Boehringer Dus 560 de segunda mano en venta (83)

Estado: bueno (usado), Trituradora de mandíbulas Böhringer 800x200. Más detalles y especificaciones del dispositivo seguirán. Se puede organizar el transporte si es necesario. Isdpfx Ast Nd Smsg Eja Sujeto a venta previa y cambios. Bienvenido a Oussman-Machinery Si tiene alguna pregunta o petición, llámenos, estaremos encantados de ayudarle. Hablamos inglés, alemán, árabe y francés.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1986, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 01093.01-808, Torno L&Z usado, fabricante: VDF BÖHRINGER, modelo: DUE 630, año de fabricación: 1986, número de máquina: 01093.01.-808. Longitud de torneado: 3000 mm Diámetro de torneado: 630 mm. Equipado con 2 lunetas, plato de garras, plato frontal y soporte Multifix. Iodpfx Agoxd Df Ns Eoa

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 1113.1252-23, Control CNC PHILIPS Eje X: 295 mm / Eje Y: 295 mm Distancia entre ejes: 1000 mm Diámetro máx. Diámetro en la bancada: Ø 310 mm Diámetro máx. Diámetro en giro: Ø 250 mm. Velocidad máxima de giro: 4500 rpm. Diámetro del agujero del husillo: Ø 78 mm Cabezal de torreta con 8 herramientas Iedpfx Asrvzf Dsg Eja Peso: aprox. 8 toneladas

Estado: como nuevo (usado), Trituradora de impacto Böhringer RC 16 S / Planta de trituración, Fabricante: Böhringer Tipo: RC 16 S Tamaño del rotor: 1.600 x 1.250 mm Tamaño de la entrada: 1.620 x 1.000 mm Peso de la trituradora: 26,800 kg Iodpfx Aoggfmajg Eoa Incluido: - Dumpbunker - Alimentador - Grizzly - Trituradora de impacto - Motor eléctrico - Bastidor - Criba vibratoria - Panel de control - Generador de energía M.A.N. - Piezas de repuesto

Año de fabricación: 1992, Estado: listo para usar (usado), Diámetro de torneado sobre bancada/carro: 420mm/280mm, longitud de torneado: 1000mm, diámetro del husillo: 78mm, velocidad máx.: 3550rpm, potencia de accionamiento: 35kW, posiciones de herramienta: 12 (con herramientas motorizadas), portaherramientas: VDI50, avance rápido: 10m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4100mm/2300mm/2200mm, peso: aprox. 10000kg, control: Siemens 840T con eje C. Tras una sustitución de la batería tampón, se borró el software de la máquina, por lo que se eliminaron algunos parámetros de la máquina sin documentación y actualmente es imposible el funcionamiento automático. Se espera que esté disponible a partir del primer trimestre de 2025. Isdpfx Aou D H Hwjg Eoa

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, agujero del husillo: 78 mm, velocidad de giro (máx.): 4.000 rpm, Torno en estado impecable: El revólver fue reacondicionado en 2021 y se instaló una bomba de refrigerante de mayor presión ese mismo año. El tubo de tracción fue reemplazado y la caja del husillo fue reacondicionada con nuevos rodamientos y rectificada en 2022. ¡Posibilidad de alimentación automática de piezas mediante célula robotizada (no incluida)! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro máximo: 550 mm Alojamiento del eje de cilindro: 40 mm Potencia de accionamiento (al 50%): 53 kW Rango de velocidades (1 etapa): 30 – 4,000 rpm Rango de velocidades (2 etapas): 20 – 2,500 rpm Revólver Revólver tipo tambor: 12 posiciones Iodpfxowx Ipqj Ag Eja Número de estaciones: 12, de las cuales 6 son motorizadas Contrapunto Contrapunto hidráulico con ajuste de caña Control Control CNC con pantalla en color Siemens 840 D EQUIPAMIENTO Carcasa completa con iluminación del área de trabajo Puerta corredera automática accionada eléctricamente Eje C Contrapunto programable con varias puntas centradoras Revólver tipo tambor de 12 posiciones Unidad de accionamiento para el revólver Preparada para alimentación automática de piezas mediante célula robotizada Revólver reacondicionado (2021) Bomba de refrigerante de mayor caudal (2021) Tubo de tracción y caja del husillo con nuevos rodamientos y rectificados (2022)

