Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Estoy vendiendo una amoladora de palanca Baden-Baden FSS en condiciones bdb. Fgobeu Sk Ihou Tb R Nob

Estado: bueno (usado), Rectificadora para macetas de interior / orfebrería hasta ÃÆ'ËŠ"400 x 600 mm Fgjbu Tb Rsbdfr Tj Nob movimiento hidráulico de cabezales desbastadores completo con bomba de vacío y accesorios básicos de vacío unidad hidráulica incluido y gabinete de control

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Máquina de acabado de una cara o de doble cara, de segunda mano 3 unidades FLAKKO con 4 herramientas de disco cada una: Potencia motriz 7,5 kW Fgebu Tbstpb Une R Njb Velocidad del husillo 300 - 2500 rpm Velocidad de avance 2-20 m/min Mecanizado en húmedo Diámetro de la herramienta 230mm Anchura de trabajo 400mm para mecanizado de una cara Anchura de trabajo 200 mm para mecanizado de doble cara con dispositivo de torneado Plaquitas magnéticas especiales diseñadas para el mecanizado en caliente Control IPC con PLC Carga conectada 3x 400V 50Hz Carga conectada aprox. 52 kW Revisión de todas las unidades con conversión a nuevo cojinete de 4 puntos entre 2021 y 2023. Precio especial 25.000 EURO, neto -camión cargado gratis-. Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información y fotos a través de mail(at) o *

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 400 mm, ancho de lijado: 200 mm, altura total: 350 mm, longitud de la mesa: 420 mm, velocidad del husillo de rectificado: 4.240 rpm, potencia: 4 kW (5,44 CV), Vendemos una rectificadora de superficies y perfiles nueva y usada FS 420 Z CB de Geibel & Hotz. La máquina se utilizó en la fabricación de herramientas y apenas tiene horas de funcionamiento. Las siguientes opciones están disponibles para la máquina: - Rectificado de superficies - Rectificado por inmersión - Rectificado de ranuras (rectificado de varias ranuras una al lado de la otra) - Rectificado multicara / rectificado frontal / rectificado profundo -Vestir con compensación -Retroceso automático de la muela abrasiva con compensación. -Perfilado automático de los cantos de las muelas abrasivas -Eje vertical digital con husillo de bolas y escala de vidrio. -Eje transversal digital con husillo de bolas y escala de vidrio. -Control de velocidad del husillo de rectificado -Ajuste de la fuerza de sujeción de la placa de sujeción magnética y desmagnetización. Accesorios: Fobu Tjv Rvx Sjb R Njgb - Extracción - Filtro de banda - Cómoda (estándar) - Puerta protectora - Cómoda (para perfiles) - Básculas de vidrio - Volante - Brida de muela abrasiva - Herramientas operativas y documentación

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Sistema de control Fanuc Peso de la máquina aprox. toneladas En nuestra opinión, las máquinas están en muy buen estado de uso y pueden ser y pueden inspeccionarse bajo tensión con cita previa. Accesorios: - Sistema de aspiración - Sistema de carga Felsomat Se puede adquirir adicionalmente un paquete de accesorios. Hay 2 máquinas idénticas disponibles. Los accesorios, las herramientas ilustradas y los dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa! Fobujvdt Iwe Tb R Negb

