: 365 mm - Longitud máxima de torneado: 1500 mm - Altura de puntos sobre bancada plana: 280 mm - Peso máximo de la pieza de trabajo: 400 / 1000 kg - Longitud máxima de sujeción de la pieza: 1300 mm Husillo principal - Cabezal del husillo según DIN 55027, tamaño 8, cono interior 70 - Diámetro del agujero del husillo: Ø 62 mm - Ø del husillo en el rodamiento delantero: 100 mm - Paso libre del husillo (profundidad): 200 mm - Plato de sujeción máximo: Ø 315 mm - Rango de revoluciones: 3–2500 rpm - Ø máximo del plato frontal: Ø 560 mm - Máxima velocidad del plato frontal: 700 rpm - Par máximo: 1800 Nm Carro – Recorridos - Avance longitudinal (eje Z): 1160 mm - Avance transveral (eje X): 345 mm - Sistema de herramientas Parat-3 - Sección del buril según DIN 770 (hxb): 32 × 25 Contrapunto - Desplazamiento del contrapunto manual - Cono del manguito: MK5 - Diámetro del manguito: 80 mm - Recorrido del manguito: 190 mm Accesorios / Equipamiento especial Pgjdpfx Adjx Ahx Detok - Control: SINUMERIK 810 D - Procesador de 32 bits, control digital - ManualTurn con soporte de ciclos - Pantalla LCD color de 10.4’’ - Manual de operación 094.0003.1330-00 - Plato de 3 garras Ø 315 mm - Plato frontal Ø 350 mm (hasta Ø 560 para platos delgados) - Torneado de radios - Carro: Torreta tamaño 3, Parat de 4 posiciones, giro manual 4 × 90° - Transportador de virutas Bürener Maschinenfabrik - Especialmente adecuado para: ver espectro de fabricación Torno CNC de ciclos DUS560TI (APL 11301) Incluye un plato combinado Wescott de 4 garras con juego de garras montado Montada una portaherramientas (Tripan) sin herramientas ni portaherramientas Incluye un luneta fija Transportador de virutas con depósito de emulsión y bomba integrada La máquina está en funcionamiento. Actualmente no se conocen defectos ni restricciones relevantes en su uso. Manual de usuario disponible. Se adjunta un informe de inspección de la evaluación interna de 2017 y la ficha de la máquina.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1970, Altura de punta sobre bancada: 2.100 mm Distancia entre puntos: 15.000 mm Diámetro del plato (plato giratorio): 3.500 mm Diámetro máximo torneable sobre el plato: 3.120 mm Diámetro máximo torneable sobre bancada: 4.150 mm Diámetro máximo torneable sobre carro: 3.600 mm Peso máximo de la pieza entre puntos: 180 t Ancho de la bancada sobre las guías: 4.200 mm Altura de la bancada: 900 mm Longitud de la bancada incl. cabezal: 22.400 mm Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 700 mm Diámetro del manguito del contrapunto: 620 mm Rango de velocidad del plato: 0,15 – 40 min⁻¹ Sistema de equilibrado Equilibrado eléctrico mediante sistema generador-freno y contrapesos en el cabezal. Valores máximos de equilibrado por rango de velocidad: I: 7.500 kgm II: 2.850 kgm III: 1.250 kgm IV: 480 kgm En operaciones normales de torneado, el sistema puede ser desactivado. Grupo para mecanizado de muñones de cigüeñal Pgsdpfx Adjy E N Afetek Este dispositivo se monta sobre el carro y permite: Distancia mínima entre el eje del husillo y el centro del aro de rotación: 700 mm Distancia máxima para mecanizado de muñones: 1.000 mm Luneta Diámetro de la pieza: 500 – 1.000 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Control: SIEMENS 840D PL ManualTurn Diámetro de torneado: 1.140 mm Longitud de torneado: 4.200 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 800 mm Diámetro máximo del plato: 1.000 mm Soporte de torneado Longitud del carro longitudinal: 1.000 mm Recorrido del carro transversal: 650 mm Pgsdpfx Adoy E Nz Uotek Ancho del carro transversal: 425 mm Ancho de bancada: 710 mm Husillo principal Diámetro del agujero del husillo: 120 mm Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 190 mm Accesorios 1 unidad de luneta fija 10 unidades de portaherramientas de cambio rápido Multifix tipo D La máquina fue reacondicionada en su totalidad en 2007.

