Boehringer Vdf 180 C de segunda mano en venta (102)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, • Revisado el revólver en 2021 • Bomba de refrigerante (KSS) con mayor presión/caudal instalada en 2021 • Tubo extractor renovado y cabezal del husillo reacondicionado y rectificado en 2022 • Preparado para carga automática de piezas mediante célula robotizada Control: CNC Siemens 840 D con pantalla a color DATOS TÉCNICOS Ø de giro máximo: 550 mm Ø de torneado máximo: 480 mm Longitud de torneado: 1000 mm Ø paso de husillo: 78 mm Nodpowwkx Eofx Aaxowf Potencia motriz (50%): 53 kW Rango de velocidad (1 etapa): 30 – 4000 rpm Revólver tipo tambor Número de estaciones: 12 (de las cuales 6 motorizadas) Portaherramientas de vástago cilíndrico: 40 mm Rango de velocidad (2 etapas): 20 – 2500 rpm Contrapunto (ajuste hidráulico de la caña) EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Carenado completo con iluminación del área de trabajo  Puerta corredera motorizada automática  Eje C  Contrapunto desplazable por programa, incl. diversas puntas de centrado  Revólver tipo tambor 12 posiciones  Dispositivo de accionamiento de revólver  Transportador de virutas  Sistema de refrigeración con bomba reforzada, aprox. 4 bar  Interfaz para automatización  Varios accesorios  1 pieza portapinzas Heimbuch SK 80, sin pinzas  1 plato de tres garras Schunk Rota NCF 315  1 plato de tres garras Schunk Rota NCF 250  1 plato de dos garras Schunk Rota NCF 250  1 cabezal de brochado WTO  2 herramientas motorizadas CAPTO-axial  2 herramientas motorizadas CAPTO-axial/radial  3 herramientas motorizadas CAPTO-radial  7 soportes de herramientas fijos  Elementos de nivelación  Documentación

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, agujero del husillo: 78 mm, velocidad de giro (máx.): 4.000 rpm, Torno en estado impecable: El revólver fue reacondicionado en 2021 y se instaló una bomba de refrigerante de mayor presión ese mismo año. El tubo de tracción fue reemplazado y la caja del husillo fue reacondicionada con nuevos rodamientos y rectificada en 2022. ¡Posibilidad de alimentación automática de piezas mediante célula robotizada (no incluida)! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro máximo: 550 mm Alojamiento del eje de cilindro: 40 mm Potencia de accionamiento (al 50%): 53 kW Rango de velocidades (1 etapa): 30 – 4,000 rpm Rango de velocidades (2 etapas): 20 – 2,500 rpm Nsdpfx Aewx Ipqsaxswf Revólver Revólver tipo tambor: 12 posiciones Número de estaciones: 12, de las cuales 6 son motorizadas Contrapunto Contrapunto hidráulico con ajuste de caña Control Control CNC con pantalla en color Siemens 840 D EQUIPAMIENTO Carcasa completa con iluminación del área de trabajo Puerta corredera automática accionada eléctricamente Eje C Contrapunto programable con varias puntas centradoras Revólver tipo tambor de 12 posiciones Unidad de accionamiento para el revólver Preparada para alimentación automática de piezas mediante célula robotizada Revólver reacondicionado (2021) Bomba de refrigerante de mayor caudal (2021) Tubo de tracción y caja del husillo con nuevos rodamientos y rectificados (2022)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 3.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.550 rpm, recorrido de oscilación: 100 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 520 mm, DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 3.000 mm Diámetro exterior recomendado del plato de sujeción: 250-315 mm Diámetro de giro sobre bancada: 520 mm Diámetro máximo de torneado sobre carro transversal: 480 mm Recorrido de carro transversal: 435 / 405 mm Recorrido del carro longitudinal: 3.176 mm Altura del vástago de la herramienta de torneado: 25 mm Portaherramientas, diámetro del vástago: 50 mm Cabezal del husillo con cono de centrado (DIN 55026): Tamaño 8 Taladro del husillo: 78 mm Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 120 mm Potencia motriz (máxima): 53 kW Par máximo: 630 Nm Rango de velocidad: 37-3.550 rpm Nodoww E I Iopfx Aaxjwf Regulación de velocidad: continua Velocidad máxima de avance: 10.000 mm/min Velocidad de avance rápido: 10 m/min Fuerza máxima de avance / fuerza de taladrado: 15 kN Diámetro exterior de la caña del contrapunto: 100 mm Recorrido de la caña del contrapunto: 100 mm Fuerza máxima de la caña: 14 kN DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia motriz: 53 kW al 50% de ciclo de trabajo Peso aproximado de la máquina: 15.600 kg Tipo de bancada: bancada inclinada VDF EQUIPAMIENTO - Bancada compuesta de fundición Meehanite + base de hormigón armado - Alta rigidez y capacidad de amortiguación - Instalación sobre 3 puntos, sin necesidad de cimientos - Caída libre de virutas gracias a la inclinación de 20 grados de la cubierta de la guía - Carro de bancada en forma de cuña para mecanizado pesado - Sistema automático de lubricación con depósito