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 775 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 2.000 mm, ancho de lijado: 1.200 mm, altura total: 720 mm, longitud de avance eje X: 2.500 mm, longitud de avance eje Y: 1.050 mm, longitud de avance eje Z: 1.100 mm, peso de la pieza (máx.): 3.500 kg, altura de rectificado: 720 mm, avance eje X: 30 m/min, avance Eje Y: 3 m/min, Avance eje Z: 5 m/min, diámetro de disco rectificador: 600 mm, distancia mesa a centro husillo: 1.050 mm, longitud de la mesa: 2.000 mm, carga de la mesa: 4.000 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho de la mesa: 1.000 mm, ancho de disco rectificador: 150 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, velocidad del cabezal (min.): 5 rpm, peso total: 36.000 kg, potencia del motor del husillo de rectificado: 22 W, distancia recorrida eje X: 2.500 mm, distancia recorrida Eje Y: 1.050 mm, distancia de recorrido eje Z: 1.100 mm, duración de la garantía: 12 meses, espacio necesario altura: 4.550 mm, espacio necesario longitud: 7.850 mm, espacio necesario anchura: 4.840 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación/manual,  Z-Control fácil de usar y de gran comodidad  Alimentación vertical automática con compensación de la cantidad de apósito  Ciclo de molienda totalmente automático con ciclos de preparación  Ciclos de molienda: • Rectificado de superficies • Rectificado por inmersión • Desbaste / Acabado / Chispado  Fácil manejo mediante pantalla táctil  Pantalla a color grande y nítida de 10,4"  Volante electrónico, efectivo en ejes verticales y transversales, conmutable en dos pasos a 0,001 y 0,01 mm  Diseño de pórtico de la máquina para lograr la máxima precisión  Diseño de fundición estable de todos los componentes de la máquina  Alto peso de la máquina para máxima rigidez  Sistema de guía lineal precargado en los ejes vertical y transversal (Bosch Rexroth) para una precisión excepcional  Las guías deslizantes de doble V raspadas en el eje X garantizan excelentes propiedades de amortiguación y una alta calidad de rectificado  Accionamiento hidráulico de la mesa con unidad de refrigeración independiente para lograr buenas superficies  Movimiento electromecánico transversal y vertical  Sistema de medición directa en el eje vertical (Heidenhain) para un posicionamiento preciso  Generador de pulsos de rotación en el eje transversal  Sistema de filtro de banda sin mantenimiento con capacidad de tanque de 2000 litros y bomba de presión de 10 bar para enfriamiento y enjuague efectivos  Lavado de canales integrado  Separador magnético aguas arriba para prefiltración  Alimentación: 400 voltios, 3 fases, 50 hercios  Motor de husillo de rectificado de regulación continua con velocidad de corte constante en todo el rango de funcionamiento de la muela de rectificado (vconstante)  El husillo de rectificado montado sobre cojinetes de rodillos garantiza una larga vida útil  Husillo de rectificado accionado por correa  2 luces de máquina en el área de trabajo (LED)  Dispositivo de reavivado montado en la mesa para una alta precisión y calidad de superficie con la opción de alojar 3 diamantes de reavivado  Mandril magnético electropermanente con dispositivo de inversión de polaridad integrado y regulación de la fuerza de retención, paso polar p= 25 mm  Ajuste de la fuerza adhesiva en 16 pasos  Sin calentamiento del plato magnético, por lo tanto, alta precisión  Lubricación central automática en el eje x (aceite de guía)  Lubricación central automática en el eje y + z (grasa)  Encapsulamiento parcial de la máquina con puerta corredera y puerta de servicio frontal; Abierto en la parte superior del lado izquierdo, cerrado en la parte superior del lado derecho con boquilla de 300 mm para extracción. Febu Tbswax U Ts R Njgb  Protección eficaz contra salpicaduras con buena accesibilidad  Puerta de servicio adicional en la parte trasera de la máquina, incl. 2º teléfono eléctrico  Preparación de la máquina para la conexión de un sistema de extracción de neblina de emulsión; Boquilla de conexión Ø = 300 mm Accesorios estándar compuesto por:  Soporte de muela abrasiva  Muela abrasiva 500 x 100 x 203,20 mm  documentación completa  CE – Declaración de conformidad  Informe de aceptación según DIN 8632  Elementos de nivelación  Mandril de equilibrio  Soporte de volteo Accesorios especiales:  Sistema de equilibrado de muelas de rectificado semiautomático con GAP

Estado: listo para su uso (usado), -máquina de pulido y plishing doble -1,5 kW -velocidad 1420 U/min -altura de trabajo es de 600 mm - eje cónico Fobu Tb Rodz Uzbs Nsgb