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1977, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 218758, agujero del husillo: 53 mm, diámetro de giro: 520 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 320 mm, longitud de giro: 1.500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.800 rpm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de paso del husillo: 53 mm Diámetro de torneado: 520 mm Diámetro sobre el carro transversal: 320 mm Longitud de torneado: 1.500 mm Velocidad de giro: 31 - 2.800 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Longitud total: 4.000 mm Anchura total: 1.500 mm Altura total: 1.800 mm Iedpfx Agowvi Rde Eja Peso total: 1.500 kg EQUIPAMIENTO - Contrapunto - Portaherramientas Multifix

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, Diámetro de giro sobre la cama 490 mm Diámetro de giro sobre soporte 280 mm Longitud de giro 2000 mm Altura del centro 245 mm Distancia entre ejes 2000 mm Diámetro del husillo 62 mm Potencia total necesaria 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 3,5 toneladas Iodpfx Aetqqvvog Eea Dimensiones de la máquina L x A x A 3,78 x 1,17 x 1,42 m Accesorios: plato de 3 garras de 240 mmø, placa frontal de 400 mmø, soporte de acero MULTIFIX, luneta fija, dispositivo de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 1969, Diámetro de giro sobre bancada 500-600 mm longitud de giro 2800 mm Diámetro de paso 130 mm Iodpfx Agjvdx I Ao Eea Peso de la máquina aprox. 5,25 toneladas Espacio necesario aprox. / m

Año de fabricación: 2005, Estado: como nuevo (usado), Trituradora de mandíbulas / Trituradora / Trituradora Schlag Ijdpfx Ageggfl De Eea Böhringer Bökimat 1.800 x 1.400 mm / Krupp 7L 1.250 x 900 mm / 2 Piezas Krupp 6 1.000 x 630 mm / Krupp 5N 800 x 180 mm / 2 Pcs. Krupp 4 630 x 355 mm / Krupp 3N 500 x 140 mm / Metso GHH 1.200 x 900 mm / Maschinenfabrik Liezen (MFL) CJ 108/80 / 2 St. Weserhütte EB 1.000 x 700 - 650 mm / Continental Nord CNS 1.000 x 300 mm / Neyrtec - Neyrpic 820 x 640 mm / Bekkenbreker 700 x 500 mm / Sket - Takraf KSB 800 x 180 mm / IBAG ES 800 x 150 mm / Tipex 750 x 150 mm / Kleemann SSTR 600 S 600 x 400 mm / Zenith 600 x 400 mm / Parker 16" x 5" 400 x 130 mm / Retsch BB2 - BB200 100 x 100 mm / Retsch BB1 - BB100 60 x 60 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Diámetro de la placa frontal 500 mm requisito de potencia total 1 kW Isdevylgwjpfx Ag Eoa Peso de la máquina aprox. 1 t Requerimiento de espacio aprox. 1 m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, • Revisado el revólver en 2021 • Bomba de refrigerante (KSS) con mayor presión/caudal instalada en 2021 • Tubo extractor renovado y cabezal del husillo reacondicionado y rectificado en 2022 • Preparado para carga automática de piezas mediante célula robotizada Control: CNC Siemens 840 D con pantalla a color DATOS TÉCNICOS Ø de giro máximo: 550 mm Ø de torneado máximo: 480 mm Longitud de torneado: 1000 mm Ø paso de husillo: 78 mm Potencia motriz (50%): 53 kW Rango de velocidad (1 etapa): 30 – 4000 rpm Revólver tipo tambor Número de estaciones: 12 (de las cuales 6 motorizadas) Portaherramientas de vástago cilíndrico: 40 mm Rango de velocidad (2 etapas): 20 – 2500 rpm Contrapunto (ajuste hidráulico de la caña) EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Carenado completo con iluminación del área de trabajo  Puerta corredera motorizada automática  Eje C  Contrapunto desplazable por programa, incl. diversas puntas de centrado  Revólver tipo tambor 12 posiciones  Dispositivo de accionamiento de revólver  Transportador de virutas  Sistema de refrigeración con bomba reforzada, aprox. 4 bar  Interfaz para automatización  Varios accesorios Iodpfx Ajwwkx Esg Eea  1 pieza portapinzas Heimbuch SK 80, sin pinzas  1 plato de tres garras Schunk Rota NCF 315  1 plato de tres garras Schunk Rota NCF 250  1 plato de dos garras Schunk Rota NCF 250  1 cabezal de brochado WTO  2 herramientas motorizadas CAPTO-axial  2 herramientas motorizadas CAPTO-axial/radial  3 herramientas motorizadas CAPTO-radial  7 soportes de herramientas fijos  Elementos de nivelación  Documentación