Estado: usado, Año de fabricación: 1971, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de torneado sobre bancada: 900 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal: 800 mm Distancia entre puntos: 2.000 mm Pjdpfsy E Nzuex Adtsgk Diámetro de torneado: 1.200 mm Diámetro de torneado en la escotadura: aprox. 1.460 mm Ancho máximo de la escotadura ajustable: 900 mm Diámetro del agujero del husillo: 85 mm Rango de revoluciones: 14 - 710 min-1 Dimensiones (LxAnxAl) aprox.: 4.705 x 2.060 x 2.000 mm Equipamiento: portaherramientas cuádruple, visualizador digital HEIDENHAIN de tres ejes, plato de tres garras FORKARDT F400, elementos amortiguadores de vibraciones

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de torneado sobre bancada: 540 mm Longitud de torneado: 1.500 mm Diámetro de torneado en la hendidura: 580 mm Recorrido máximo del carro transversal aprox.: 415 mm Desplazamiento máximo del carro superior aprox.: 140 mm Rango de velocidad: 0 - 1.800 rpm Diámetro del husillo principal: 135 mm Agujero del husillo: 68 mm Diámetro del cono interior: 83 mm Ancho de la bancada: 403 mm Pgodpfx Aoy E Nznjdtjk Equipado con: Plato de tres mordazas FORKARDT F250 Visualizador digital FAGOR de tres ejes Luneta fija Protección para el plato Bandeja para virutas Portaherramientas: 6 porta-cuchillas, 1 porta-pinzas Sistema de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: funcionamiento limitado, Diámetro de torneado: 650 mm Longitud de torneado: 1.500 mm Requisito de potencia total: 33 kW Distancia entre puntos: 1.500 mm Diámetro de giro sobre bancada: 650 mm Diámetro de giro en receso: 670 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 260 mm Recorrido del carro transversal: 380 mm Unidad principal Potencia del motor principal (motor AC) - 40/60/100 % ED: 33 / 27 / 22 kW Caja del husillo Diámetro del agujero del husillo: 106 mm Diámetro del husillo en el cojinete frontal: 140 mm Rango de velocidad (V-constante): 1 - 2.000 rpm Carro transversal Rango de avance transversal: 0,001 - 1.000 mm/vuelta Rango de avance transversal, opcional hasta: 5.000 mm/vuelta Rango de avance longitudinal y paso de rosca: 0,001 - 2.000 mm/vuelta Rango de avance longitudinal y paso de rosca, opcional hasta: 13.000 mm/vuelta Fuerza de avance transversal: 9.000 N Fuerza de avance longitudinal: 12.000 N Revolver portaherramientas automático Número de estaciones de herramienta: 12 con accionamiento de herramienta para 6 estaciones Sistema de alojamiento de herramientas (DIN69880) VDI40 Equipamiento SIEMENS SINUMERIK 840D sl (Shop Turn con funciones manuales) Puesto de operación combinado Eje C con ciclos de taladrado, fresado y grabado Podpfxjy E Ny Dj Adtogk Reconocimiento y mecanizado de material residual - durante el desbaste y cajeras de contorno MULTIFIX C montado en la parte delantera Plato de garras SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Filtro de niebla de emulsión de aceite para la aspiración del área de trabajo: MAHLE LTA600

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1972, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de torneado sobre bancada: 1.650 mm Diámetro de torneado sobre carro: 1.350 mm Longitud de torneado: 10.000 mm Ancho de bancada: 1.120 mm Rango de velocidades: 1,4 - 280 rpm Pgedpoy E Nwcefx Adtok Par máximo aprox.: 20.000 Nm Peso máx. de pieza entre puntos: 10.000 kg Con 1 luneta/soporte fijo: 12.500 kg Equipamiento Visualizador digital de 3 ejes: ACU RITE 1 luneta 1 soporte de rodillos Extractor de virutas KABELSCHLEPP Protector de plato