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Detalles técnicos: Anchura de trabajo: 1600 mm Artículo: Línea de esmerilado para el desbarbado de doble cara de chapa / material plano, automatizada Marca: Viet Fgsbu Tb Retprcce Nob Año de construcción: 2001 Lijadoras de banda ancha VIET + automatización de WUWER Fördertechnik: Mesa de alimentación Alimentación automatizada Procesamiento 1: Desbarbado del lado inferior / lijado con cinta de lijado Máquina de mecanizado: Lijadora de cinta ancha Viet VALERIA 1-INF.-1600 Transporte adicional Mecanizado 2: Desbarbado / lijado del lado superior con cinta de lijado Máquina de mecanizado: Viet VALERIA 1-SUP.-1600 lijadora de cinta ancha Transporte a la separación Apilado en mesa de desapilado / palet Pinza de aspiración con bombas de vacío de Becker Aspiración de polvo: Técnica de aspiración ESTA, tipo MHI 56-99, con separadores de chispas antepuestos Anchura de la pieza: hasta 1.600 mm Paquete de piezas de repuesto Aplicación actual: desbarbado bilateral de hojas de sierra Para más información e imágenes, póngase en contacto con nosotros a través de mail(at) o *

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Diámetro del disco de rectificado 660 mm Control Siemens 840D Anchura de la pieza mín. 5 / máx. 180 mm Diámetro de la pieza de trabajo - máx. 200 mm Peso de la máquina aprox. 15,0 toneladas Espacio necesario aprox. L 3,1 x A 4,0 x 2,7 m En nuestra opinión, la máquina está en buen estado de uso. estado de uso. Las máquinas se utilizaban para la producción de bielas. Hay 2 máquinas disponibles. Una máquina es adecuada para pre-rectificado y uno para el re-molienda. Los accesorios, herramientas ilustradas y dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Fgobsvdt I Deu Tb R Nsb Modificaciones y errores en los datos técnicos y en la información, así como ¡sujetos a venta previa!

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, altura pico: 155 mm, peso de la pieza (máx.): 150 kg, longitud de rectificado: 1.000 mm, anchura central: 1.000 mm, diámetro de disco rectificador: 400 mm, longitud total: 1.000 mm, diámetro de rectificado: 300 mm, carrera de la pluma: 25 mm, peso de la pieza entre centros: 150 g, tipo de corriente de entrada: trifásico, diámetro de la pieza entre centros: 300 mm, longitud de la pieza entre centros: 1.000 mm, ancho de disco rectificador: 50 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, velocidad del cabezal (min.): 5 rpm, avance eje X: 4.000 m/min, Avance eje Z: 6.000 m/min, potencia del motor del husillo de rectificado: 5.700 W, duración de la garantía: 12 meses, desplazamiento rápido eje X: 4 m/min, desplazamiento rápido eje Z: 6 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 600 rpm, espacio necesario altura: 2.290 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación,  Z-Control fácil de usar y de gran comodidad  Alimentación automática con compensación de la cantidad de apósito  Ciclo de molienda totalmente automático con ciclos de preparación  Ciclos de molienda: • Rectificado cilíndrico • Desbaste / Acabado / Chispado  Fácil manejo mediante pantalla táctil  Pantalla a color grande y nítida de 12,4"  Volante electrónico, efectivo en los ejes X y Z, conmutable en cuatro pasos hasta 0,0002; 0,001; 0,01 y 0,1 mm  Diseño de fundición estable de todos los componentes de la máquina  Alto peso de la máquina para máxima rigidez  Sistema de guía lineal precargado en el eje X (Bosch Rexroth) para una precisión excepcional  Las guías de deslizamiento rectificadas en el eje Z como guías planas en V garantizan excelentes propiedades de amortiguación y una alta calidad de rectificado. Fgsbu Tjwax Rbeb R Nob  Movimiento longitudinal y transversal electromecánico  Sistema de medición directa en el eje X (Heidenhain) para un posicionamiento preciso  Codificador de rotación en el eje Z  Sistema de filtro de banda sin mantenimiento con capacidad de tanque de 270 litros y bomba de presión de 3,5 bar para enfriamiento y enjuague efectivos  Separador magnético aguas arriba para prefiltración  Alimentación: 400 voltios, 3 fases, 50 hercios  Motor de husillo de rectificado de ajuste continuo  Motor de husillo de rectificado con velocidad de corte constante durante el rango utilizable completo de la muela abrasiva (vconstante)  El husillo de rectificado montado sobre cojinetes de rodillos garantiza una larga vida útil  2 luces de máquina (LED)  Soporte para reavivador en la mesa de la máquina para una alta precisión y reavivador montado de forma permanente con la opción de alojar 3 diamantes de reavivador  Lubricación central automática en el eje Z (aceite de guía) y en el eje X (grasa)  Cerramiento completo de la máquina con puertas de servicio y mantenimiento.  Protección eficaz contra salpicaduras con buena accesibilidad  Contrapunto controlado neumáticamente Accesorios estándar compuesto por:  Soporte de muela abrasiva  Muela abrasiva 400 x 50 x 127 mm  documentación completa  CE – Declaración de conformidad  Informe de aceptación según DIN 8630  Elementos de nivelación  Mandril de equilibrio  Soporte de volteo  Brida adaptadora para cabezal de trabajo  Punto de centrado MK 4 (contrapunto)  Punto de centrado MK 5 (cabezal de la pieza de trabajo)  1 juego de corazones giratorios