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de precribado de un solo piso Área de pantalla: aprox. 1.250 x 2.000 mm Ijdpfxewm Ndxe Ag Eja Accionado por 2 motores desequilibrados de 4 kW cada uno sobre estructura de acero con eje de descarga

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 3.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.550 rpm, recorrido de oscilación: 100 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 520 mm, DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 3.000 mm Diámetro exterior recomendado del plato de sujeción: 250-315 mm Diámetro de giro sobre bancada: 520 mm Diámetro máximo de torneado sobre carro transversal: 480 mm Recorrido de carro transversal: 435 / 405 mm Recorrido del carro longitudinal: 3.176 mm Altura del vástago de la herramienta de torneado: 25 mm Portaherramientas, diámetro del vástago: 50 mm Cabezal del husillo con cono de centrado (DIN 55026): Tamaño 8 Taladro del husillo: 78 mm Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 120 mm Potencia motriz (máxima): 53 kW Par máximo: 630 Nm Rango de velocidad: 37-3.550 rpm Regulación de velocidad: continua Velocidad máxima de avance: 10.000 mm/min Velocidad de avance rápido: 10 m/min Fuerza máxima de avance / fuerza de taladrado: 15 kN Diámetro exterior de la caña del contrapunto: 100 mm Recorrido de la caña del contrapunto: 100 mm Fuerza máxima de la caña: 14 kN DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia motriz: 53 kW al 50% de ciclo de trabajo Peso aproximado de la máquina: 15.600 kg Tipo de bancada: bancada inclinada VDF Iedpfx Agjww E I Ij Eja EQUIPAMIENTO - Bancada compuesta de fundición Meehanite + base de hormigón armado - Alta rigidez y capacidad de amortiguación - Instalación sobre 3 puntos, sin necesidad de cimientos - Caída libre de virutas gracias a la inclinación de 20 grados de la cubierta de la guía - Carro de bancada en forma de cuña para mecanizado pesado - Sistema automático de lubricación con depósito

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Transmisión hidrostática Böhringer: Tipo 3 C 89 ZF. Velocidad de accionamiento 1.500 rpm Velocidad de salida 0 - 950 rpm. Número 750. Transmisión hidrostática Böhringer: Isdpfx Agevwb Avj Eoa Tipo D 68. Velocidad de accionamiento 1.500 rpm Velocidad de salida 0 - 1180 rpm.

Año de fabricación: 1992, Estado: como nuevo (usado), "Böhringer Bökimat 1.800 x 1.400mm" en venta También muchos otros fabricantes como: Metso / Krupp / MFL / Svedala / IBAG / Parker / Siebtechnik. Iedoggfmdspfx Ag Eea Encuentre nuestro stock completo en nuestra página web. Fabricante: Böhringer Tipo: Bökimat Tamaño de la entrada: 1.800 x 1.400 mm Año de fabricación: 1992 Motor eléctrico: Incluido Mordazas nuevas incluidas.

Estado: usado, Torreta de herramientas de Boehringer Drehmaschine Ijdpfen Sulmsx Ag Eoa

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2017, 32 piezas barras de impacto sin usar á aprox. 145 kg, dimensiones aprox. 1045 x 240 x 75 mm para p.ej. Böhringer PM 100. hierro fundido cromado refrigerado. Isdpfsuhfa Iex Ag Esa Disponible inmediatamente, sujeto a venta previa. Compra mínima 8 piezas. Año de fabricación desconocido.

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Diámetro de giro sobre bancada: 0560 mm Isdpfow Ny S Dox Ag Eoa Diámetro de giro sobre carro: 325 mm Longitud de giro: 1500 mm Paso del husillo: 62 mm Velocidades del husillo: 11,2 - 2240 rpm Potencia total requerida: 9 kW Peso de la máquina aprox.: 4 t Espacio necesario aprox.: 4 x 1,6 x 1,6 m Con Multifix con 2 insertos, plato, punto giratorio y visualizador digital.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, Disponible inmediatamente desde ubicación: Torno de ciclo VDF Boehringer Tipo DUS 800 Año de fabricación: 1996 Control: Sinumerik 805 Diámetro de giro sobre bancada: 820 mm Diámetro de giro sobre carro: 520 mm Longitud de torneado: 6000 mm Paso de husillo: 128 mm Potencia: 46 kW Contrapunto: MK 6 Manguito: 125 mm Carrera del manguito: 280 mm Velocidades del husillo: 8 – 1600 rpm Avance eje X: 20 – 5000 mm/min Avance eje Z: hasta 10.000 mm/min Portaherramientas Parat Plato: 400 mm Plato frontal: 600 mm Lunetas de 250 – 500 mm Transportador de virutas Peso: 12 t Precio: 29.000 EUR más IVA desde ubicación Iedpfx Aexy N S Teg Eea