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de 2014 repintada en color blanco (configuración SIEMENS ENERGY) Datos técnicos Área de trabajo - Ø máximo de giro sobre bancada: 570 mm - Ø máximo de giro sobre carro: 365 mm - Longitud máxima de torneado: 1500 mm - Altura de puntos sobre bancada plana: 280 mm - Peso máximo de la pieza de trabajo: 400 / 1000 kg - Longitud máxima de sujeción de la pieza: 1300 mm Husillo principal - Cabezal del husillo según DIN 55027, tamaño 8, cono interior 70 - Diámetro del agujero del husillo: Ø 62 mm - Ø del husillo en el rodamiento delantero: 100 mm - Paso libre del husillo (profundidad): 200 mm - Plato de sujeción máximo: Ø 315 mm - Rango de revoluciones: 3–2500 rpm - Ø máximo del plato frontal: Ø 560 mm - Máxima velocidad del plato frontal: 700 rpm - Par máximo: 1800 Nm Carro – Recorridos - Avance longitudinal (eje Z): 1160 mm - Avance transveral (eje X): 345 mm - Sistema de herramientas Parat-3 - Sección del buril según DIN 770 (hxb): 32 × 25 Contrapunto - Desplazamiento del contrapunto manual - Cono del manguito: MK5 - Diámetro del manguito: 80 mm - Recorrido del manguito: 190 mm Accesorios / Equipamiento especial - Control: SINUMERIK 810 D - Procesador de 32 bits, control digital - ManualTurn con soporte de ciclos - Pantalla LCD color de 10.4’’ - Manual de operación 094.0003.1330-00 - Plato de 3 garras Ø 315 mm - Plato frontal Ø 350 mm (hasta Ø 560 para platos delgados) - Torneado de radios - Carro: Torreta tamaño 3, Parat de 4 posiciones, giro manual 4 × 90° Njdpox Ahx Djfx Aaxjwf - Transportador de virutas Bürener Maschinenfabrik - Especialmente adecuado para: ver espectro de fabricación Torno CNC de ciclos DUS560TI (APL 11301) Incluye un plato combinado Wescott de 4 garras con juego de garras montado Montada una portaherramientas (Tripan) sin herramientas ni portaherramientas Incluye un luneta fija Transportador de virutas con depósito de emulsión y bomba integrada La máquina está en funcionamiento. Actualmente no se conocen defectos ni restricciones relevantes en su uso. Manual de usuario disponible. Se adjunta un informe de inspección de la evaluación interna de 2017 y la ficha de la máquina.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, La máquina está en buenas condiciones. Piezas mostradas a mano no vienen. Nwodjrpk Rmspfx Aaxef Herramientas de corte no vienen.

Estado: muy bueno (usado), Avance hidráulico 2DA1F con motor de 2,2 kW, 1430 rpm, con reductor planetario para reducción de velocidad, ajuste eléctrico mediante motorreductor de tornillo sin fin. Avance hidráulico 2D35ZK con motor de 4 kW, con engranaje angular, palanca de mando con 2 sensores, por ejemplo, para sierra de cinta SCHULTE HB 12. Nedpfx Aaslxzhtsxjwf

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Boehringer DUS 1000 Ti, año de fabricación 2005, control Siemens, extractor de virutas – año 2018, longitud de torneado 8.000 mm, diámetro de volteo Ø 1.000 mm, diámetro de torneado Ø 700 mm, Nwjdsywi N Njpfx Aaxef Caja de cambios de 2 velocidades, 2 lunetas fijas hasta Ø 350 mm, 1 luneta móvil Ø 250 mm,