Estado: usado, Longitud del cigüeñal 1200 mm Diámetro del cigüeñal 380 mm Diámetro de la muela abrasiva 450 mm En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Fjbu Tb Rov N Rble Negb Hay 2 máquinas disponibles. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos e información, así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Hay 2 máquinas disponibles. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si así se indica en la información adicional. Fgebu Tbev N Ra Uo R Nob Cambios y errores en los datos técnicos e información, así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro del disco de lijado 500 mm Anchura del disco de lijado máx. 220 mm Control Siemens Sinumerik Potencia total necesaria 35 kW En nuestra opinión, la máquina está en buen estado usado y puede ser inspeccionada bajo tensión con cita previa. con cita previa. Fgebu Tb Rov Ehgko Nsb Los accesorios, herramientas ilustradas y dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Control Fanuc En nuestra opinión, las máquinas están en muy buen estado de uso y pueden ser y pueden ser inspeccionadas bajo tensión con cita previa. Accesorios: - Sistema de aspiración - Sistema de carga Felsomat Se puede adquirir adicionalmente un paquete de accesorios. Los accesorios, las herramientas ilustradas y los dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro Fobovdt Rreu Tb R Nogb si así se indica en la información adicional. Los cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Diámetro de molienda 250 mm Longitud de molienda 1000 mm Control del caballero K 51 Velocidad periférica 25 - 45 m/seg. Peso máximo de la pieza entre puntos 80 kg Peso de la máquina aprox. 3,8 t En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Fgjbsvy In Dju Tb R Neb Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si esto se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Pieza de trabajo: . Diámetro de la pieza 15 -70 mm Diámetro circunferencial máx. 150 mm Longitud de sujeción máx. 500 mm Diámetro de giro sobre luneta 70 mm Husillo de la pieza de trabajo: Dimensión 150 x 300 mm Velocidad máx. 250 min/-1 Contrapunto: Ajuste longitudinal manual mediante rueda de cadena Caña del contrapunto: Centro fijo MK 4 (Junker D75 mm) Presión de apriete regulable hidráulicamente Mesa de rectificado: Recorrido transversal - z máx. 1000 mm Avance eje z (controlado por CNC) Husillo de rectificado I: Dimensión D 205 x 450 mm Diámetro de la brida D 190 mm Collar estándar D 127 mm Accionamiento 30 kW Control de velocidad con convertidor de frecuencia velocidad máx. 4400 min/-1 Disco abrasivo I: Tipo Borazon (CBN) o diamante mm Diámetro 450 mm Diámetro D 127 mm Velocidad periférica máx. 90 m/seg Luneta: Tipo GR-3520-NR mm Gama de diámetros D 20 - D 35 mm Husillo de reavivado: Dimensión D 80 x 250 mm Brida D 100 Collar estándar D 75 Accionamiento 1,8 kW Velocidad máx. 24000 min/-1 Peso de la máquina aprox. 7,0 toneladas En nuestra opinión, la máquina está en buen estado y se puede inspeccionar bajo tensión y se puede inspeccionar bajo tensión con cita previa. Hay 2 máquinas idénticas disponibles. Los accesorios, herramientas ilustradas y dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa! Fsbu Tevdt Nusb R Nsgb