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, longitud de giro: 4.500 mm, agujero del husillo: 155 mm, potencia del motor del husillo: 30.000 W, altura total: 2.500 mm, longitud total: 8.000 mm, ancho total: 2.500 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 940 mm, peso de la pieza (máx.): 6.000 kg, Torno CNC Krewema - HFDM 475 MACH-ID 9602 Fabricante: Krewema Modelo: HFDM 475 Control: Siemens 828D ShopTurn Año de fabricación: 2020 Longitud de torneado: 3000/4500 mm Diámetro de torneado sobre bancada Ø: 940 mm Diámetro de torneado sobre carro: 620 mm Diámetro de torneado en foso Ø: 1600 mm Longitud del foso: 1500 mm Agujero del husillo: 155 mm Potencia del husillo: 30 kW Ancho de la bancada: 550 mm Manguito del contrapunto: 6Ø Recorrido del manguito del contrapunto: 300 mm Cono del husillo: 6 Mk Potencia: 30 kW Velocidad de giro: 1800 rpm Avance eje X: 8000 mm/min Avance eje Z: 6000 mm/min Diámetro del manguito del contrapunto: 140 mm Peso de pieza: 6000 kg Longitud: 8000 mm Anchura: 2500 mm Altura: 2500 mm Podey Exkfopfx Adtsgk Peso: 12000 kg Tenga en cuenta: la información en esta página ha sido proporcionada a nuestro mejor saber y entender, y, cuando ha sido posible, obtenida del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, diámetro de giro sobre carro transversal: 800 mm, agujero del husillo: 92 mm, diámetro de giro: 800 mm, longitud de giro: 6.000 mm, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 1.900 mm, altura total: 2.100 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.400 rpm, velocidad del husillo (min.): 14 rpm, HeidenHain ND-780 con lectura de 3 ejesX, Zo, Z  Báscula HeidenHain LS388C 2 x cubiertas de portabrocas CE para 500 y 900 mm Portabrocas SCHUNK 3 Ø 400-102  Portabrocas bisonte 4.... Luneta Ø 30 - 210 mm Luneta Ø 210 - 370 mm Longitud de giro DBC: 6000 mm Columpio sobre cama Ø: 800mm Giro sobre carro transversal Ø:520mm Giro en el hueco Ø: 870mm Longitud del espacio: 320 mm Diámetro del husillo: 92 mm Potencia del husillo: 15kW Ancho de la cama: 550 mm Pgedpfxevn Svuo Adtek Cono del husillo: 6Mk Velocidades / rangos: 14 - 1400 rpm Longitud: 9000 mm Ancho: 1900 mm Altura: 2100 mm Peso: 7670kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1983, Diámetro de plato: 1250 mm Diámetro máximo de torneado: 1400 mm Altura máxima de torneado: 1180 mm Recorrido máximo del cabezal, vertical: 750 mm Capacidad de carga de la mesa: 5.000 kg Rango de velocidad del plato: 4 - 210 rpm Ajuste inclinado del carro vertical: 45° Rango de avance: 0,044-8 mm/vuelta Avance rápido: 2 m/min Dimensiones de la máquina (L x A x H): aprox. 2715 x 2665 x 3950 mm Pgodpoy Ex Epefx Adtsk Peso total: aprox. 16.500 kg Accesorios / Características especiales: • Visualizador digital de 2 ejes marca ACU-Rite • Plato Ø 1250 mm con 4 garras • Cabezal portaherramientas con 5 posiciones Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Estado: usado, 6 cuchillas Pedpey Emtzjfx Adtegk Expulsor Motor DC 6 130 A Dimensiones (L x An x Al): aprox. 2.000 x 1.900 x 2.400 mm

Estado: usado, Ancho de vía ± 600 mm Potencia eléctrica total: 33 kW Conexión térmica: NW32 2x5 capas Altura máxima del producto: ± 100 mm Tiempo de cocción mín/máx: 4-40 min Temperatura máxima: 200°C Elevador automático Con sistema de lavado de cinta Apto para limpieza CIP Apto para inyección de vapor (calefacción, rendimiento del producto): 4-8 bar, conexión: NW 40 Pgsdjy Emtuspfx Adtjk Giro a la izquierda

Estado: usado, Longitud útil ± 18.300 mm Ancho útil ± 1.800 mm Psdpfx Adjy Emr Retegk Dimensiones de la cámara (sin accesorios) (L x A x Al): ± 18.300 x 3.580 x 3.447 mm Altura máxima del producto ± 85 mm 3 evaporadores Compresores de motor no incluidos (capacidad requerida ± 224 kW) Temperatura de evaporación: -42 °C Medio: amoníaco/freón Capacidad de 1.500-2.000 kg/h (dependiendo del tipo de producto) La máquina es modular y se puede acortar en ± 1/3.

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Diámetro de giro sobre bancada 350 mm Diámetro de giro máximo sobre carro transversal 200 mm Pgodpfx Adoy Ez Dzstok Distancia entre puntos 800 mm Altura de centros 175 mm Longitud de torneado 700 mm Mandril de tres garras Röhm Ø 160 Agujero del husillo 46 mm Cabeza del husillo tamaño 5, DIN55027 Nº de velocidades del husillo 18 Rango de velocidades del husillo 31,5-2500 rpm Alojamiento del contrapunto CM 3 Peso de la máquina aprox. 1000 kg Manejo mediante joystick Visualizador digital de 3 ejes Punta giratoria incluida Pantalla antisalpicaduras de virutas Portaherramientas Multifix tamaño E con 3 casetes intercambiables Pies niveladores de máquina Sistema de refrigeración Lámpara de trabajo Manual de instrucciones incluido Muy buen estado, la máquina proviene de un taller de formación de un gran grupo industrial.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Torno de precisión Weiler Primus VC Año de fabricación: 2011 Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 250 mm Longitud de torneado: 500 mm Altura de centros: 140 mm Diámetro de volteo sobre la bancada: 280 mm Diámetro máx. de volteo sobre el carro transversal: 150 mm Husillo principal: Rango de velocidades - husillo principal: 30 – 4.000 rpm Potencia: 4,0 kW Número de gamas de avance: 1 Cabezal del husillo: 5 / DIN 55027 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 70 mm Diámetro del agujero del husillo: 40 mm Diámetro de barra utilizable: 40 mm Portaherramientas: Sistema: MultiFix B Sección transversal del porta-herramienta: 20 x 20 mm Contrapunto: Recorrido del manguito: 85 mm Diámetro del manguito: 40 mm Cono del contrapunto: MK 3 Avances: Número de avances: 24 Avance longitudinal: 0,02 – 0,63 mm/vuelta Avance transversal: 0,006 – 0,2 mm/vuelta Roscado: Métricas: 0,25 – 8 mm Pulgadas: 80-2 1/” Recorridos: Recorrido eje X (carro transversal): 150 mm Recorrido eje Z por el carro transversal: 500 mm Recorrido eje Z por el porta-superior: 110 mm Requerimiento total de potencia: 15 kVA Peso aprox. de la máquina: 800 kg Dimensiones (L x A x H): 1400 x 935 x 1550 mm Accesorios/opciones: - Documentación - Plato autocentrante de 3 garras diámetro 160 mm, con garras - Plato de 4 garras diámetro 160 mm, con garras Pgjdpfx Asw Ebdbsdtek - Plato portapinzas con juego de pinzas - Contrapunto - Portaherramientas Multifix, con portaherramientas - Luneta fija - Juego de engranajes de cambio - Diversos útiles/herramientas - Armario Lista - Repuestos - etc. Disponible bajo tensión en nuestro almacén.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de torneado y fresado CNC Okuma Multus B300II-W Control: OSP-P 300SA Año de fabricación: 2022 Nº de máquina interna: 55 Eje X: 580 mm Eje Y con desplazamiento: (+80/-80 mm) 160 mm Eje Z: 935 mm Eje B: hasta 225°, posicionamiento en incrementos de 0,001° Eje W: 1.000 mm Longitud de torneado: 900 mm Diámetro de torneado: 630 mm Portaherramientas: HSK A63 Revista de herramientas: 40 posiciones Equipamiento: - Sistema de supervisión de herramientas Pjdpfxey Ewy Se Adtogk - Dispositivo de medición de herramientas - ONE touch IGF - Transportador tipo bisagra - Depósito de refrigerante incl. bomba de 20 bar - Preparación para medición en proceso - Corrección de altura de herramienta en eje Y para herramientas de torneado - Control de alta velocidad Hi-Cut Pro