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2002.1023-01, diámetro de giro: 420 mm, anchura central: 1.200 mm, altura pico: 210 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 840, ¡Amplio paquete de accesorios incluido! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado: 420 mm Distancia entre centros: 1.200 mm Diámetro del husillo: 51 mm Velocidad: máx. 3.000 rpm Altura del centro: 210 mm Control: Siemens Sinumerik 840 DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones (largo x ancho x alto): 2700 x 1300 x 1800 mm Peso: aprox. 3.500 kilos Conexión: 400 V - 3 AV - 50 Hz EQUIPO - Bisel - Mandril de pinza 173E (Ortlieb) - Soporte de base listo - 14 uds. Soportes de acero Parat (WD2/25) - Pies de máquina - Mandril de barra de llave Schunk Rota-G D200 - Punta de punzón giratoria - Documentación de la máquina (instrucciones de funcionamiento / instrucciones de programación / diagrama del circuito eléctrico / copia de seguridad de datos en CD) Isdpfxowa Rnfs Ag Eja

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Longitud de giro / mm Diámetro de giro sobre bancada / mm Diámetro de giro sobre soporte / mm Mando Torno universal VDF Boehringer DUS 1000 ti EQUIPAMIENTO OPCIONAL SUPLEMENTO: FRESA EJE C Máquina nº 2042.6616-05 Año de construcción 2004 Longitud de torneado aprox. 2200 mm Diámetro de giro sobre bancada 1.000 mm Diámetro de giro sobre bancada 1.000 mm Altura central sobre vía plana 500 mm Anchura de la cama 560 mm Longitud de la guía de deslizamiento de la bancada 800 mm Diámetro del husillo cojinete delantero 170 mm Diámetro del husillo 128 mm Motor trifásico de regulación continua (motor de corriente alterna) Potencia motriz 37 kW Iodoud In Hepfx Ag Eoa Par máx. 4.069 Nm Rango de velocidad total 6,4 - 1.600 Etapas de engranaje 2 Control Heidenhain Manualplus 4110, completamente renovado hace aprox. 1 ó 2 años renovado 2 linchetes Equipado con plato roto power, diámetro aprox. 500 mm. Incluye muchos accesorios de mordazas de sujeción, aprox. 15 juegos, así como aprox. 15 juegos de soportes básicos Multifix, tamaño D. La máquina estaba equipada con un dispositivo de fresado independiente, con su propio control, valor aprox. 20.000,00 €. RECARGO POR EQUIPAMIENTO OPCIONAL: FRESADORA DE EJE C Sólo operada por el propietario, ¡muy buen estado!