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Diámetro de torneado: 820 mm Longitud de torneado: 6000 mm Diámetro de torneado sobre el soporte: 520 mm Control: Siemens Tipo: 805 Cono del husillo del contrapunto: MK 6 Niveles de engranaje: 2 Nodpfjyqv Htjx Aaxewf Velocidad: 8-1600 rpm Ancho de bancada: 560 mm Agujero del husillo: 128 mm Plato: 600 mm Mandril de tres garras Forckrath: 400 mm Luneta: 250-500 mm Diámetro de la caña: 125 mm Recorrido de la caña: 280 mm Peso de la máquina: aprox. 12 t Dimensiones: aprox. 9,5x2,5x2,5 m Portaherramientas Parat de acero Avance eje X: 20-5000 mm/min Avance eje Z: 10.000 mm/min Los datos técnicos han sido proporcionados por el fabricante o el operador y no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, contáctenos. Más ofertas disponibles en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Diámetro de giro 290 mm Longitud de giro 850 mm Nodpfx Aoyqv Auoaxswf Diámetro de revolver 600 mm Control Siemens Tipo 840 D mm Paso del husillo 103 mm Velocidad de giro 3.000 rpm Herramientas motorizadas 3.000 rpm Avance rápido - husillo rectificador 25 m/min Potencia total requerida 65 kW Peso de la máquina aprox. 11 t Nº de serie 1130.2011-30 Equipamiento: Husillo principal / contrapunto dos platos de sujeción hidráulicos dos torretas portaherramientas eje C Cabina Extractor de virutas Sistema de refrigeración 22 bar Precio de oferta sin herramientas Opcionalmente se puede adquirir el accesorio: 106 portaherramientas para mecanizado interior y exterior, 20 herramientas motorizadas (de las cuales 10 son herramientas angulares) Los datos técnicos se basan en la información proporcionada por el fabricante o el operador, por lo que no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta intermedia; únicamente se aplican nuestros términos y condiciones generales de venta. Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Póngase en contacto con nosotros. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Diámetro de giro: 820 mm Longitud de giro: 300 mm Diámetro de giro sobre el soporte: 465 mm Par de giro en el husillo: 3000 Nm Velocidad de giro: 5,6–1120 rpm Avance: 1–5000 mm/min Nwjdpfoyqvamjx Aaxjf Avance rápido: 5000 mm/min Cono del cañón del contrapunto: MK 6 Potencia del motor principal: 50 kW Diámetro principal del husillo: 170 mm Paso del husillo: 128 mm Diámetro del cañón del contrapunto: 125 mm Recorrido del cañón del contrapunto: 250 mm Eje Z: 3000 mm Eje X: 550 mm Requisito total de potencia: 52 kW Peso de la máquina aprox.: 7,1 t Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador, por lo que no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; solo se aplican nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa coordinación. Nos alegrará recibir su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Diámetro de giro: 820 mm Longitud de torneado: 5000 mm Diámetro de giro sobre soporte: 460 mm Control: B2T Par de la cabeza de trabajo: 3400 Nm Velocidad de rotación: 5,6–1120 rpm Avance: 1–5000 mm/min Avance rápido: 5000 mm/min Morse del contrapunto: MK 6 Plato de tres garras Forckrath: 630 mm Luneta: 525 mm Luneta: 335 mm Nwodpfeyqtr Tsx Aaxof Motor principal de accionamiento: 50 kW Los datos técnicos proceden del fabricante o del operador, por lo que no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a la venta previa; serán aplicables exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa 70 t más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Entonces, contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, Diámetro de giro sobre bancada 500 mm Nsdpeqy Rp Uofx Aaxswf Longitud de giro 1500 mm Altura del centro 250 mm Holgura del husillo 70 mm Diámetro máx. de torneado sobre carro frontal 285 mm Velocidad 11,2 - 2240 rpm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1974, Distancia entre puntos: 1500 mm Nwsdpsxzu Ddefx Aaxsf Diámetro de giro máx.: 550 mm Número de serie: 20-08 Documentación: sí Digital: sí Paso: 88 mm Multifix: sí Bandejas colectoras: sí

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, Caja de engranajes de aceite regulable Boehringer-Sturm, tipo D 57 ZK Velocidad de entrada 1500 rpm Nwjdpfx Aaew D T Sbsxsf Velocidad de salida 0 - 1320 rpm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1986, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 01093.01-808, Torno L&Z usado, fabricante: VDF BÖHRINGER, modelo: DUE 630, año de fabricación: 1986, número de máquina: 01093.01.-808. Longitud de torneado: 3000 mm Diámetro de torneado: 630 mm. Equipado con 2 lunetas, plato de garras, plato frontal y soporte Multifix. Nedpfx Ajxd Df Neaxswf

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 62 mm, longitud de giro: 2.340 mm, diámetro de giro: 570 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, modelo de controlador: SIEMENS SIN 810 D, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado: 570 mm Longitud de torneado: 2.340 mm Diámetro de torneado sobre carro: 345 mm Cabezal de husillo según DIN 55027: Tamaño 8 Diámetro del husillo: 62 mm Morse del contrapunto: MK 5 Velocidades del husillo: 3 - 2.500 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: SIN 810 D Potencia total requerida: 35 kW Dimensiones y peso Dimensiones: aprox. 4,85 x 2,10 x 2,00 m Peso de la máquina: aprox. 5,60 t EQUIPAMIENTO bancada de máquina extendida luneta bandeja de virutas sistema de refrigeración plato de 4 garras Nodpfx Asxf Dk Uoaxowf

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Diámetro de torneado: 820 mm Longitud de torneado: 2.000 mm Control: SIN 810 D Altura del centro sobre bancada plana: 400 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal: 500 mm Recorrido X: 540 mm Recorrido Z: 2.100 mm Avance eje X/Z: 0,01 - 50 mm/min Rápido eje X: 5,00 m/min Rápido eje Z: 10,00 m/min Fuerza de avance transversal: 12.500 N Fuerza de avance longitudinal: 20.000 N Velocidades del husillo: 6,4 - 1.600 rpm Velocidad del husillo, rango de engranaje 1: 6,40 - 376 rpm Velocidad del husillo, rango de engranaje 2: 27,40 - 1.600 rpm Potencia motriz al 60% / 100% ED: 46,00 / 37,00 kW Par motor al 60% / 100% ED: 5.073 / 4.069 Nm Velocidad de corte constante: 1 - 9.999 m/min Cabeza de husillo según DIN 55027 - tamaño 11 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 170 mm Agujero del husillo: 128 mm Morse del contrapunto: MK 6 Diámetro de la caña del contrapunto: 125 mm Nwodpfxow Dvipo Aaxsf Recorrido de la caña del contrapunto: 280 mm Paso de rosca: 0,1 - 400 mm Potencia total requerida: 35,00 kW Peso de la máquina aprox.: 11,00 t Dimensiones aproximadas (LxAxH): 6,00 x 3,00 x 2,60 m Control SIEMENS Sinumerik 810D, transportador de virutas, contrapunto, extractor, 2 lunetas. Cojinetes del husillo reparados por el fabricante del sistema en 04/2023. La máquina se puede inspeccionar bajo tensión.

Estado: usado, Torreta de herramientas de Boehringer Drehmaschine Nwsdsn Sulmjpfx Aaxjf

Estado: usado, Año de fabricación: 1969, Diámetro de giro sobre bancada 500-600 mm longitud de giro 2800 mm Nwedjvdx I Aspfx Aaxjf Diámetro de paso 130 mm Peso de la máquina aprox. 5,25 toneladas Espacio necesario aprox. / m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Se ofrece a la venta un torno CNC Böhringer modelo NG180 en pleno funcionamiento. Nwodpjx Swigsfx Aaxof

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2017, 32 piezas barras de impacto sin usar á aprox. 145 kg, dimensiones aprox. 1045 x 240 x 75 mm para p.ej. Böhringer PM 100. hierro fundido cromado refrigerado. Nwsdpeuhfa Iofx Aaxsf Disponible inmediatamente, sujeto a venta previa. Compra mínima 8 piezas. Año de fabricación desconocido.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Detalles técnicos: Nedpfx Ajwwluzeaxswf Diámetro de torneado: 570 mm Longitud de torneado: 1000 mm Espacio necesario aprox.: 3,25 x 2,03 x 1,95 m Torreta de discos para 8 herramientas con VDI 30. No para herramientas accionadas Manual de la máquina, documentación técnica; Accesorios: plato de 3 garras, varios portaherramientas Vídeo disponible *