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Diámetro de giro sobre bancada 0554 mm Diámetro de giro sobre soporte 370 mm Pgodpsy Erx Nsfx Adtsk Longitud de giro 3000 mm Altura del centro 280 mm Diámetro del husillo 104 mm Potencia motriz 11 kW - Nueva máquina - con lectura digital de 2 ejes ACU-RITE incl. velocidad de corte constante, MULTIFIX soporte de acero de cambio rápido tamaño MC * Para más información sobre el equipamiento de serie exacto y las opciones disponibles, visítenos en Internet o llámenos directamente *

Estado: muy bueno (usado), A la venta: cepillo horizontal/mortajadora de fabricante reconocido: Ing. Karl Anderle, Steyr (Austria) Máquina industrial robusta y pesada, ideal para taller, matricería o producción. 📊 Datos técnicos: Fabricante: Ing. Karl Anderle Tipo: 40 Año de fabricación: 1962 Número de máquina: 948/336 Velocidades de trabajo: 30 / 60 / 90 / 180 carreras/min ⚡ Datos del motor: Fabricante: FFD Wien Tipo: DU 1,5/2/4 Potencia: 2 / 1,5 CV Alimentación: 380 V Corriente: 3,3 / 2,9 A Revoluciones: 2800 / 1400 rpm Frecuencia: 50 Hz Motor de 2 velocidades ✅ Estado: Máquina usada Normales señales de uso Buen estado técnico Pjdpfx Adsy E N Tdstegk Completa – como en las fotos 📹 Posibilidad de enviar vídeo del funcionamiento de la máquina (WhatsApp) 🚚 Transporte: Envío sobre palet posible Recogida personal Ayudamos en la organización del transporte

Estado: muy bueno (usado), Modelo: OPTIMUM L34HS Potencia del motor: 3,7 kW Alimentación: 400 V / 50 Hz Velocidad máx. del husillo: 3500 rpm Rango de velocidad del husillo: 30 – 3500 rpm Diámetro de torneado sobre bancada: aprox. 350 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal: aprox. 146 mm Distancia entre puntos: aprox. 600 mm Recorridos ejes X/Y/Z: aprox. 185 / 185 / 540 mm Pedpjy E Npxsfx Adtogk Conicidad del husillo: MT 3 Peso: aprox. 1200 kg

Estado: muy bueno (usado), Torno de paso Genini Miniautomat Maquina para tornear madera Husillo principal con motor de dos velocidades con potencia de 4,9/5,9kw Motor de bomba hidráulica con potencia de 1,5kw La longitud máxima de la viga es de 950 mm. Pgsdpsv Hgctsfx Adtjk Longitud máxima de giro 120 mm Diámetro máximo de giro 80 mm Dos soportes con cuchillas perfiladoras 1 husillo frontal para taladrado o perfilado frontal 1 cuchilla para torneado en bruto Peso de la máquina: 1800 kg aproximadamente.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Rectificadora para piezas torneadas Hempel P9 Longitud de trabajo: 900 mm Pgedpfx Asx Dq H Tsdtjk Diámetro máximo de rectificado: 100 mm

Estado: bueno (usado), Código: 0363 Marca: DM Modelo: T/1000 Torno para madera con dispositivo copiador monofásico para el perfilado y torneado de cualquier pieza de madera Especificaciones técnicas: Motor monofásico 220 V – Potencia 1000 W Psdpfey Edr Ijx Adtjgk Distancia entre centros 1000 mm Diámetro máximo de torneado 340 mm 4 velocidades ajustables (850 - 1250 - 1750 - 2510 rpm) Cambio de velocidad por correa Conexión del husillo 1" 8 TPI Plato autocentrante de 4 mordazas Bancada Dimensiones totales (mm): 1500 x 600 x 1200 h Peso: 52 kg

Estado: usado, Capacidad 2.000 litros con agitador Pedpjy Edpajfx Adtjgk fondo cónico con bomba centrífuga Potencia : 4 kW doble pared (apto para refrigeración) Dimensiones (An x Al) ± 1800 x 3.035 mm