Año de fabricación: 1993, Estado: bueno (usado), Torno CNC ciclos tipo Fabr.VDF BOEHRINGER: DUC 560 BJ. 1993 con control SIEMENS SINUMERIK 805T. Longitud de torneado: 1000 mm Diámetro de torneado sobre apoyo del plan: 365 mm Diámetro sobre cama de torneado: 570 mm Velocidades de husillo: motor 3-2500U/min del huso: 19KW Alesaje de huso: 62 mm Iedped Ewaajfx Ag Eoa Diámetro de la tirada: 315 mm Forkardt Cabezal de torreta con 8 POS. VDI 30 Con los accesorios y documentación de equipo.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 435 mm, agujero del husillo: 70 mm, longitud de giro: 1.500 mm, diámetro de giro: 640 mm, anchura central: 1.500 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 640 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 435 mm, carrera de la pluma: 190 mm, diámetro de la pluma: 100 mm, recorrido de oscilación: 190 mm, altura pico: 320 mm, avance rápido eje X: 5 m/min, avance rápido eje Z: 5 m/min, diámetro de giro sobre corredera de cama: 640 mm, velocidad del husillo (min.): 3 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, longitud de avance eje X: 365 mm, longitud de avance eje Z: 1.500 mm, avance eje X: 10 m/min, Avance eje Z: 10 m/min, ancho de lecho: 1.800 mm, peso de la pieza (máx.): 1.600 kg, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, distancia de recorrido carro transversal: 365 mm, velocidad de rotación (mín.): 3 rpm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, diámetro del plato de tres garras: 315 mm, par de torsión: 640 Nm, recorrido eje X: 365 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, peso de la pieza entre centros: 1.600 g, diámetro del husillo: 100 mm, diámetro de la pieza entre centros: 640 mm, distancia entre centros: 1.500 mm, longitud de la pieza entre centros: 1.500 mm, diámetro exterior del revestimiento: 315 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Modelo: VDF Boehringer DUS 630 Diámetro de volteo sobre bancada: 640 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 435 mm Recorridos del carro transversal / carro superior: 365 mm / 145 mm Altura de puntos sobre bancada plana: 320 mm Distancia entre puntos: 1500 mm Dimensiones del carro transversal (An x L): 265 x 630 mm Dimensiones del carro superior (An x L): 220 x 425 mm Sección transversal de la herramienta: 32 x 25 mm Diámetro del agujero del husillo: 70 mm Diámetro frontal del husillo: 100 mm Par máximo (40% / 100% ED): 1600 / 640 Nm Rango de velocidades (total): 3–2500 rpm Niveles de transmisión: 2 Velocidad de corte constante: 1–9999 m/min Rango de avance transversal/longitudinal: 0,01–50 mm/rev Velocidad máxima de avance transversal/longitudinal: 10 m/min Velocidad rápida transversal/longitudinal: 5 m/min Fuerza de avance transversal/longitudinal: 12500 N Paso de rosca métrico: 0,1–400 mm Ø caña / carrera / cono: 100 mm / 190 mm / MK5 Plato: Ø 630 mm Punta de centrado del contrapunto: Ø 150 mm Iodpfx Agjwywxdj Eoa Peso de la pieza (máx.): En voladizo: 400 kg Con contrapunto y 2 soportes: 1600 kg Pantalla: LCD color de 10,4″, visualización entre otros de velocidad, avance, posición, herramienta y carga

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2022.3781-03, diámetro de giro sobre carro transversal: 365 mm, longitud de giro: 4.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 810 D, DETALLES TÉCNICOS Longitud de giro: 4000 mm Diámetro de giro sobre la cama: 570 mm Diámetro de giro sobre la corredera frontal: 365 mm Movimiento de deslizamiento de la corredera de revestimiento: 345 mm Altura del centro sobre la pista plana: 280 mm Ancho de la cama: 360 mm Longitud de la guía del carro de la cama: 520 mm Ancho de la corredera frontal: 225 mm Longitud de la corredera frontal: 680 mm Sección transversal de la herramienta de torneado: máx. 20 x 20 milímetros Diámetro de la placa frontal: 560 mm Diámetro del mandril: 250 - 315 mm según VDF 6025 Control: SINUMERIK 810 D con pantalla Peso de la pieza de trabajo con contrapunto: máx. 1.000 kilos Peso de la pieza con contrapunto y 2 lunetas: máx. 1.600 kilogramos Husillo principal Cabezal de husillo según DIN 55 027: Gr. 8 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 100 mm Diámetro del husillo: 62 mm Cono interior del husillo principal: 70 metros. Unidad principal Tipo de motor: Motor trifásico de variación continua (motor de CA) Potencia de accionamiento (ciclo de trabajo del 60 %/100 %): 25/20 kW Par máximo (ciclo de trabajo del 60 %/100 %): 1800/1400 Nm Rango de velocidad total: 3 - 2500 rpm (2 etapas) Velocidad de corte constante: 1 - 9.999 m/min Isdpfxev R Hamj Ag Eja Accionamientos de alimentación Tipo de accionamiento: servoaccionamientos trifásicos (motor de CA) Rango de avance plano y longitudinal: 0,01-50 mm/rev Máx. Velocidad de avance (marcha rápida): 5 m/min Plan de marcha rápida convencional: 2,5 m/min Máx. Velocidad de avance longitudinal (marcha rápida): 10 m/min Avance rápido convencional longitudinal: 5 m/min Fuerza de avance plana: 7.100 N Fuerza de avance longitudinal: 12.500 N contrapunto Diámetro de la pluma: 80 mm Recorrido de la pluma: 190 mm Cono interior de la caña: MK 5 Ángulo de la punta, normal: 60° Paso de rosca: 0,1 - 2.000 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Espacio requerido: 6,83 x 2,16 m Altura de la máquina: 1,98 m Peso: 7.200 kg Carga total conectada: 35 kVA EQUIPO - Torreta de discos Sauter de 8 estaciones - Luneta fija - 8 portabrocas cilíndricos - Bomba de refrigerante - Bomba de lubricación - Soporte de máquina - Fundación de transporte - Freno del husillo principal - Instrucciones de funcionamiento y diagramas de circuitos