Año de fabricación: 1992, Estado: como nuevo (usado), "Böhringer Bökimat 1.800 x 1.400mm" en venta También muchos otros fabricantes como: Metso / Krupp / MFL / Svedala / IBAG / Parker / Siebtechnik. Encuentre nuestro stock completo en nuestra página web. Fabricante: Böhringer Tipo: Bökimat Nodpfxjggfmds Aaxswf Tamaño de la entrada: 1.800 x 1.400 mm Año de fabricación: 1992 Motor eléctrico: Incluido Mordazas nuevas incluidas.

Año de fabricación: 2005, Estado: como nuevo (usado), Trituradora de mandíbulas / Trituradora / Trituradora Schlag Nwsdpoggfl Defx Aaxsf Böhringer Bökimat 1.800 x 1.400 mm / Krupp 7L 1.250 x 900 mm / 2 Piezas Krupp 6 1.000 x 630 mm / Krupp 5N 800 x 180 mm / 2 Pcs. Krupp 4 630 x 355 mm / Krupp 3N 500 x 140 mm / Metso GHH 1.200 x 900 mm / Maschinenfabrik Liezen (MFL) CJ 108/80 / 2 St. Weserhütte EB 1.000 x 700 - 650 mm / Continental Nord CNS 1.000 x 300 mm / Neyrtec - Neyrpic 820 x 640 mm / Bekkenbreker 700 x 500 mm / Sket - Takraf KSB 800 x 180 mm / IBAG ES 800 x 150 mm / Tipex 750 x 150 mm / Kleemann SSTR 600 S 600 x 400 mm / Zenith 600 x 400 mm / Parker 16" x 5" 400 x 130 mm / Retsch BB2 - BB200 100 x 100 mm / Retsch BB1 - BB100 60 x 60 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 570 mm, carrera de la pluma: 190 mm, ancho de lecho: 360 mm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre la cama: 570 mm Diámetro de giro sobre la corredera frontal: 365 mm Recorrido de la corredera de revestimiento: 345 mm Altura del centro sobre la pista plana: 280 mm Ancho de la cama: 360 mm Longitud de la guía del carro de la cama: 520 mm Ancho de la corredera frontal: 225 mm Longitud de la corredera frontal: 680 mm Sección transversal de herramienta de torneado según DIN 770 hxb: máx. 20 x 20 milímetros Paso de rosca: 01-400 mm Husillo principal Cabezal de husillo según DIN 55 027: Gr. 8 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 100 mm Diámetro del husillo: 62 mm Cono interno del husillo principal: 70 metros Rango de velocidad de la etapa de engranaje I: 3–500 rpm Rango de velocidad de la etapa II: 15–2500 rpm Velocidad de corte constante: 1–9999 m/min Control de velocidad: 50–120% Visualización de carga en % en pantalla: 0–140 % Unidad principal Nwedpfjwmck Sex Aaxjf Motor trifásico (motor de CA): 0-120 kW Potencia de accionamiento (ciclo de trabajo del 60 %/100 %): 19/15 kW Par máximo (ciclo de trabajo del 60 %/100 %): 1800/1400 Nm Rango de velocidad total: 3-2500 rpm Número de etapas de engranaje: 2 Impulsores de alimentación Rango de avance plano y longitudinal: 0,01-50 mm/rev Máx. Plan de velocidad de avance (marcha rápida): 5 m/min Máx. Velocidad de avance longitudinal (marcha rápida): 10 m/min Avance rápido convencional longitudinal: 5 m/min portaherramientas Número de portaherramientas: 8 piezas Diámetro de los 8 portaherramientas cilíndricos según DIN 69 880: 30 mm contrapunto Diámetro de la pluma: 80 mm Recorrido de la pluma: 190 mm Cono interior de la caña: MK 5 Ángulo de la punta, normal: 60° DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones (largo x ancho x alto): 3,25 x 2,03 x 1,95 m EQUIPO - Torreta de discos para 8 herramientas con VDI 30. - No apto para herramientas eléctricas. - Manual de la máquina, documentación técnica; - Mandril de 3 mordazas, varios portaherramientas