Estado: usado, Longitud del cigüeñal 680 mm Diámetro del cigüeñal 180 mm Diámetro del husillo de la muela de rectificado: 1400 mm Diámetro del husillo de la muela de rectificado 2 100 mm En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Hay 7 máquinas disponibles. Fobu Tsv N N U Dsb R Nogb Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos e información, así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, distancia entre centros 1000 mm Longitud de molienda 1000 mm Fgebu Tb Rjvy Im Hj Nob altura del centro 300 mm Sistema de control Siemens 840 Peso de la pieza entre los puntos 800 kg Peso de la máquina aprox. 6,7 t En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si esto se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Diámetro de molienda 100 mm Longitud de molienda 300 mm altura del centro 100 mm Peso de la máquina aprox. 1,5 t Requerimiento de espacio aprox. 2,5x1,7 m Fgsbu Tbsvy Ipbe R Njb En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si esto se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Área de molienda 600 x 450 mm Placa magnética tamaño 600 x 400 mm Dimensiones de la muela abrasiva 300 x 50 x 76,2 mm requisito de potencia total 11 kW Peso de la máquina aprox. 2,1 t En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si esto se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como Fjbu Tsvy Ip Iob R Nsgb ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Diámetro de oscilación 500 mm distancia entre centros 2.000 mm El cabezal de la pieza de trabajo gira 90° Extremo del husillo delantero A 2-5 ISO 702/1-1975 Cabezal de rectificado giratorio +45 / -15° Dimensiones de la muela abrasiva 500 x 80 x 203 mm avance de mesa 2.200 mm Velocidad de avance 0,01 - 4.000 mm/min Velocidad de desplazamiento rápido 9.000 mm/min En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si esto se indica en la información adicional. Febusvy Inkj Tb R Njgb Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro del disco de lijado 500 mm Anchura del disco de lijado máx. 230 mm Sistema de control Siemens Potencia total necesaria 35 kW En nuestra opinión, la máquina está en buen estado de uso y puede ser inspeccionada bajo tensión con cita previa. con cita previa. Los accesorios, herramientas ilustradas y dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Febuov Ehgqj Tb R Negb Los cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa!

Estado: usado, Longitud del cigüeñal 635 mm Diámetro del cigüeñal 400 mm En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Hay 2 máquinas disponibles. Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos e información, así como ¡Sujeto a venta previa! Fgjbu Tev N Rbrob R Neb

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Diámetro de lijado máx. 100 mm Longitud de lijado 180 mm Diámetro del disco de lijado 400 mm Anchura del disco de lijado 180 mm En nuestra opinión, la máquina está en buen estado de uso y puede ser En nuestra opinión, la máquina está en buen estado de uso y puede inspeccionarse bajo tensión con cita previa. con cita previa. Fobu Tsvdt S Nsb R Negb Hay 4 máquinas idénticas disponibles. Los accesorios, herramientas ilustradas y dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa!

Año de fabricación: 2007, Estado: usado, Sistema de control Siemens 840D Diámetro de la muela 900 mm Anchura de lijado de la pieza 144 - 152 mm Dimensión pieza - lijado 22 - 25 mm Velocidad 24 m/s: 1.425 rpm Velocidad periférica máx. 25 m/sec Potencia de trabajo 37 kW Fjbevdt Haju Tb R Njgb Potencia total necesaria 75 kW Peso aprox. 18,0 toneladas Espacio necesario aprox. L 4,9 x An 4,9 x Al 2,6 m En nuestra opinión, la máquina está en buen estado de uso. estado de uso. Lijadoras laterales de doble cara La máquina se utilizó para la producción de bielas. Los accesorios, herramientas ilustradas y dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa!